Presumably owing to the small numbe

Presumably owing to the small number of patients in each group, no statistically signifi cant differences could be shown. However, it is interesting to note that for probing pocket-depth reduction and clinical
attachment gain, the largest additional benefi t after retreatment was seen for the metronidazole alone and metronidazole plus amoxicillin groups. A smaller benefi t was noted for the doxycycline group, and no benefi t of retreatment was seen for the control group (106). Similar results, albeit reaching statistical significance, were recently obtained by Baltacioglu et al. (7)when the antibiotics were administered at initial therapy. In a study comparing the effectiveness of the adjunctive use of metronidazole plus amoxicillin, doxycycline, or scaling and root planing alone, the authors found that the combination of metronidazole plus amoxicillin resulted in a signifi cantly greater probing pocket-depth reduction and gain in clinical
attachment compared with the use of doxycycline or with the control treatment. However, doxycycline also showed a statistically signifi cant additional probing pocket-depth reduction and clinical attachment gain vs. the control. In contrast to these studies, Machtei & Younis (54) could not find differences in clinical outcome between patients receiving either
metronidazole combined with amoxicillin or doxycycline as adjuncts to first-phase therapy. In their study, 24 patients with generalized aggressive periodontitis and fi ve patients with localized aggressive periodontitis were divided over the two test groups. Patients received a quadrant-wise scaling and root planing at weekly intervals and were given oral-hygiene instructions. They were placed into one of two treatment groups: 1500 mg/day of amoxicillin and 750 mg/day of metronidazole for 14 days; or a 200-mg loading dose of doxycycline followed by 100 mg of doxycycline, daily, for 30 days. During the 3-month follow-up period, patients were recalled biweekly for oral-hygiene reinforcement and motivation. The
authors found that under these conditions, both regimes provided clinical improvements and that the differences in the results between both groups were not signifi cant. However, it should be borne in mind that the duration of the doxycycline therapy was much longer than for the regimen with other antibiotics.

Kết quả (Việt) 1:

Có lẽ là do số lượng bệnh nhân trong mỗi nhóm nhỏ, không có ý nghĩa thống kê signifi không thể khác biệt có thể được hiển thị. Tuy nhiên, nó là thú vị để lưu ý rằng cho thăm dò độ sâu bỏ túi giảm và lâm sàngtập tin đính kèm được, t thêm lợi ích lớn nhất sau khi retreatment được nhìn thấy cho metronidazole một mình và nhóm metronidazole cộng với amoxicillin. T lợi ích nhỏ hơn đã được ghi nhận cho nhóm doxycycline, và không có lợi ích t của retreatment đã được nhìn thấy cho nhóm kiểm soát (106). Kết quả tương tự, mặc dù đạt ý nghĩa thống kê, đã được gần đây thu được bởi Baltacioglu et al. (7) khi các kháng sinh được quản lý lúc ban đầu điều trị. Trong một nghiên cứu so sánh hiệu quả của việc sử dụng adjunctive metronidazole cộng với amoxicillin, doxycycline, hoặc mở rộng quy mô và gốc bào một mình, các tác giả thấy rằng sự kết hợp của metronidazole cộng với amoxicillin kết quả trong một signifi cantly lớn hơn thăm dò độ sâu bỏ túi giảm và tăng trong lâm sàngtập tin đính kèm so với việc sử dụng doxycycline hoặc điều trị kiểm soát. Tuy nhiên, doxycycline cũng cho thấy một thống kê signifi cant bổ sung thăm dò độ sâu bỏ túi giảm và lâm sàng tập tin đính kèm được so với sự kiểm soát. Trái ngược với các nghiên cứu này, Machtei & Younis (54) không thể tìm thấy sự khác biệt trong lâm sàng kết quả giữa bệnh nhân nhận được một trong haiMetronidazole kết hợp với amoxicillin hoặc doxycycline là adjuncts để điều trị giai đoạn đầu tiên. Nghiên cứu của họ, các bệnh nhân 24 với tổng quát tích cực chu và fi ve bệnh nhân với bản địa hóa tích cực chu được chia trên hai nhóm thử nghiệm. Bệnh nhân đã nhận được một quadrant-wise rộng và gốc bào lượt khoảng thời gian và đã được đưa ra hướng dẫn vệ sinh răng miệng. Họ được chọn vào một trong hai điều trị Nhóm: 1500 mg/ngày của amoxicillin và 750 mg/day của metronidazole trong 14 ngày; hoặc một liều lượng 200-mg tải của doxycycline theo sau bởi 100 mg của doxycycline, hàng ngày, trong 30 ngày. Trong giai đoạn tiếp theo tháng 3, bệnh nhân triệu hồi về biweekly để tăng cường vệ sinh răng miệng và động lực. Cáctác giả thấy rằng dưới những điều kiện này, cả hai chế độ cung cấp cải thiện lâm sàng và rằng sự khác biệt trong kết quả giữa cả hai nhóm đã không không thể signifi. Tuy nhiên, nó phải chịu trong tâm trí thời gian điều trị doxycycline là lâu hơn cho các chế độ với các kháng sinh khác.

Kết quả (Việt) 2:

Có lẽ do số lượng nhỏ bệnh nhân trong mỗi nhóm, sự khác biệt không thể không signifi thống kê có thể được hiển thị. Tuy nhiên, nó là thú vị để lưu ý rằng đối với thăm dò bỏ túi giảm sâu và lâm sàng
đạt được đính kèm, người hưởng t thêm lớn nhất sau khi tái điều đã được nhìn thấy các metronidazole một mình và nhóm metronidazole cộng với amoxicillin. Một người hưởng t nhỏ hơn đã được ghi nhận cho các nhóm doxycycline, và không có người hưởng t của retreatment đã được nhìn thấy các nhóm kiểm soát (106). Kết quả tương tự, mặc dù đạt ý nghĩa thống kê, gần đây đã thu được bằng Baltacioglu et al. (7) khi các kháng sinh đã được thực hiện tại trị ban đầu. Trong một nghiên cứu so sánh hiệu quả của việc sử dụng bổ trợ của metronidazole cộng với amoxicillin, doxycycline, hoặc mở rộng quy mô và rễ bào mình, các tác giả thấy rằng sự kết hợp của metronidazole cộng với amoxicillin dẫn đến một lớn hơn đáng signifi thăm dò bỏ túi giảm chiều sâu và đạt được trong lâm sàng
tập tin đính kèm so với việc sử dụng doxycycline hoặc với đối chứng. Tuy nhiên, doxycycline cũng cho thấy một cant signifi thống kê giảm thêm thăm dò bỏ túi chuyên sâu và đạt được đính kèm lâm sàng so với sự kiểm soát. Ngược lại với những nghiên cứu này, Machtei & Younis (54) không thể tìm thấy sự khác biệt trong kết quả lâm sàng giữa bệnh nhân đã nhận cả
metronidazole kết hợp với amoxicillin hoặc doxycycline khi sanh để điều trị đợt đầu. Trong nghiên cứu của họ, 24 bệnh nhân với tổng quát chu hung hăng và fi ve bệnh nhân nội địa hóa chu hung hăng được chia trong hai nhóm thử nghiệm. Các bệnh nhân được mở rộng quy mô và rễ bào góc phần tư khôn ngoan trong khoảng thời gian hàng tuần và đã được hướng dẫn uống vệ sinh. Họ được đặt vào một trong hai nhóm điều trị: 1500 mg / ngày của amoxicillin và 750 mg / ngày metronidazole trong 14 ngày; hoặc một liều nạp 200 mg doxycyclin tiếp theo là 100 mg doxycyclin, hàng ngày, trong 30 ngày. Trong thời gian theo dõi 3 tháng, bệnh nhân đã bị thu hồi hai tuần một lần để gia cố bằng miệng-vệ sinh và động lực. Các
tác giả nhận thấy rằng trong điều kiện này, cả hai chế độ cung cấp cải thiện điều trị và rằng sự khác biệt trong kết quả giữa hai nhóm đều không cant signifi. Tuy nhiên, nó phải được lưu ý rằng trong suốt thời gian điều trị doxycycline dài hơn nhiều so với các phác đồ điều trị bằng thuốc kháng sinh khác.