Consultant shall be responsible for

Consultant shall be responsible for the payment of all taxes and other costs and expenses and shall indemnify and hold the principals harmless from any such payments. The above stated Reference Codes and any other identification codes shall remain the same and shall not be changed until this transaction including any renewals, extensions, additions and secondary contract(s) are fully completed, and we agree to respect those. In the event new codes and any other identification codes are used the Consultants shall be notified immediately. It is further agreed and understood that this Agreement IS STRICTLY CONFIDENTIAL AND PRIVATE and should be treated as such by all parties. No disclosure of its contents shall be made to anyone at any time without the express written consent of both parties.

Kết quả (Việt) 1:

Tư vấn sẽ chịu trách nhiệm cho các khoản thanh toán của tất cả các loại thuế và các chi phí khác và các chi phí và sẽ bồi thường và giữ vô hại từ bất kỳ các khoản thanh toán các hiệu trưởng. Ở trên tuyên bố tham khảo mã và bất kỳ mã số nhận dạng khác sẽ vẫn như cũ và sẽ không được thay đổi cho đến khi giao dịch này bao gồm bất kỳ gia hạn, Tiện ích mở rộng, bổ sung và trung học contract(s) được hoàn thành, và chúng tôi đồng ý để tôn trọng những người. Trong trường hợp mới mã và bất kỳ mã số nhận dạng khác được sử dụng các chuyên gia tư vấn sẽ được thông báo ngay lập tức. Nó tiếp tục đồng ý và hiểu rằng thỏa thuận này là hoàn toàn bí mật và tư nhân và nên được đối xử như vậy bởi tất cả các bên. Không tiết lộ nội dung của nó sẽ được thực hiện cho bất cứ ai tại bất kỳ thời điểm nào mà không có sự chấp thuận văn của cả hai bên.

Kết quả (Việt) 2:

Tư vấn có trách nhiệm thanh toán tất cả các loại thuế và các chi phí và các chi phí khác và có trách nhiệm bồi thường và giữ gốc vô hại từ bất kỳ khoản thanh toán đó. Các Codes tham khảo nêu trên và bất kỳ mã số nhận dạng khác thì vẫn như cũ và sẽ không thay đổi cho đến khi giao dịch này bao gồm bất kỳ hạn, mở rộng, bổ sung và hợp đồng thứ cấp (s) hoàn tất, và chúng tôi đồng ý tôn trọng những người. Trong trường hợp các mã mới và bất kỳ mã số nhận dạng khác được sử dụng các chuyên gia tư vấn sẽ được thông báo ngay lập tức. Đó là tiếp tục đồng ý và hiểu rằng Hiệp định này LÀ BẢO MẬT VÀ TƯ và cần được đối xử như vậy bởi tất cả các bên. Không tiết lộ nội dung của nó sẽ được thực hiện với bất cứ ai ở bất cứ lúc nào mà không cần sự đồng ý bằng văn bản của cả hai bên.