a solid base for developing a usabl

a solid base for developing a usable statistical machine translate system for a new pair of languages from scratch, would consist in having a bilingual text corpus ( or parallel collection) of more than a million words and two monolingual corpora of each more than a billion words. Statistical models from this data are then used to translate between those languages.

Kết quả (Việt) 1:

một cơ sở vững chắc để phát triển một thống kê có thể sử dụng máy dịch hệ thống cho một cặp mới của các ngôn ngữ từ đầu, sẽ bao gồm có một song ngữ văn bản corpus (hoặc bộ sưu tập song song) của hơn một triệu từ và corpora hai sử của mỗi từ nhiều hơn một tỷ đồng. Các mô hình thống kê từ dữ liệu này sau đó được sử dụng để dịch giữa những ngôn ngữ đó.

Kết quả (Việt) 2:

một cơ sở vững chắc cho việc phát triển một máy thống kê có thể sử dụng dịch hệ thống cho một cặp mới của ngôn ngữ từ đầu, sẽ bao gồm việc có một song ngữ văn bản (hoặc bộ sưu tập song song) của hơn một triệu từ và hai corpora đơn ngữ của từng hơn một tỷ từ . Mô hình thống kê từ dữ liệu này sau đó được sử dụng để dịch giữa các ngôn ngữ.