So far in this chapter, it seems as

So far in this chapter, it seems as thought the Fed has complete control of the monetary base through its open market operations and discoum loans . However, the world is a littie bit more complicated for Lhe Fed. Two important items that affect the monetary base, but are not controlled by the Fed, are fioat and Tre asury deposits at the Fed. When the Fed clears checks for banks, it often credits the amount of the check to a bank that has deposiLed it (increases the bank's reserves) before it debits (decreases the reserves of) the bank on which Lhe check is drawn . The resulting Lemporary net increase in the total amount of reserves in the banking system (and hence in the monetary base) occurring from the Feds check-clearing process is called float. When the U.S. Treasury moves deposits from commercial banks to its account at the Fed, leading to an increase in treasuly deposits at the Fed, it causes a deposiL outflow aL these banks like LhaL shown in Chapter 10 and thus causes reserves in the banking sysLem and Lhe monetary base to decrease. Thus fioat (affected by random events such as the weather, which affects how quickly checks are presented for payment) and Tre asury deposits at the Fed (determined by the U.S. Treasury's aCLions) both affect the monetary base but are not comrolled by the Fed at all . Decisions by the U.S. Treasury to have the Fed intervene in the foreign exchange market also affect the monetary base.

Kết quả (Việt) 1:

cho đến nay trong chương này, nó có vẻ như nghĩ rằng ăn có kiểm soát hoàn toàn của các cơ sở tiền tệ thông qua nghiệp vụ thị trường mở và các khoản vay discoum. Tuy nhiên, thế giới là một chút phức tạp hơn cho littie LHE ăn. hai mặt hàng quan trọng có ảnh hưởng đến cơ sở tiền tệ, nhưng không được kiểm soát bởi ăn, là fioat và tre tiền gửi asury tại ăn. khi ăn xóa kiểm tra cho các ngân hàng,nó thường các khoản tín dụng số tiền của séc cho một ngân hàng đã deposiled nó (tăng dự trữ của ngân hàng) trước khi ghi nợ (giảm trữ lượng) các ngân hàng mà kiểm tra LHE được rút ra. quá trình kết quả lemporary tăng ròng trong tổng số tiền dự trữ trong hệ thống ngân hàng (và do đó trong cơ sở tiền tệ) xảy ra từ FBI kiểm tra thanh toán bù trừ được gọi là phao. khi Mỹkho bạc chuyển tiền gửi từ ngân hàng thương mại vào tài khoản của mình tại ăn, dẫn đến sự gia tăng tiền gửi treasuly tại cho ăn, nó gây ra một dòng chảy al deposil các ngân hàng như lhal thể hiện trong chương 10 và do đó gây ra dự trữ trong ngân hàng và cơ sở syslem tiền tệ LHE giảm. do đó fioat (bị ảnh hưởng bởi sự kiện ngẫu nhiên như thời tiết,mà ảnh hưởng đến cách nhanh chóng kiểm tra được trình để thanh toán) và tre tiền gửi asury tại ăn (được xác định bởi aclions kho bạc của chúng tôi) đều ảnh hưởng đến cơ sở tiền tệ nhưng không comrolled do ăn ở tất cả. quyết định của Mỹ kho bạc để có ăn can thiệp vào thị trường ngoại hối cũng ảnh hưởng đến cơ sở tiền tệ.

Kết quả (Việt) 2:

Đến nay, trong chương này, nó có vẻ như nghĩ Fed có toàn quyền kiểm soát của các cơ sở tiền tệ thông qua mở cửa thị trường hoạt động và cho vay discoum. Tuy nhiên, thế giới là một littie chút phức tạp hơn cho Lhe Fed. Hai mặt hàng quan trọng mà ảnh hưởng đến các cơ sở tiền tệ, nhưng không được kiểm soát bởi Fed, là fioat và Tre asury tiền gửi tại Fed. Khi xóa Fed kiểm tra cho các ngân hàng, nó thường tín dụng số lượng kiểm tra cho một ngân hàng có deposiLed nó (tăng dự trữ của ngân hàng) trước khi nó debits (giảm dự trữ của) ngân hàng ngày mà Lhe phòng được rút ra. Sự gia tăng ròng Lemporary kết quả trong tổng số tiền dự trữ tại hệ thống ngân hàng (và do đó trong cơ sở tiền tệ) xảy ra khỏi quá trình FBI phòng thanh toán bù trừ được gọi là nổi. Khi Hoa Kỳ Kho bạc di chuyển tiền gửi ngân hàng thương mại tài khoản tại Fed, dẫn đến sự gia tăng trong treasuly các tiền gửi tại Fed, nó gây ra một dòng chảy deposiL aL các ngân hàng như LhaL Hiển thị trong chương 10 và do đó nguyên nhân dự trữ trong ngân hàng sysLem và Lhe tiền tệ cơ sở để giảm. Do đó fioat (bị ảnh hưởng bởi các sự kiện ngẫu nhiên chẳng hạn như thời tiết, mà ảnh hưởng đến cách nhanh chóng kiểm tra được trình bày cho thanh toán) và Tre asury tiền gửi tại Fed (được xác định bởi ngân khố Hoa Kỳ aCLions) cả hai ảnh hưởng đến các cơ sở tiền tệ nhưng không comrolled bởi Fed ở tất cả. Quyết định của bộ tài chính Mỹ có Fed can thiệp vào thị trường ngoại hối cũng ảnh hưởng đến các cơ sở tiền tệ.