Dear Huong,I would like to clarify with you regarding the Team Member  dịch - Dear Huong,I would like to clarify with you regarding the Team Member  Việt làm thế nào để nói

Dear Huong,I would like to clarify

Dear Huong,

I would like to clarify with you regarding the Team Member and Independent Distributor. We now call the distributor “Team Member”. The logo that should be displayed on the Team Member’s website called “Independent Distributor” or “Independent Team Member”, they are the same.

The website http://ttpglobal.net/index.php/vi/contact-us is also violated our P&P.

1. This website belongs to our Team Member and needs to comply by our policies. The Team Members may use the internet to promote the Synergy opportunity and products by creating a personal website subject to the relevant Laws. You have to check the laws in your country what are the requirements. Only in the U.S. that we have the Internet Reseller Program that the Team Members need to enroll and have to comply by our policies in order to sell/promote Synergy products at the retail price and can link to Synergy website to sell the products at the wholesale price. If the U.S. Team Members will not enroll in the program, they can promote the Synergy products/opportunity but they cannot sell the products. No other countries that implement this program yet.

This website needs to display “Independent Distributor” or “Synergy Independent Team Member” on every page of the website.

2. I found that on top and at the bottom of the first webpage it showed “Synergy Viet Nam, Team Thien Thu” and on the left hand side of this page there is a link “Synergy in Vietnam”. I am afraid that other Team Members may misunderstand that this website belong to Synergy Vietnam. So, the Team Member should put “You are about to leave this page to Synergy website” or “You are redirecting to Synergy website”.

3. Please check the price of Synergy products that displayed on the website, they should not be lowered than the wholesale price.

4. Please check with your GM whether he allows the Team Member to sell Synergy products online or not. Please also note that the products in one country cannot be shipped or sold in another countries.

I need your help to check on this website as specified in the aforementioned since I cannot read Vietnamese. Also, I already sent you the distributor logo that should be displayed on every page of the website, you can sent it to the Team Member to fix it.

Please let me know if you have any questions.

Thank you very much,


0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Hương thân mến,Tôi muốn làm rõ với bạn liên quan đến các thành viên trong đội và nhà phân phối độc lập. Chúng ta gọi là nhà phân phối "Nhóm thành viên". Biểu tượng sẽ được hiển thị trên trang web của các thành viên trong đội được gọi là "Nhà phân phối độc lập" hoặc "Độc lập nhóm thành viên", họ đều giống nhau.Http://ttpglobal.net/index.php/vi/contact-us trang web cũng là vi phạm của chúng tôi P & P.1. này trang web thuộc về thành viên trong đội của chúng tôi và cần phải tuân thủ chính sách của chúng tôi. Các thành viên trong nhóm có thể sử dụng internet để thúc đẩy sức mạnh tổng hợp cơ hội và các sản phẩm bằng cách tạo ra một trang web cá nhân tùy thuộc vào pháp luật có liên quan. Bạn phải kiểm tra pháp luật trong quốc gia của bạn, các yêu cầu. Chỉ ở Mỹ mà chúng tôi có chương trình đại lý bán lẻ trên Internet mà các thành viên trong đội phải đăng ký và phải tuân thủ chính sách của chúng tôi để bán/quảng bá sức mạnh tổng hợp sản phẩm ở mức giá bán lẻ và có thể liên kết với sức mạnh tổng hợp trang web để bán sản phẩm tại giá bán buôn. Nếu các thành viên trong đội Hoa Kỳ sẽ không ghi danh vào chương trình, họ có thể phát huy sức mạnh tổng hợp sản phẩm/cơ hội nhưng họ không thể bán các sản phẩm. Không có các quốc gia khác mà thực hiện chương trình này được nêu ra.Trang web này cần để hiển thị các "Nhà phân phối độc lập" hoặc "Sức mạnh tổng hợp độc lập nhóm thành viên" trên mỗi trang của trang web.2. tôi tìm thấy trên đầu trang và ở dưới cùng của trang web đầu tiên nó đã cho thấy "Sức mạnh tổng hợp Việt Nam, đội Thiên Thu" và ở phía bên tay trái của trang này là một liên kết "Sức mạnh tổng hợp tại Việt Nam". Tôi sợ rằng thành viên nhóm khác có thể hiểu sai rằng trang web này thuộc về sức mạnh tổng hợp Việt Nam. Vì vậy, các thành viên trong đội nên đặt "Bạn đang về để lại trang này đến trang web sức mạnh tổng hợp" hoặc "Bạn đang chuyển hướng trang web Synergy".3. xin vui lòng kiểm tra giá sản phẩm sức mạnh tổng hợp được hiển thị trên các trang web, họ không nên được hạ thấp hơn giá bán buôn.4. Hãy kiểm tra với GM của bạn cho dù ông cho phép thành viên để bán sản phẩm sức mạnh tổng hợp trực tuyến hay không. Xin vui lòng cũng lưu ý rằng các sản phẩm trong một quốc gia không thể được vận chuyển hoặc bán các quốc gia khác.Tôi cần giúp đỡ của bạn để kiểm tra trên trang web này theo quy định tại các nói trên kể từ khi tôi không thể đọc tiếng Việt. Ngoài ra, tôi đã gửi cho bạn các biểu tượng nhà phân phối sẽ được hiển thị trên mỗi trang của trang web, bạn có thể gửi nó cho các thành viên trong đội để sửa chữa nó.Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ câu hỏi.Cảm ơn rất nhiều
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Dear Huong,

I would like to clarify with you regarding the Team Member and Independent Distributor. We now call the distributor “Team Member”. The logo that should be displayed on the Team Member’s website called “Independent Distributor” or “Independent Team Member”, they are the same.

The website http://ttpglobal.net/index.php/vi/contact-us is also violated our P&P.

1. This website belongs to our Team Member and needs to comply by our policies. The Team Members may use the internet to promote the Synergy opportunity and products by creating a personal website subject to the relevant Laws. You have to check the laws in your country what are the requirements. Only in the U.S. that we have the Internet Reseller Program that the Team Members need to enroll and have to comply by our policies in order to sell/promote Synergy products at the retail price and can link to Synergy website to sell the products at the wholesale price. If the U.S. Team Members will not enroll in the program, they can promote the Synergy products/opportunity but they cannot sell the products. No other countries that implement this program yet.

This website needs to display “Independent Distributor” or “Synergy Independent Team Member” on every page of the website.

2. I found that on top and at the bottom of the first webpage it showed “Synergy Viet Nam, Team Thien Thu” and on the left hand side of this page there is a link “Synergy in Vietnam”. I am afraid that other Team Members may misunderstand that this website belong to Synergy Vietnam. So, the Team Member should put “You are about to leave this page to Synergy website” or “You are redirecting to Synergy website”.

3. Please check the price of Synergy products that displayed on the website, they should not be lowered than the wholesale price.

4. Please check with your GM whether he allows the Team Member to sell Synergy products online or not. Please also note that the products in one country cannot be shipped or sold in another countries.

I need your help to check on this website as specified in the aforementioned since I cannot read Vietnamese. Also, I already sent you the distributor logo that should be displayed on every page of the website, you can sent it to the Team Member to fix it.

Please let me know if you have any questions.

Thank you very much,


đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: