Thanks for your e-mail. We wish you

Thanks for your e-mail. We wish you Merry Christmas and Happy New Year .
Please see attached draft proforma invoice. 300 cartons makes 1/3 loading capacity for 1x20 container if we load by cartons .. So ,firstly we decided to make pallet the goods which makes around 7 pallets . If we load by pallets into 1x20 container it takes 11 pallets .
7 pallets loading partial cost is over than 1x20 full container loading transport cost .So we wrote you as the freight cost 1x20 container freight cost from Istanbul to Ho Chi Minh City . The container transport cost is 1300 USD but we can load up to 850-900 cartons ..
We are explaining this matter you that the cost for 1300 USD for renting 1x20 container and we have the possibility to load 850-900 cartons .

Finally you can see proforma invoice that we put all variety and colors of the products in order to have all variety of the goods .On the next orders you can calculate and you can place the orders which items is running more than you can order more . Also at the next orders you can consider that up to 850 cartons you will pay same freight cost 1300 USD.

Please let me know if you need any additional information.

HAPPY NEW YEAR !!

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn đã e-mail của bạn. Rất mong quý khách Merry Christmas và chúc mừng năm mới.Xin vui lòng xem kèm theo dự thảo proforma hóa đơn. 300 hộp làm cho 1/3 nâng công suất cho 1 x 20 container nếu chúng tôi tải bằng hộp... Vì vậy, trước hết, chúng tôi quyết định làm cho pallet hàng hoá mà làm cho khoảng 7 pallet. Nếu chúng tôi tải bởi pallet vào thùng chứa 1 x 20 mất 11 pallet.7 pallet tải một phần chi phí là hơn hơn 1 x 20 container đầy đủ tải chi phí vận chuyển.Vì vậy chúng tôi viết bạn là chi phí vận chuyển hàng hóa vận chuyển hàng hóa chi phí 1 x 20 container từ Istanbul đến TP. Hồ Chí Minh. Chi phí vận tải container là 1300 USD nhưng chúng tôi có thể tải lên đến 850-900 hộp...Chúng tôi đang giải thích vấn đề này bạn mà chi phí cho 1300 USD cho thuê 1 x 20 container và chúng tôi có khả năng tải hộp 850-900. Cuối cùng, bạn có thể xem hóa đơn proforma rằng chúng tôi đặt tất cả các loại và màu sắc của các sản phẩm để có tất cả các loại hàng hóa.Theo lệnh tiếp theo, bạn có thể tính toán và bạn có thể đặt các đơn đặt hàng, khoản mục đang chạy nhiều hơn bạn có thể đặt nhiều. Cũng tại tiếp theo đơn đặt hàng bạn có thể xem xét đến 850 hộp bạn sẽ trả tiền vận chuyển hàng hóa cùng một giá 1300 USD. Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn cần bất kỳ thông tin bổ sung. Chúc mừng Năm mới!!

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn cho e-mail của bạn. Chúng tôi muốn bạn Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc.
Xin vui lòng xem dự thảo kèm theo hóa đơn Proforma. 300 thùng làm cho công suất 1/3 tải cho 1x20 container nếu chúng ta nạp bằng thùng carton .. Vì vậy, trước hết, chúng tôi quyết định làm cho pallet hàng hóa mà làm cho khoảng 7 pallet. Nếu chúng ta nạp bằng pallet vào container 1x20 phải mất 11 pallets.
7 pallet tải chi phí một phần là hơn so với thùng chứa đầy đủ chi phí vận chuyển bốc 1x20 Vì vậy, chúng tôi đã viết bạn như chi phí hàng container 1x20 chi phí vận chuyển từ Istanbul đến Thành phố Hồ Chí Minh. Chi phí vận chuyển container là 1.300 USD, nhưng chúng ta có thể tải lên đến 850-900 thùng ..
Chúng tôi đang giải thích vấn đề này bạn rằng chi phí cho 1300 USD cho thuê chứa 1x20 và chúng tôi có khả năng để tải 850-900 thùng. Cuối cùng bạn có thể thấy hóa đơn Proforma mà chúng ta đặt tất cả sự đa dạng và màu sắc của sản phẩm để có tất cả các loại hàng hoá .Trên các đơn đặt hàng tiếp theo bạn có thể tính toán và bạn có thể đặt lệnh mà mục đang chạy nhiều hơn bạn có thể đặt hàng nhiều hơn. Cũng theo đơn đặt hàng tiếp theo bạn có thể xem xét rằng có đến 850 thùng bạn sẽ phải trả chi phí vận chuyển hàng hóa cùng 1.300 USD. Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn cần bất kỳ thông tin bổ sung. HAPPY NEW YEAR !!