On the eve of New Year’s Eve, chief

On the eve of New Year’s Eve, chief official White House photographer Pete Souza posted his favorite staff images of 2015 to the website Medium. There was his boss, President Barack Obama, with everyone from world leaders to tiny babies. There was Michelle Obama, sharing (semi) private moments with her husband. And there was the Situation Room, where some of the most important decisions of Obama’s career were — and are — made. Souza narrowed down the thousands of photographs taken in 2015 to his favorite 111; from there, POLITICO picked 21 of the best of his best. We've included Souza’s own personal observations with each.

Kết quả (Việt) 1:

Ngày eve New Year's Eve, trưởng nhiếp ảnh nhà trắng chính thức Pete Souza đăng hình ảnh của mình yêu thích nhân viên của năm 2015 để các trang web phương tiện truyền thông. Đó là ông chủ của mình, tổng thống Barack Obama, với tất cả mọi người từ nhà lãnh đạo thế giới để trẻ sơ sinh nhỏ. Michelle Obama, chia sẻ những khoảnh khắc riêng (bán) với người chồng của cô đã có. Và đã có tình hình phòng, nơi một số trong những quyết định quan trọng nhất của sự nghiệp của Obama đã- và -thực hiện. Souza thu hẹp xuống hàng ngàn bức ảnh chụp vào năm 2015 111 yêu thích của mình; từ đó, POLITICO chọn 21 trong số tốt nhất của tốt nhất của mình. Chúng tôi đã bao gồm của Souza cá nhân quan sát với mỗi.

Kết quả (Việt) 2:

Vào đêm trước của đêm giao thừa năm mới, là quan chức nhiếp ảnh gia Nhà Trắng Pete Souza đăng hình ảnh nhân viên yêu thích của mình trong năm 2015 để các trang web Trung bình. Có ông chủ của mình, Tổng thống Barack Obama, với tất cả mọi người từ lãnh đạo thế giới cho trẻ nhỏ. Có Michelle Obama, chia sẻ (bán) khoảnh khắc riêng tư với chồng. Và đã có các Phòng Tình hình, nơi mà một số trong những quyết định quan trọng nhất trong sự nghiệp của ông Obama là - và - thực hiện. Souza thu hẹp xuống hàng ngàn bức ảnh được chụp vào năm 2015 để yêu thích của mình 111; từ đó, Politico chọn 21 trong những tốt nhất của tốt nhất của mình. Chúng tôi đã bao gồm các quan sát của riêng cá nhân của Souza với nhau.