Warning: in case of long-distance t

Warning: in case of long-distance transport of the machine, the counter balance shall be fixed on the upright column with screw M18. After machine installation, two fixing screws on the upright column shall be removed prior to commissioning (1 at both the left and right sides).

Kết quả (Việt) 1:

Chú ý: trong trường hợp vận tải đường dài của máy, sự cân bằng số lượt truy cập sẽ được cố định trên cột thẳng đứng với vít M18. Sau khi cài đặt máy, hai vít sửa chữa trên cột thẳng đứng sẽ được gỡ bỏ trước khi commissioning (1 ở cả hai bên trái và bên phải).

Kết quả (Việt) 2:

Cảnh báo: trong trường hợp vận chuyển đường dài của máy, sự cân bằng truy cập được xác định trên cột thẳng đứng với vít M18. Sau khi cài đặt máy, hai ốc vít cố định trên cột thẳng đứng sẽ được loại bỏ trước khi vận hành (1 ở cả hai bên trái và bên phải).