Taboos in BrazilFood* In Brazil, cat meat is seen as repulsive and peo dịch - Taboos in BrazilFood* In Brazil, cat meat is seen as repulsive and peo Việt làm thế nào để nói

Taboos in BrazilFood* In Brazil, ca

Taboos in Brazil
Food
* In Brazil, cat meat is seen as repulsive and people often shun barbecue establishments suspected of selling cat meat. The expression churrasco de gato ("cat barbecue") is largely used in Brazil with a humorous note, especially for roadside stands that offer grilled meat on a stick (often coated with farofa), due to their poor hygiene and that the source of the meat is mostly unknown
* One of the most famous alimentary taboos in Brazil, from north to south, is that it causes harm to eat mango and drink milk afterwards because it causes congestion. The taboo is ancient and would have surfaced in the time of colonial Brazil, when farmers invented it to avoid slaves eating mango, whose bearing was abundant, and drinking milk furtively during milking, thereby reducing the volume that arrived in the main house. The belief that this mixture could even kill was spread amongst the slaves.

There are also various other taboos concerning fruit consumption:
• eating mango and drinking a lot of water afterwards will give you stomach ache;
• eating mango and eggs causes indigestion;
• mixing mango with jackfruit provokes intestinal pain.

Other taboo food and drink recorded and circulating in Brazil:
• watermelon an wine stays in your stomach;
• eating meat and fish in the same meal shortens your life;
• eggs with banana causes harm;
• eating papaya with egg causes pain and can be fatal;
Many pregnant women believe they have to eat specific foods to better breastfeed. These include black beer, foods made of corn, chicken soup and a few typical teas.

Social
Unfortunately, many black people here suffer from racism and there are taboos that increase that. At many residencies buildings, for example, they will expect a black person to use the service elevator and not the main one, because the taboo is that the person is a home maid. That has caused many judicial law suits.
Also, many black people on streets receive that "look" from other people because many people here treat blacks as criminals. See, most of the Brazilian poor population is black, and the criminal rates are high among those.

Regiona
If you are in Sao Paulo, and you make a mistake driving, they´d say you made a BAIANADA. That is a reference for people that come from BAHIA STATE. Is not funny, not good, it has an enervation feeling to it
Also if you are in Rio, the expression will change to PARAIBA. It means a person that comes from that state (Paraiba) and has the same denigrating meaning.
Many Brazilians say man from Rio Grande do Sul are gay. Just because of the manners, and the fact they are always trying hard to show their manhood. Some people take that as just a funny thing and some really don´t like it at all.
Brazilian Etiquette Tips
1. Dress Attire
DON'T wear yellow and green together. Those are the colors of the Brazilian flag.
2. Table Manners
DON'T eat with your hands.
DON'T discuss business during meals unless the host initiates it. However, discussing business at meals is more common in Sao Paulo and Rio.
3. Tipping
DON'T tip at restaurants unless the service was outstanding. It's not customary in Brazil. There is usually a 10% service fee at the end of the bill, but paying it is optional.
DON'T tip cab drivers. The bill for a taxi ride is rounded up to the next whole number.
4. Gift Giving
DON'T give gifts that are purple or black. Those colors are for mourning.
DON'T give handkerchiefs because they are associated with funerals.
5. Socializing and Conversation
DON'T discuss Argentina, religion, the Rainforest, and Brazil's class system.
DON'T ask personal questions, such as questions about age, salary, or marriage.

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Điều cấm kỵ ở BrazilThực phẩm* Ở Brazil, thịt mèo được coi là ghê tởm và người dân thường shun thịt nướng cơ sở bị nghi ngờ bán thịt mèo. Biểu thức gato churrasco ("thịt nướng mèo") chủ yếu được sử dụng tại Brazil với một lưu ý hài hước, đặc biệt là cho đứng bên lề đường mà cung cấp thịt nướng trên một thanh (thường được bọc với farofa), do vệ sinh kém của họ và đó là nguồn thịt này chủ yếu là không rõ * Một trong những nổi tiếng nhất tiêu điều cấm kỵ ở Brazil, từ Bắc vào Nam, là nó gây ra thiệt hại cho ăn xoài và uống sữa sau đó bởi vì nó gây ra tắc nghẽn. Những điều cấm kỵ là cổ xưa và sẽ có bề mặt trong thời gian thực dân Brazil, khi người nông dân đã phát minh ra nó để tránh nô lệ ăn xoài, chịu lực mà là phong phú, và uống sữa furtively trong vắt sữa, do đó làm giảm khối lượng mà đến ở nhà chính. Niềm tin rằng hỗn hợp này thậm chí có thể giết được lây lan trong số các nô lệ. Cũng có rất nhiều cấm kỵ khác liên quan đến tiêu thụ trái cây:• ăn xoài và uống nhiều nước sau đó sẽ cung cấp cho bạn đau dạ dày;• ăn xoài và trứng gây khó tiêu;• trộn xoài với mít khiêu khích đau đường ruột. Khác thực phẩm cấm kỵ và uống được ghi lại và lưu hành ở Brazil: • dưa hấu một rượu ở lại trong dạ dày của bạn;• ăn thịt và cá trong các bữa ăn cùng rút ngắn cuộc sống của bạn;• trứng với Chuối gây hại;• ăn đu đủ với trứng gây ra đau đớn và có thể gây tử vong;Nhiều phụ nữ có thai tin rằng họ phải ăn các thực phẩm cụ thể để tốt hơn cho con bú. Chúng bao gồm bia đen, các loại thực phẩm làm bằng bắp, súp gà và một vài loại trà đặc trưng.Xã hội Thật không may, nhiều người da đen ở đây bị phân biệt chủng tộc và có những điều cấm kỵ mà tăng lên đó. Tại nhiều residencies tòa nhà, ví dụ, họ sẽ mong đợi một người da đen để sử dụng dịch vụ Thang máy và không phải là một chính, bởi vì những điều cấm kỵ là người giúp việc nhà. Mà đã gây ra nhiều tư pháp luật phù hợp. Ngoài ra, nhiều người da đen trên đường phố nhận được rằng "nhìn" từ những người khác bởi vì nhiều người ở đây đối xử với người da đen như bọn tội phạm. Thấy, hầu hết dân nghèo Brazil là màu đen, và tỷ lệ tội phạm cao trong số những người.Regiona Nếu bạn đang ở Sao Paulo, và bạn làm cho một sai lầm mà lái xe, they´d nói rằng bạn đã thực hiện một BAIANADA. Đó là một tài liệu tham khảo cho những người đến từ tiểu BANG BAHIA. Là không vui, không tốt, nó có một cảm giác enervation nóCòn nếu bạn đang ở Rio, biểu thức sẽ thay đổi PARAIBA. Nó có nghĩa là một người mà đến từ tiểu bang (Paraiba) và có ý nghĩa tương tự denigrating.Nhiều Brazil nói rằng người đàn ông từ Rio Grande do Sul là đồng tính. Chỉ vì các cách cư xử, và thực tế họ luôn cố gắng chăm chỉ để hiển thị của nhân loại. Một số người đi mà như chỉ là một điều funny, và một số thực sự don´t như nó ở tất cả.Brazil phong tục Mẹo1. ăn mặc trang phục Không nên mặc màu vàng và màu xanh lá cây với nhau. Đó là màu sắc của lá cờ Brazil.2. bảng phong Không ăn với bàn tay của bạn. Không thảo luận về kinh doanh trong thời gian bữa ăn trừ khi máy chủ bắt đầu nó. Tuy nhiên, thảo luận về kinh doanh tại bữa ăn là phổ biến hơn ở Sao Paulo và Rio.3. tới hạn Không tip tại các nhà hàng, trừ khi các dịch vụ đã được xuất sắc. Nó không phải là phong tục tại Bra-xin. Thường là một khoản phí 10% dịch vụ ở phần cuối của các hóa đơn, nhưng phải trả nó là tùy chọn.Không tip trình điều khiển cab. Các hóa đơn cho một đi xe taxi làm tròn đến số nguyên kế tiếp.4. tặng quà Không tặng quà có màu tím hoặc đen. Những màu sắc cho tang. Đừng có khăn tay bởi vì họ có liên quan đến đám tang.5. xã hội hoá và trò chuyện Không thảo luận về Argentina, tôn giáo, các rừng mưa nhiệt đới và Brazil của lớp hệ thống. Không đặt câu hỏi cá nhân, chẳng hạn như câu hỏi về tuổi tác, mức lương, hoặc hôn nhân.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Điều cấm kỵ ở Brazil
Thực phẩm
* Tại Brazil, thịt mèo được xem là đáng ghét và mọi người thường tránh xa các cơ sở thịt nướng bị nghi ngờ bán thịt mèo. Các biểu hiện Churrasco de gato ( "mèo nướng") phần lớn được sử dụng tại Brazil với một lưu ý hài hước, đặc biệt là cho đứng bên lề đường mà tôi cung cấp nướng thịt trên một cây gậy (thường được phủ farofa), do vệ sinh kém của họ và đó là nguồn gốc của thịt là chủ yếu là chưa biết
* Một trong những điều cấm kỵ tiêu hóa nổi tiếng nhất ở Brazil, từ bắc vào nam, là nó gây ra tác hại để ăn xoài và uống sữa sau đó bởi vì nó gây ra tắc nghẽn. Những điều cấm kỵ là cổ xưa và sẽ nổi lên trong những thời điểm thực dân Brazil, khi nông dân phát minh ra nó để tránh nô lệ ăn xoài, mà mang dồi dào, và uống sữa lén trong vắt, do đó làm giảm khối lượng mà đến trong ngôi nhà chính. . Niềm tin rằng hỗn hợp này thậm chí có thể giết được lan truyền giữa các nô lệ

Cũng có những điều cấm kỵ khác nhau liên quan đến tiêu thụ trái cây:
• ăn xoài và uống rất nhiều nước sau đó sẽ cung cấp cho bạn đau bụng;
• ăn xoài và trứng gây khó tiêu;
• trộn xoài với mít khiêu khích đau ruột.

thực phẩm cấm kỵ khác và uống ghi lại và lưu hành ở Brazil:
• dưa hấu một đợt nghỉ rượu trong dạ dày của bạn;
• ăn thịt và cá trong cùng một bữa ăn rút ngắn cuộc sống của bạn;
• trứng với chuối gây hại;
• đu đủ ăn với trứng gây đau và có thể gây tử vong;
Nhiều phụ nữ mang thai tin rằng họ có thể ăn thức ăn cụ thể cho con bú tốt hơn. Chúng bao gồm bia đen, các loại thực phẩm làm từ ngô, súp gà và một số loại trà đặc trưng.

Xã hội
Thật không may, nhiều người da đen ở đây bị phân biệt chủng tộc và có những điều cấm kỵ mà tăng đó. Tại các tòa nhà nhiều trú, ví dụ, họ sẽ mong đợi một người da đen để sử dụng thang máy dịch vụ và không phải là một trong những chính, bởi vì những điều cấm kỵ là người đó là một người giúp việc nhà. Điều đó đã gây ra nhiều vụ kiện pháp lý.
Ngoài ra, nhiều người da đen trên đường phố nhận rằng "nhìn" từ những người khác vì nhiều người ở đây đối xử với người da đen là tội phạm. Thấy, hầu hết những người dân nghèo Brazil là màu đen, và tỷ lệ tội phạm cao trong số những người.

REGIONA
Nếu bạn đang ở Sao Paulo, và bạn thực hiện một sai lầm lái xe, they'd nói bạn đã thực hiện một BAIANADA. Đó là một tài liệu tham khảo cho những người đến từ Bahia NHÀ NƯỚC. Không phải là buồn cười, không tốt, nó có một sự nhu nhược cảm với nó
Ngoài ra nếu bạn đang ở Rio, biểu thức sẽ thay đổi để Paraiba. Nó có nghĩa là một người đến từ tiểu bang đó (Paraiba) và có ý nghĩa nói xấu nhau.
Nhiều người Brazil nói rằng con người từ Rio Grande do Sul là gay. Chỉ vì cách cư xử, và thực tế họ luôn luôn cố gắng chăm chỉ để cho nam tính của họ. Một số người coi đó là chỉ là một điều vui nhộn và một số thực sự đừng như nó cả.
Brazil Nghi thức xã giao Mẹo
1. Ăn mặc Trang phục
KHÔNG mặc màu vàng và màu xanh lá cây với nhau. Đó là những màu sắc của lá cờ Brazil.
2. Manners Bảng
KHÔNG ăn với bàn tay của bạn.
KHÔNG thảo luận về kinh doanh trong suốt bữa ăn, trừ khi máy chủ khởi tạo nó. Tuy nhiên, thảo luận về kinh doanh tại các bữa ăn là phổ biến hơn ở Sao Paulo và Rio.
3. Tipping
KHÔNG đấm tại các nhà hàng, trừ khi dịch vụ đã được xuất sắc. Đó không phải là phong tục ở Brazil. Thường có một khoản phí dịch vụ 10% vào cuối của dự luật, nhưng phải trả tiền đó là tùy chọn.
KHÔNG đấm tài xế taxi. Các hóa đơn cho một đi xe taxi được làm tròn đến số nguyên tiếp theo.
4. Giving Gift
KHÔNG cung cấp quà tặng là màu tím hoặc màu đen. Những màu sắc được cho tang.
KHÔNG cung cấp khăn tay vì họ có liên quan đến tang lễ.
5. Xã hội hoá và Đối thoại
KHÔNG thảo luận Argentina, tôn giáo, rừng mưa nhiệt đới, và hệ thống lớp học của Brazil.
KHÔNG đặt câu hỏi cá nhân, chẳng hạn như các câu hỏi về tuổi tác, tiền lương, hoặc hôn nhân.

đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]
Sao chép!
Brazil điều cấm kỵThực phẩm* * * * in Brazil, mèo ăn được coi là đáng ghê tởm, và người ta thường nướng! Thịt mèo! Tránh bán nơi này.Bày tỏ nhiều De Gato ("mèo nướng") chủ yếu là dùng để ở Brazil, hài hước, chú ý, đặc biệt là bản lề đường, cung cấp thịt nướng trên một cây gậy (thường là bột gỗ sơn bộ), vì sự khắc nghiệt của điều kiện vệ sinh và chủ yếu là thịt không rõ nguồn gốc* Brazil nổi tiếng nhất trong ẩm thực của những điều cấm kỵ, từ Bắc vào Nam, là bởi vì nó sẽ gây hại ăn xoài và uống sữa, vì nó sẽ dẫn đến tắc nghẽn.Taboo là cổ đã trồi lên, trong thời kỳ thuộc địa của Brazil, khi nông dân nô lệ phát minh ra tránh ăn xoài, its carrying giàu, uống sữa bí mật khi vắt sữa, và giảm thể tích, đến nhà chính.Tin vào hỗn hợp này thậm chí có thể giết là nô lệ lây lan ở giữa.Cũng có khác nhau về những điều cấm kỵ của tiêu dùng trái cây khác:Ăn xoài, uống nhiều nước, và sau đó sẽ cho anh bị đau bụng;Ăn xoài và trứng sẽ gây khó tiêu;- hỗn hợp xoài mít gây đau ruột.Brazil được ghi lại và lưu hành những điều cấm kỵ của thực phẩm và đồ uống:Dưa hấu rượu ở trong bụng của cô?Trong cùng một bữa ăn thịt và cá sẽ rút ngắn tuổi thọ của anh?Trứng và chuối sẽ gây hại;Ăn đu đủ trứng sẽ gây đau, và có thể gây chết người;Nhiều phụ nữ mang thai cho rằng chúng ăn thức ăn đặc biệt tốt hơn sữa mẹ cho ăn.Các biện pháp này bao gồm bia đen, Ngô, súp gà và một số loại thức ăn điển hình của trà.Xã hội.Không may là, nhiều người da đen ở đây bị phân biệt chủng tộc, có một điều cấm kỵ, tăng.Ở nhiều đốm của tòa nhà, ví dụ, họ có thể mong chờ một người mặc đồ đen sử dụng dịch vụ thang máy, không phải là chủ yếu, do kị húy là ai là cô hầu gái trong nhà.Nó gây ra nhiều vụ kiện pháp lý.Ngoài ra, nhiều người da đen ở phố này nhận được "mong đợi", từ những người khác, bởi vì nhiều người da đen ở đây đã là tội phạm.Xem phần lớn dân số là người da đen nghèo đói, Brazil, và có tỉ lệ tội phạm cũng rất cao.Khu vựcNếu anh ở St. Paul, anh đã phạm một sai lầm của năm, họ đã nói rằng anh D đã làm một baianada.Đây là những người đến từ Bahia Reference.Không buồn cười, không tốt, nó có một cảm giác yếu.Nếu anh là ở Rio, biểu hiện cho sẽ thay đổi.Điều đó có nghĩa là một người, là quốc gia () và có cùng ý bôi nhọ.Nhiều người Brazil nói Rio Grande làm Sul là người đồng tính.Chỉ vì lịch sự, và trên thực tế họ luôn cố gắng thể hiện sự nam tính.Một số người xem nó là một điều thú vị là một số thực không thể không thích tất cả chuyện này.Brazil rất hay.1.Phục củaĐừng mặc màu vàng và màu xanh ở cùng nhau.Đó là màu của quốc kỳ Brasil.2.Nghi thức ăn.Đừng dùng tay ăn thứ gì đó.Đừng có ăn khi thảo luận về hoạt động kinh doanh, trừ khi chủ nó.Tuy nhiên, trong bữa ăn nói về công việc phổ biến hơn với São Paulo và Rio.3.NghiêngTrừ khi phục vụ là những người xuất sắc, đừng ở hàng tiền boa.Ở Brazil là không quen.Thông thường có chi phí dịch vụ của 5% trên hóa đơn thì kết thúc, nhưng phải trả là lựa chọn.Đừng cho tài xế taxi tiền boa.Đối với xe taxi của Bill làm tròn xuống dưới một số nguyên.4.Món quàĐừng cho mấy món quà màu tím hoặc màu đen.Màu này là vì thương tiếc.Đừng lấy khăn tay là vì họ có quan hệ với đám tang.5.Các hoạt động xã hội và nói chuyện.Đừng nói về Argentina, tôn giáo, rừng mưa nhiệt đới và hệ thống giai cấp của Brazil.Đừng hỏi vấn đề cá nhân, như tuổi, Lương, hôn nhân khi vấn đề.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: