Traditionally, the Bajau resided in

Traditionally, the Bajau resided in small boats, sailing day and night with the currents, counting only on their fishing gear to make a living. This is how they earned the title of the “sea gipsies”. Others used to live in hiding and many still live nowadays in the middle of nowhere, on floating villages built on the coral reefs. Today, many have come ashore to live on small islands, but continue to develop their perfect knowledge of the oceans, whilst selling their fish on a small scale.

Réhahn, a french photographer, spent a few days with these sea gipsies. He will keep forever in the depths of his heart the feeling of peace and serenity that emerges from these places, of these people who have nothing in common with our lives and who live only for and by the water.

Kết quả (Việt) 1:

Theo truyền thống, Bajau định cư ở tàu thuyền nhỏ, chèo thuyền ngày đêm với dòng, đếm chỉ trên bánh đánh cá của họ để kiếm sống. Điều này là làm thế nào họ giành được danh hiệu "biển gipsies". Những người khác sử dụng để sống ở ẩn và nhiều người vẫn còn sống ngày nay ở giữa hư không, trên nổi làng được xây dựng trên các rạn san hô. Hôm nay, nhiều người đã đi lên bờ để sinh sống trên đảo nhỏ, nhưng tiếp tục phát triển kiến thức hoàn hảo của các đại dương, trong khi bán cá của họ trên một quy mô nhỏ.Réhahn, một nhiếp ảnh gia Pháp, đã dành một vài ngày với những gipsies biển. Ông sẽ giữ mãi mãi ở độ sâu của trái tim của mình cảm giác hòa bình và thanh thản nổi lên từ những nơi này, của những người không có gì chung với cuộc sống của chúng tôi và những người sống chỉ cho và bởi nước.

Kết quả (Việt) 2:

Theo truyền thống, các Bajau cư trú trên những chiếc thuyền nhỏ, chèo thuyền ngày và đêm với các dòng, chỉ đếm trên ngư cụ của họ để kiếm sống. Đây là cách họ giành được danh hiệu "gipsies biển". Những người khác đã từng sống ở ẩn và nhiều người vẫn còn sống ngày nay ở giữa hư không, về làng được xây dựng trên các rạn san hô nổi. Hôm nay, nhiều người đã đến bờ để sống trên hòn đảo nhỏ, nhưng vẫn tiếp tục phát triển kiến thức hoàn hảo của họ về các đại dương, trong khi bán cá của họ trên một quy mô nhỏ. Réhahn, một nhiếp ảnh gia Pháp, đã dành một vài ngày với những gipsies biển. Ông sẽ giữ mãi mãi trong sâu thẳm trái tim mình cảm giác bình yên và thanh thản mà nổi lên từ những nơi này, những người này không có gì chung với cuộc sống của chúng ta và những người chỉ sống cho và do các nước.