Mouth Expressions: You Took the Wor

Mouth Expressions: You Took the Words Right Out of My Mouth

People use their mouths for many things. They eat, talk, shout and sing. They smile and they kiss. In the English language, there are many expressions using the word mouth. But some of them are not so nice.
For example, if you say bad things about a person, the person might protest and say “Do not bad mouth me.”
Sometimes, people say something to a friend or family member that they later regret because hurts that person’s feelings. Or they tell the person something they were not supposed to tell.
The speaker might say: “I really put my foot in my mouth this time.” If this should happen, the speaker might feel “down in the mouth.” In other words, he might feel sad for saying the wrong thing.
Another situation is when someone falsely claims another person said something. The other person might protest: “I did not say that. Do not put words in my mouth.”
Information is often spread through “word of mouth.” This is general communication between people, like friends talking to each other. “How did you hear about that new movie?” someone might ask. “Oh, by word of mouth.” A more official way of getting information is through a company or government “mouthpiece.” This is an official spokesperson. Government-run media could also be called a “mouthpiece.”
Sometimes when one person is speaking, he says the same thing that his friend was going to say. When this happens, the friend might say: “You took the words right out of my mouth!” Sometimes a person has a bad or unpleasant experience with another person. He might say that experience “left a bad taste in my mouth.” Or the person might have had a very frightening experience, like being chased by an angry dog. He might say: “I had my heart in my mouth.”
Some people have lots of money because they were born into a very rich family. There is an expression for this, too. You might say such a person “was born with a silver spoon in his mouth.”
This rich person is the opposite of a person who lives “from hand to mouth.” This person is very poor and only has enough money for the most important things in life, like food.
Parents might sometimes withhold sweet food from a child as a form of punishment for saying bad things. For example, if a child says things she should not say to her parents, she might be described as “a mouthy child.” The parents might even tell the child “to stop mouthing off.”
But enough of all this talk. I have been “running my mouth” long enough

Kết quả (Việt) 1:

Biểu hiện miệng: Bạn đã phải từ ra khỏi miệng của tôiNgười sử dụng miệng cho nhiều điều. Họ ăn, nói chuyện, kêu la và hát. Họ mỉm cười và họ hôn. Trong tiếng Anh, có rất nhiều biểu hiện bằng cách sử dụng từ miệng. Nhưng một số người trong số họ không phải như vậy tốt đẹp.Ví dụ, nếu bạn nói những điều xấu về một người, những người có thể phản đối và nói "Làm không xấu miệng tôi."Đôi khi, người ta nói một cái gì đó cho một người bạn hoặc thành viên gia đình họ sau này hối tiếc vì làm tổn thương cảm xúc của người đó. Hoặc họ nói với người một cái gì đó họ không phải nói. Người nói có thể nói: "Tôi thực sự đặt chân của tôi trong miệng của tôi thời gian này." Nếu điều này xảy ra, người nói có thể cảm thấy "xuống trong miệng." Nói cách khác, hắn có thể cảm thấy buồn để nói những điều sai trái. Tình hình khác là khi ai đó sai tuyên bố một người khác nói gì. Những người khác có thể phản đối: "tôi không nói vậy. Không đặt từ trong miệng của tôi." Thông tin thường xuyên được lan truyền qua "miệng." Đây là thông tin liên lạc nói chung giữa mọi người, giống như bạn bè nói chuyện với nhau. "Làm thế nào bạn biết về bộ phim mới?" ai đó có thể yêu cầu. "Ồ, bằng lời nói." Một cách chính thức hơn để nhận được thông tin là thông qua một công ty hay chính phủ "ống tẩu." Đây là một phát ngôn viên chính thức. Phương tiện truyền thông chính phủ cũng có thể được gọi là một "ống tẩu." Đôi khi khi một người đang nói, ông có thể nói cùng một điều rằng người bạn của ông đã đi để nói. Khi điều này xảy ra, các bạn có thể nói: "Bạn đã cho các từ ra khỏi miệng của tôi!" Đôi khi một người có một kinh nghiệm xấu hoặc khó chịu với người khác. Ông có thể nói rằng kinh nghiệm "để lại một hương vị xấu trong miệng của tôi." Hoặc những người có thể đã có một kinh nghiệm rất đáng sợ, giống như bị đuổi bởi một con chó tức giận. Ông có thể nói: "Tôi đã có trái tim của tôi trong miệng của tôi."Một số người có rất nhiều tiền bởi vì họ đã được sinh ra trong một gia đình rất giàu có. Đó là một biểu hiện cho điều này, quá. Bạn có thể nói như một người "được sinh ra với một muỗng bạc trong miệng của mình."Người giàu này là đối diện của một người sống "từ bàn tay vào miệng." Người này là rất nghèo và chỉ có đủ tiền cho những điều quan trọng nhất trong cuộc sống, giống như thực phẩm. Cha mẹ đôi khi có thể giữ lại các thực phẩm ngọt ngào từ một đứa trẻ như là một hình thức của hình phạt để nói những điều xấu. Ví dụ, nếu một đứa trẻ nói những điều cô ấy nên không nói với cha mẹ của cô, cô có thể được mô tả như là "một đứa trẻ mouthy." Các bậc cha mẹ thậm chí có thể nói với trẻ em "để ngừng mouthing off." Nhưng đủ của tất cả chuyện này. Tôi đã "chạy miệng của tôi" đủ lâu

Kết quả (Việt) 2:

Miệng Expressions: Bạn Đã lấy từ phải Out of Mouth My Người ta dùng miệng cho nhiều điều. Họ ăn, nói chuyện, tiếng hét và hát. Họ mỉm cười và họ hôn nhau. Trong tiếng Anh, có nhiều biểu hiện bằng miệng từ. Nhưng một số trong số đó là không tốt đẹp. Ví dụ, nếu bạn nói những điều xấu về một người, người đó có thể phản đối và nói "Làm miệng không xấu tôi." Đôi khi, mọi người nói gì đó với một người bạn hoặc người trong gia đình sau này họ hối tiếc vì đau cảm xúc của người đó. . Hoặc họ nói cho người một cái gì đó họ không phải nói với Người nói có thể nói: "Tôi thực sự đặt chân của tôi trong miệng của tôi thời gian này." Nếu điều này xảy ra, người nói có thể cảm thấy Nói cách khác "xuống trong miệng." , anh có thể cảm thấy buồn vì đã nói những điều sai trái. một trường hợp khác là khi ai đó một cách sai lầm một người khác nói điều gì đó. Những người khác có thể phản đối: "Tôi không nói rằng. Đừng để những lời trong miệng của tôi. " Thông tin thường được lây lan qua" truyền miệng ". Đây là thông tin liên lạc chung giữa con người, như bạn bè nói chuyện với nhau. "Làm thế nào bạn biết đến rằng bộ phim mới?" Một người nào đó có thể hỏi. "Oh, bằng lời nói." Một cách chính thức hơn nữa nhận được thông tin là thông qua một công ty hay chính phủ "cơ quan ngôn luận." Đây là một phát ngôn chính thức. Phương tiện truyền thông chính phủ điều hành cũng có thể được gọi là một "cơ quan ngôn luận." Đôi khi một người đang nói, ông nói cùng một điều rằng bạn mình sẽ nói. Khi điều này xảy ra, bạn có thể nói: "Bạn mất những lời phải ra khỏi miệng của tôi!" Đôi khi một người có kinh nghiệm xấu hoặc không với một người khác. Ông có thể nói rằng kinh nghiệm "để lại một hương vị xấu trong miệng của tôi." Hoặc người đó có thể đã có một kinh nghiệm rất đáng sợ, giống như bị truy đuổi bởi một con chó tức giận. Ông có thể nói: "Tôi đã có trái tim tôi trong miệng của tôi." Một số người có nhiều tiền vì họ đã được sinh ra trong một gia đình rất giàu có. Có một biểu hiện cho điều này, quá. Bạn có thể nói một người như vậy "được sinh ra với một chiếc thìa bạc trong miệng." Người giàu này là đối diện của một người sống "từ tay lên miệng." Người này là rất kém và chỉ có đủ tiền cho là quan trọng nhất điều trong cuộc sống, giống như thực phẩm. Cha mẹ đôi khi có thể giữ thức ăn ngọt từ một đứa trẻ như một hình thức trừng phạt vì đã nói những điều xấu. Ví dụ, nếu một đứa trẻ nói những điều cô ấy không nên nói với cha mẹ của mình, cô có thể được mô tả như "một đứa trẻ hay nói lớn." Các bậc phụ huynh thậm chí có thể nói với trẻ "để ngăn chặn mouthing tắt." Nhưng đủ của tất cả các cuộc nói chuyện này. Tôi đã được "chạy miệng tôi" đủ dài