In Another Country By HemingwayHemi

In Another Country By Hemingway

Hemingway’s “In Another Country” is the story about the wounded soldiers who are puled back from the front lines due to injuries. The setting of the story is a military hospital in Milan, Italy, during the war. Although author does not specifically give the time we can say that he refers to the World War I because this short story was published in the book “Men Without Women” in 1927; it was another book of short stories which collected The Killers, In Another Country, and others. In the story we can see two main and few secondary characters. The two main characters are an American soldier, at the same time the narrator, and the major. The secondary characters are the boys, similar in age as narrator, and the doctor. Throughout interaction and conversation between characters, and through good selection of setting, author successfully passes the message and the theme of the story to readers. In my opinion the major theme of the story is loss and different ways of confronting it. At the same time loss is one of the things that all characters in the story share, it is something that connects them, makes them similar, and keeps them coming to the hospital every afternoon. Another theme that comes out in the story is the discrimination that the American soldier faced. The narrator, and the protagonist, is an American soldier who was in the hospital due to the problem with his leg. There he was in contact with other people who shared similar experiences with him, due to their injuries and wounds but yet they differed a lot. For everybody he still was a foreigner and we figured that out from the way they named him. We are not told his name but we know him as the “American”. This is a kind of discrimination and that is even clearer to us at the point where everybody realized that the medals he gained were not because he really deserved them, but because he was American. That made him feel like an outsider because the other’s behavior toward him changed, after they had read the citations. They knew that he hadn’t succeeded in the way they did. At that time he felt closer with a boy that didn’t have any medals, and who was only one day in the front line before he was wounded. That boy was in similar situation since he was wounded that early and didn’t manage to prove brave. He felt the same way but for a different reason, and he had a lot of common things to share with the American. Beside discrimination the American boy also felt the loss. This loss was not only presented through his inability to move the leg but also through inability to continue the life he was living before the war. This is presented at the point that the doctor of the hospital asked him what he could do best before the war, and if he practiced any sport. Although doctor told him that he would be able to play football even better than before, it doesn’t seem that it gave him back self-confidence and faith. The other main character is the major, who had problems with his arm and who didn’t believe that the therapy they were doing in the hospital would help. This unbelieving could be seen as soon as major was introduced in the story, since the answer at doctors question if he had confidence was negative. Although he didn’t believe in the machines, since they were new and they were the ones who should prove that they are working, he never missed a day. At one point he even said that all of that was nonsense and idiotic. Furthermore the major faced the loss of his wife, “whom he had not married until he was definitely invalided out of the war” (272). The effects that fear of loss had on him we can see throughout the conversation with the American soldier about the future. He became very vulnerable at the point when the American boy said that he wants to go back to the States and get married. He believed that by getting married one is putting him/herself in a position of eventual loss. “He can not marry. He cannot marry,” he said angrily. “If he is to lose everything, he should not place himself in a position to lose that. He should not place himself in a position to lose. He should find things he cannot lose” (271) After making a phone-call, from which he learned about death of his wife, he came to the American and apologized for being rude. At this point the American realized what the major was thinking when he said that he is against marriage. Furthermore the doctor provided an American with more information about major and his wife, about her illness and their marriage. Afterwards major didn’t come to the hospital for a few days, however when he returned he wasn’t the same person. Although the main characters played an important role to the story, I think we shouldn’t neglect the secondary ones who maybe didn’t change the things drastically, but offered a lot in building the story and understanding the main points of it. So one of the secondary characters is the doctor of the hospital who was in everyday contact with the patients, and was their hope, the man who supported them psychologically by giving them courage about the rout of their health. We see from the text that the doctor knew about the major’s wife and her illness, and we guess that he knew a lot of his patient’s lives and with an everyday interaction became a kind of their friend. Besides the doctor there are also the boys, who were similar in age and medals, to the narrator, an American. “They were all three from Milan, and one of them was to be a lawyer, and one was to be a painter, and one had intended to be a soldier” (268). They were the ones with whom an American was sometimes going to the Café Cova after the treatment in the hospital. There they were more similar then in the hospital because they had some similar experiences that people in Café, who disliked them, couldn’t understand. These characters didn’t play an important role in the story except in the part when they changed their attitudes toward the American because of the way he earned his medals and in that way showed a kind of discrimination.

Kết quả (Việt) 1:

ở một nước khác bởi Hemingway

Hemingway "ở một nước khác" là câu chuyện về những người lính bị thương đang puled trở về từ mặt trận do chấn thương. các thiết lập của câu chuyện là một bệnh viện quân sự ở milan, italy, trong chiến tranh.mặc dù tác giả không đặc biệt cho thời gian chúng tôi có thể nói rằng ông đề cập đến cuộc chiến tranh thế giới tôi vì truyện ngắn này được xuất bản trong cuốn sách "những người đàn ông không có phụ nữ" vào năm 1927, nó là một tập truyện ngắn mà thu thập những kẻ giết người, trong một quốc gia, và những người khác. trong câu chuyện chúng ta có thể nhìn thấy hai nhân vật phụ chính và vài. hai nhân vật chính là một người lính mỹ,đồng thời kể chuyện, và lớn. các nhân vật phụ là những chàng trai, tương tự như trong tuổi như kể chuyện, và bác sĩ. toàn tương tác và trò chuyện giữa các nhân vật, và thông qua lựa chọn tốt của thiết lập, tác giả đi thành công thông điệp và chủ đề của những câu chuyện với độc giả. theo ý kiến ​​của tôi là chủ đề chính của câu chuyện là mất mát và những cách khác nhau đối mặt với nó.tại mất thời là một trong những điều mà tất cả các nhân vật trong những câu chuyện cổ, nó là cái gì đó kết nối chúng, làm cho chúng tương tự, và giữ chúng đến bệnh viện mỗi buổi chiều. một chủ đề mà đi ra trong câu chuyện là phân biệt đối xử người lính mỹ phải đối mặt. người kể chuyện, và nhân vật chính,là một người lính Mỹ, những người đang ở trong bệnh viện vì các vấn đề với chân của mình. ở đó ông đã được tiếp xúc với những người khác, những người chia sẻ kinh nghiệm tương tự với anh ta, do chấn thương và vết thương của họ nhưng nhưng họ khác nhau rất nhiều. cho tất cả mọi người anh vẫn là một người nước ngoài và chúng tôi đã tìm ra rằng từ cách họ đặt tên cho nó. chúng tôi không nói tên của mình, nhưng chúng ta biết ông là "mỹ".đây là một loại phân biệt đối xử và thậm chí còn rõ ràng hơn cho chúng tôi vào thời điểm mà tất cả mọi người nhận ra rằng ông đã đạt được huy chương là không phải vì ông thực sự xứng đáng, nhưng vì ông là Mỹ. đã làm cho anh ta cảm thấy như một người ngoài vì hành vi của người khác về phía mình thay đổi, sau khi họ đã đọc các trích dẫn. họ biết rằng ông đã không thành công trong việc theo cách mà họ đã làm.tại thời điểm đó ông cảm thấy gần gũi hơn với một cậu bé mà không có bất kỳ huy chương, và là người chỉ có một ngày ở tiền tuyến trước khi ông bị thương. cậu bé đó là trong tình huống tương tự kể từ khi ông bị thương mà sớm và đã không quản lý để chứng minh dũng cảm. ông cảm thấy cùng một cách nhưng vì một lý do khác nhau, và ông đã có rất nhiều điều phổ biến để chia sẻ với Mỹ.bên cạnh phân biệt đối xử cậu bé mỹ cũng cảm thấy mất mát. sự mất mát này không chỉ thể hiện qua khả năng của mình để di chuyển chân, nhưng cũng không có khả năng thông qua để tiếp tục cuộc sống, ông đã sống trước chiến tranh. này được trình bày tại thời điểm đó các bác sĩ của bệnh viện hỏi anh ta những gì ông có thể làm tốt nhất trước chiến tranh, và nếu anh ta thực hành môn thể thao nào.mặc dù bác sĩ nói với ông rằng ông sẽ có thể chơi bóng đá thậm chí còn tốt hơn so với trước đây, nó không có vẻ rằng nó đã cho anh ta trở lại sự tự tin và niềm tin. nhân vật chính khác là chính, những người có vấn đề với cánh tay của mình và những người không tin rằng các liệu pháp họ đã làm trong bệnh viện sẽ giúp đỡ. không tin điều này có thể được nhìn thấy ngay sau khi chính đã được giới thiệu trong câu chuyện,kể từ khi câu trả lời tại các bác sĩ đặt câu hỏi nếu anh có tự tin là tiêu cực. mặc dù ông không tin vào máy móc, kể từ khi họ mới và họ là những người phải chứng minh rằng họ đang làm việc, ông không bao giờ bỏ lỡ một ngày. tại một thời điểm ông thậm chí còn nói rằng tất cả điều đó là vô nghĩa và ngu ngốc. hơn nữa các chính phải đối mặt với sự mất mát của người vợ,"Người mà ông đã không kết hôn cho đến khi ông được chắc chắn invalided ra khỏi cuộc chiến" (272). những tác động mà sợ mất mát mà ông ta có thể thấy trong suốt cuộc trò chuyện với người lính mỹ về tương lai. ông trở nên rất dễ bị tổn thương tại các điểm khi chàng trai mỹ nói rằng ông muốn quay trở lại trạng thái và kết hôn.ông tin rằng bằng cách kết hôn một là đưa anh ta / cô ta ở một vị trí mất cuối cùng. "Ông không thể kết hôn. ông không thể kết hôn ", ông nói một cách giận dữ. "Nếu anh là mất tất cả, ông không nên đặt mình trong vị trí để mất đó. ông không nên đặt mình trong vị trí để mất. ông nên tìm những thứ anh không thể mất "(271) sau khi thực hiện một điện thoại gọi,từ đó ông học được về cái chết của vợ, anh đã đến mỹ và xin lỗi vì đã thô lỗ. vào thời điểm này các mỹ nhận ra những gì chính đã suy nghĩ khi ông nói rằng ông là chống lại hôn nhân. Hơn nữa các bác sĩ cung cấp một mỹ với nhiều thông tin về chính và vợ ông, về căn bệnh của mình và hôn nhân của họ.sau đó lớn đã không đến bệnh viện trong một vài ngày, tuy nhiên khi ông trở về ông không phải là cùng một người. mặc dù các nhân vật chính đóng vai trò quan trọng đối với những câu chuyện, tôi nghĩ rằng chúng ta không nên bỏ qua những thứ người có thể không thay đổi cái mạnh, nhưng cung cấp rất nhiều trong việc xây dựng những câu chuyện và sự hiểu biết những điểm chính của nó.vì vậy một trong những nhân vật phụ là bác sĩ của bệnh viện người đã tiếp xúc hàng ngày với bệnh nhân, và là niềm hy vọng của họ, người đàn ông đã hỗ trợ họ về mặt tâm lý bằng cách cho họ can đảm về rout của sức khỏe của họ. chúng ta thấy từ các văn bản mà các bác sĩ biết về vợ của chính và bệnh tật của mình,và chúng tôi đoán rằng ông biết rất nhiều trong cuộc sống của bệnh nhân của mình và với sự tương tác hàng ngày đã trở thành một loại người bạn của họ. bên cạnh các bác sĩ cũng có những chàng trai, những người gần bằng tuổi và huy chương, để người kể chuyện, một Mỹ. "Tất cả họ đều từ ba milan, và một trong số họ đã là một luật sư, và một đã là một họa sĩ, và một đã có ý định trở thành một người lính" (268).họ là những người mà một mỹ đôi khi đi đến quán cà phê cova sau khi điều trị trong bệnh viện. ở đó họ cũng tương tự như nhiều sau đó trong bệnh viện vì họ đã có một số kinh nghiệm tương tự mà mọi người trong quán cà phê, người không thích họ, không thể hiểu được.những nhân vật này đã không đóng một vai trò quan trọng trong câu chuyện ngoại trừ trong phần khi họ thay đổi thái độ của họ đối với các mỹ vì cách ông đã giành được huy chương của mình và theo cách đó cho thấy một loại phân biệt đối xử.

Kết quả (Việt) 2:

Ở một đất nước bởi Hemingway

Hemingway's "trong một quốc gia" là câu chuyện về các thương binh được puled trở lại từ các đường phía trước do chấn thương. Các thiết lập của câu chuyện là một bệnh viện quân sự ở Mi-lan, ý, trong cuộc chiến tranh. Mặc dù tác giả không cụ thể cho thời gian, chúng tôi có thể nói rằng ông đề cập đến thế chiến bởi vì câu chuyện ngắn này đã được xuất bản trong cuốn sách "Người đàn ông mà không có phụ nữ" năm 1927; nó là một cuốn sách truyện ngắn mà thu thập The Killers, trong một quốc gia, và những người khác. Trong câu chuyện, chúng tôi có thể nhìn thấy hai chính và vài ký tự Trung học. Hai nhân vật chính là một người lính Mỹ, tại cùng một thời gian những người kể chuyện, và lớn. Các nhân vật trung học là các bé trai, tương tự như ở tuổi là người kể chuyện, và bác sĩ. Trong suốt tương tác và hội thoại giữa các nhân vật, và thông qua các lựa chọn tốt của thiết lập, tác giả thành công qua thư và chủ đề của câu chuyện để độc giả. Ý kiến của tôi chủ đề chính của câu chuyện là mất mát và những cách khác nhau của phải đối phó với nó. Tại cùng một thời gian mất là một trong những điều mà tất cả các nhân vật trong câu chuyện chia sẻ, nó là một cái gì đó kết nối chúng, làm cho chúng tương tự, và giữ cho họ đến bệnh viện mỗi buổi chiều. Một chủ đề mà đi ra trong câu chuyện là phân biệt đối xử những người lính Mỹ phải đối mặt. Những người kể chuyện, và nhân vật chính, là một người lính Mỹ đã ở trong bệnh viện do vấn đề với chân của mình. Có, ông đã tiếp xúc với những người khác, những người chia sẻ kinh nghiệm tương tự với anh ta, do chấn thương và vết thương nhưng được chúng khác nhau rất nhiều. Đối với tất cả mọi người, ông vẫn là một người nước ngoài và chúng tôi figured rằng trong cách họ đặt tên anh ta. Chúng tôi không nói tên của mình nhưng chúng tôi biết anh ta là "Người Mỹ". Đây là một loại phân biệt đối xử và đó là thậm chí rõ ràng hơn cho chúng tôi tại thời điểm nơi mà tất cả mọi người nhận ra rằng các huy chương, ông đã đạt được là không phải vì ông thực sự xứng đáng chúng, nhưng vì ông là người Mỹ. Điều đó làm cho anh ta cảm thấy như một người ngoài cuộc vì thay đổi hành vi của khác đối với anh ta, sau khi họ đã đọc các trích dẫn. Họ biết rằng ông đã không thành công trong cách họ đã làm. Tại thời điểm đó ông cảm thấy gần gũi hơn với một cậu bé mà không có bất kỳ huy chương, và những người đã là chỉ một ngày ở tiền tuyến trước khi ông đã bị thương. Rằng cậu bé đã trong tình huống tương tự kể từ khi ông đã bị thương đó sớm và đã không quản lý để chứng minh dũng cảm. Ông cảm thấy cùng một cách, nhưng vì một lý do khác nhau, và ông đã có rất nhiều điều phổ biến để chia sẻ với những người Mỹ. Bên cạnh phân biệt đối xử cậu bé người Mỹ cũng cảm thấy mất. Mất mát này không chỉ trình bày thông qua của ông không có khả năng di chuyển chân nhưng cũng thông qua không có khả năng tiếp tục cuộc sống ông đã sống trước chiến tranh. Điều này được trình bày tại điểm rằng các bác sĩ của bệnh viện hỏi ông những gì ông có thể làm tốt nhất trước chiến tranh, và nếu ông thực hành các môn thể thao. Mặc dù bác sĩ nói với ông rằng ông sẽ có thể chơi bóng đá thậm chí tốt hơn so với trước đó, nó không có vẻ rằng nó đã cho anh ta trở lại sự tự tin và Đức tin. Các nhân vật chính khác là lớn, những người có vấn đề với cánh tay của mình và những người không tin rằng điều trị họ đã làm trong bệnh viện sẽ giúp. Này không hay có thể được nhìn thấy ngay sau khi lớn đã được giới thiệu trong câu chuyện, kể từ khi câu trả lời ở câu hỏi bác sĩ nếu ông có sự tự tin là tiêu cực. Mặc dù ông không tin vào máy, vì họ mới và họ đã là những người cần chứng minh rằng họ đang làm việc, ông không bao giờ bỏ lỡ một ngày. Tại một điểm ông thậm chí nói rằng tất cả đó là vô nghĩa và ngốc nghếch. Hơn nữa lớn phải đối mặt với sự mất mát của vợ ông, "người mà ông đã không kết hôn với cho đến khi ông chắc chắn đã invalided ra khỏi cuộc chiến tranh" (272). Những ảnh hưởng mà sợ mất có ngày anh ta, chúng ta có thể thấy trong suốt cuộc trò chuyện với những người lính Mỹ về tương lai. Ông đã trở thành rất dễ bị tổn thương tại thời điểm khi cậu bé người Mỹ nói rằng ông muốn quay trở lại để các tiểu bang và có được kết hôn. Ông tin rằng bằng cách kết hôn một đưa anh ta/mình ở một vị trí cuối cùng mất. "Ông có thể không cưới. Anh không thể cưới,"ông nói giận dữ. "Nếu anh ta để mất tất cả mọi thứ, ông nên không đặt mình ở một vị trí để mất đó. Ông không nên đặt mình ở một vị trí để mất. Ông nên tìm thấy những điều ông không thể mất"(271) sau khi làm một cuộc gọi điện thoại, từ đó ông đã biết về cái chết của vợ ông, ông đã đến những người Mỹ và xin lỗi vì thô lỗ. Tại thời điểm này, người Mỹ nhận ra những gì lớn đã suy nghĩ khi ông nói rằng ông là chống lại hôn nhân. Hơn nữa các bác sĩ cung cấp một người Mỹ với biết thêm thông tin về chuyên ngành và vợ của ông, về bệnh tật của mình và hôn nhân của họ. Sau đó lớn đã không đi đến bệnh viện cho một vài ngày, Tuy nhiên, khi ông trở về ông không phải là cùng một người. Mặc dù các nhân vật chính đóng một vai trò quan trọng để câu chuyện, tôi nghĩ rằng chúng tôi không nên bỏ bê những thứ hai người có thể không thay đổi những điều đáng kể, nhưng cung cấp rất nhiều trong xây dựng câu chuyện và sự hiểu biết những điểm chính của nó. Như vậy là một trong những nhân vật phụ là bác sĩ của bệnh viện người đã trong liên hệ hàng ngày với các bệnh nhân, và là hy vọng của họ, những người ủng hộ họ tâm lý bằng cách cho họ lòng dũng cảm về rout sức khỏe của họ. Chúng tôi nhìn thấy từ các văn bản mà các bác sĩ biết về vợ của major và bệnh tật của mình, và chúng tôi đoán rằng ông biết rất nhiều trong cuộc sống của bệnh nhân của mình và với một tương tác hàng ngày đã trở thành một loại bạn bè của họ. Bên cạnh đó các bác sĩ cũng là các chàng trai, những người được tương tự như ở tuổi và huy chương, để những người kể chuyện, một người Mỹ. "Họ đã là tất cả ba từ Milan, và một trong số họ đã là một luật sư, và một là để là một họa sĩ, và một trong những đã có ý định là một quân nhân" (268). Họ là những người với người mà một người Mỹ đôi khi sẽ Café Cova sau khi điều trị trong bệnh viện. Có, họ đã thêm tương tự như sau đó trong bệnh viện vì họ đã có một số kinh nghiệm tương tự mà mọi người trong quán cà phê, những người không thích họ, không thể hiểu. Các ký tự không đóng một vai trò quan trọng trong câu chuyện ngoại trừ ở phần khi họ thay đổi thái độ của họ về hướng người Mỹ vì cách ông giành được huy chương của mình và trong đó cách cho thấy một loại phân biệt đối xử.