Numerous studies indicated that eff

Numerous studies indicated that efficient listening skills were
more important than reading skills as a factor contributing to academic success (Coakley & Wolvin, 1997; Truesdale,
1990). However, Dunkel's (1991b) study reported that international students' academic success in the United States and
Canada relied more on reading than listening comprehension, especially for those students in engineering, psychology,
chemistry, and computer science. Thus, the importance of listening in classroom instruction has been less emphasized
than reading and writing. Nevertheless, it is evident that listening plays a significant role in the lives of people.
Listening is even more important for the lives of students since listening is used as a primary medium of learning at all
stages of education.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều nghiên cứu chỉ ra rằng hiệu quả các kỹ năng nghequan trọng hơn kỹ năng đọc như là một yếu tố góp phần để thành công học tập (Coakley & Wolvin, năm 1997; Truesdale,Năm 1990). Tuy nhiên, Dunkel của (1991b) nghiên cứu báo cáo rằng học sinh quốc tế thành công học tập tại Hoa Kỳ vàCanada dựa nhiều vào đọc hơn nghe hiểu, đặc biệt là cho những học sinh trong kỹ thuật, tâm lý,hóa học, và khoa học máy tính. Vì vậy, tầm quan trọng của lắng nghe trong lớp học giảng dạy đã được nhấn mạnh íthơn đọc và viết. Tuy nhiên, nó là điều hiển nhiên rằng nghe đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống của người.Lắng nghe là quan trọng hơn cho cuộc sống của học sinh kể từ khi nghe được sử dụng như một phương tiện chính của việc học ở tất cảgiai đoạn của giáo dục.

Kết quả (Việt) 2:

Nhiều nghiên cứu đã chỉ ra rằng kỹ năng lắng nghe hiệu quả là
quan trọng hơn các kỹ năng đọc như là một yếu tố góp phần vào thành công học tập (Coakley & Wolvin, 1997; Truesdale,
1990). Tuy nhiên, (1991b) nghiên cứu Dunkel đã báo cáo rằng sự thành công của học sinh quốc tế tại Hoa Kỳ và
Canada dựa nhiều hơn vào việc đọc sách hơn là nghe hiểu, đặc biệt là đối với những sinh viên ngành kỹ thuật, tâm lý học,
hóa học, và khoa học máy tính. Vì vậy, tầm quan trọng của việc lắng nghe trong giảng dạy trong lớp đã được ít nhấn mạnh
hơn so với đọc và viết. Tuy nhiên, rõ ràng là nghe đóng một vai trò quan trọng trong đời sống của người dân.
Nghe thậm chí còn quan trọng hơn đối với cuộc sống của sinh viên kể từ khi nghe được sử dụng như một phương tiện chính của việc học ở tất cả
các giai đoạn của giáo dục.