To reach the plasma membrane of an

To reach the plasma membrane of an oocyte, a sperm
has to traverse the zona pellucida (ZP), a thick, transparent, noncellular envelope that surrounds the oocyte.
The zona pellucida contains three glycoproteins of interest, ZP1–3. Of particular note is ZP3, an O-linked glycoprotein that functions as a receptor for the sperm. A
protein on the sperm surface, possibly galactosyl transferase, interacts specifically with oligosaccharide chains of
ZP3; in at least certain species (eg, the mouse), this interaction, by transmembrane signaling, induces the acrosomal reaction, in which enzymes such as proteases and
hyaluronidase and other contents of the acrosome of the
sperm are released. Liberation of these enzymes helps
the sperm to pass through the zona pellucida and reach
the plasma membrane (PM) of the oocyte. In hamsters,
it has been shown that another glycoprotein, PH-30, is
important in both the binding of the PM of the sperm to
the PM of the oocyte and also in the subsequent fusion
of the two membranes. These interactions enable the
sperm to enter and thus fertilize the oocyte. It may be
possible to inhibit fertilization by developing drugs or
antibodies that interfere with the normal functions of
ZP3 and PH-30 and which would thus act as contraceptive agents.

Kết quả (Việt) 1:

Để đạt đến màng huyết tương của một oocyte, tinh trùngđã đi qua zona pellucida (ZP), một phong bì dày, trong suốt, noncellular bao quanh oocyte.Zona pellucida chứa ba glycoprotein của lãi suất, ZP1-3. Đặc biệt đáng chú ý là ZP3, một liên kết O glycoprotein có chức năng như là một thụ thể cho tinh trùng. Aprotein trên bề mặt tinh trùng, có thể galactosyl transferase, tương tác cụ thể với dây chuyền oligosacaritZP3; trong ít nhất là một số loài (ví dụ:, chuột), tương tác này, bởi tín hiệu màng, gây ra những phản ứng acrosomal, trong đó enzyme như protease vàhyaluronidase và các nội dung khác của acrosome của cáctinh trùng được phát hành. Giải phóng các enzyme giúptinh trùng đi qua zona pellucida và tiếp cậnmàng (PM) của oocyte. Ở chuột đồng,nó đã cho thấy rằng một glycoprotein, PH-30, làquan trọng trong cả các ràng buộc của am tinh trùng đểPM oocyte và cũng trong phản ứng tổng hợp tiếp theomàng hai. Những tương tác sử cáctinh trùng để nhập và do đó phân bón cho oocyte. Nó có thểcó thể ức chế thụ tinh bởi phát triển các loại thuốc hoặckháng thể can thiệp với các chức năng bình thường củaZP3 và PH-30 và đó sẽ do đó hoạt động như đại lý biện pháp tránh thai.

Kết quả (Việt) 2:

Để đạt được các màng tế bào của một tế bào trứng, tinh trùng
có đi qua màng trong suốt (ZP), một dày, trong suốt, phong bì noncellular bao quanh tế bào trứng.
Các màng trong suốt chứa ba glycoprotein quan tâm, ZP1-3. Đáng chú ý đặc biệt là ZP3, một glycoprotein O liên kết có chức năng như một thụ thể cho tinh trùng. Một
loại protein trên bề mặt của tinh trùng, có thể transferase galactosyl, tương tác cụ thể với chuỗi oligosaccharide của
ZP3; ở các loài ít nhất nhất định (ví dụ, các con chuột), tương tác này, bởi màng tín hiệu, gây ra các phản ứng acrosomal, trong đó enzyme như protease và
hyaluronidase và các nội dung khác của acrosome của
tinh trùng được phát hành. Giải phóng các enzyme giúp
tinh trùng đi qua màng trong suốt và đạt
màng plasma (PM) của tế bào trứng. Trong chuột đồng,
nó đã được chứng minh rằng glycoprotein khác, PH-30, là
quan trọng trong cả sự ràng buộc của các PM của tinh trùng đến
các PM của tế bào trứng và cũng trong sự hợp nhất tiếp theo
của hai màng. Những tương tác này cho phép
tinh trùng để nhập và do đó thụ tinh tế bào trứng. Nó có thể là
có thể ức chế thụ tinh bằng cách phát triển các loại thuốc hoặc
kháng thể can thiệp với các chức năng bình thường của
ZP3 và PH-30 và vì thế được sẽ làm đại lý tránh thai.