No Suits. There are no suits, arbit

No Suits. There are no suits, arbitrations or other proceedings pending or threatened before any court or administrative agency against or affecting LESSEE which, if adversely determined, would have a material adverse effect on the business, assets or condition (financial or otherwise) of LESSEE or its ability to perform its obligations under this Lease, except as described in the filings provided to LESSOR pursuant to Article 22

Kết quả (Việt) 1:

Không phù hợp với. Không có không có phù hợp với, trọng hoặc thủ tục tố tụng khác đang chờ giải quyết hoặc bị đe dọa trước khi bất kỳ tòa án hoặc cơ quan hành chính chống lại hoặc ảnh hưởng đến đồng đó, nếu xác định bất lợi, sẽ có một ảnh hưởng xấu đến vật liệu trên kinh doanh, tài sản hoặc điều kiện (tài chính hoặc bằng cách khác) của đồng hoặc khả năng để thực hiện các nghĩa vụ theo hợp đồng thuê này, ngoại trừ như mô tả trong tài liệu nộp được cung cấp cho LESSOR căn cứ theo điều 22

Kết quả (Việt) 2:

Không Suits. Không có bộ quần áo, trọng tài hoặc tố tụng khác cấp phát hoặc bị đe dọa trước khi bất kỳ tòa án hoặc cơ quan hành chính đối với hoặc ảnh hưởng đến THUÊ đó, nếu được xác định bất lợi, sẽ có ảnh hưởng bất lợi nghiêm trọng về kinh doanh, tài sản hoặc điều kiện (tài chính hay không) của THUÊ hay của nó khả năng thực hiện nghĩa vụ của mình theo thuê này, ngoại trừ như được mô tả trong hồ sơ cung cấp cho bên cho thuê theo quy định tại Điều 22