Dear Gary, We received feedback fro

Dear Gary,

We received feedback from the authorities on the extension of the investment certificate. Based on their latest practice, they have requested the investment capital amount in VND stated in application be updated based on the current exchange rate, instead of the historical rate. As a result, we have amended the investment certificate application to reflect the new investment capital of USD 2,000,000 equivalent to VND 43,684,000,000 (VND forty three billion six hundred eighty four million) based on the current exchange rate.

The following forms is amended to the reflect the above:

1 Cityneon Holdings-Application IRC
2 Cityneon Holdings- Proposal of Investment project
3 Cityneon Holdings-Extract from Resolution
4 CityneonVN-Decision
5 CityneonVN-Project report
6 Cityneon-Charter amendment

Please print the attached and arrange for 2 copies to be signed by Mr Ko Chee Wah.

On the stamping of the document, please take note of the following:

• Signature of Mr Ko Chee Wah representing CITYNEON HOLDINGS, please DO NOT stamp with any stamp (to be consistent with previous documents we have submitted);

• For signature representing CITYNEON VIETNAM, please stamp one copy first which we will submit, the second can be kept in file and stamp as and when it is required.

Let me know if you have any questions on the attached.

Kết quả (Việt) 1:

Kính Gary, Chúng tôi nhận được thông tin phản hồi từ các nhà chức trách về việc gia hạn của giấy chứng nhận đầu tư. Dựa trên thực hành mới nhất của họ, họ đã yêu cầu số tiền vốn đầu tư bằng VND được nêu trong ứng dụng được Cập Nhật dựa trên tỷ giá hối đoái hiện tại, thay vì tỷ lệ lịch sử. Kết quả là, chúng tôi đã sửa đổi các ứng dụng giấy chứng nhận đầu tư để phản ánh vốn đầu tư mới 2.000.000 USD tương đương với VND 43,684,000,000 (VND bốn mươi ba tỷ sáu trăm tám mươi bốn triệu đồng) dựa trên tỷ giá hối đoái hiện tại. Các hình thức sau sửa đổi để phản ánh ở trên: 1 Cityneon Holdings-ứng dụng IRC2 Cityneon Holdings - đề xuất dự án đầu tư3 Cityneon Holdings-chiết xuất từ độ phân giải CityneonVN 4-quyết định 5 CityneonVN-dự án báo cáo 6 Cityneon-điều lệ sửa đổi Hãy in các đính kèm và sắp xếp cho 2 bản sao phải được ký bởi ông Ko Chee Wah. Vào việc dán tem của tài liệu này, hãy lưu ý những điều sau đây: • Các chữ ký của ông Ko Chee Wah đại diện cho tập đoàn CITYNEON, xin vui lòng không đóng dấu với bất kỳ dấu (để phù hợp với các tài liệu trước đó chúng tôi đã nộp); • Đối với chữ ký đại diện cho CITYNEON Việt Nam, xin vui lòng đóng dấu một bản sao đầu tiên mà chúng tôi sẽ gửi, thứ hai có thể được giữ trong tập tin và tem như và khi nó là cần thiết. Hãy cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi trên các đính kèm.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Gary, Chúng tôi đã nhận được phản hồi từ các nhà chức trách về việc gia hạn Giấy chứng nhận đầu tư. Căn cứ vào thực tế mới nhất của họ, họ đã yêu cầu số vốn đầu tư bằng VND ghi trong ứng dụng được cập nhật dựa trên tỷ giá hối đoái hiện nay, thay vì tỷ lệ lịch sử. Kết quả là, chúng tôi đã sửa đổi các ứng dụng giấy chứng nhận đầu tư để phản ánh vốn đầu tư mới là 2.000.000 USD tương đương với 43684000000 đồng (43000000000 684.000.000 đồng) dựa trên tỷ giá hối đoái hiện hành. Các hình thức sau được sửa đổi để phản ánh ở trên: 1 Cityneon Holdings-ứng dụng IRC 2 Cityneon Holdings- Đề xuất các dự án đầu tư 3 Cityneon Holdings-Extract từ Nghị quyết 4 CityneonVN-Quyết định 5 báo cáo CityneonVN-dự án 6 sửa đổi Cityneon-Điều lệ Xin vui lòng in kèm theo và sắp xếp cho 2 bản sao có chữ ký . do ông Ko Chee Wah Trên dập của các tài liệu, hãy lưu ý những điều sau đây: • Chữ ký của ông Ko Chee Wah đại diện CITYNEON HOLDINGS, xin vui lòng KHÔNG đóng dấu với bất kỳ dấu (để phù hợp với văn bản trước đây, chúng tôi đã nộp); • Đối với chữ ký đại diện cho CITYNEON VIỆT NAM, vui lòng đóng dấu một bản sao đầu tiên mà chúng tôi sẽ trình, thứ hai có thể được lưu giữ trong tập tin và đóng dấu như và khi được yêu cầu. hãy cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi về việc đính kèm.