Dear Mr. Dang,​​​Thanks for your re

Dear Mr. Dang,
​​​
Thanks for your reply.
​​​
Really sorry to hear that, please take your time to receive the goods, the most important thing the time being is to recover your factory, dear friend, please encouraging to overcome the difficulties.

​Our engineers will go to HCMC for installation&testing in estimate the middle January, 2015. As soon as they arrived there& process the work, will sent you related info there for visiting. If you'd like, after they finished work, they can come to your site to help you install& test the pellet mill.

​​​Our Chinese Festival Holiday is from Feburary 16- Feburary 26, please arrange your time.
​​​
Since you delayed the goods receipt, sorry for there is misunderstanding about the cooling system. Besides the goods already produced, we recommend yourself to produce a finish& cooling bin to reduce the cost, for your capacity is small, no need special cooler bin. If you still insist on the cooler bin, we can produce the cooler bin during this time, and we give you discount price. What about your idea? Please consider& advise.

Kết quả (Việt) 1:

Đặng thân mến,​​​Cảm ơn bạn đã trả lời của bạn.​​​Thực sự xin lỗi để nghe thấy, hãy dành thời gian của bạn để nhận hàng hoá, điều quan trọng nhất là thời gian là để khôi phục lại nhà máy, bạn thân mến, xin vui lòng khuyến khích để vượt qua những khó khăn của bạn.Kỹ sư của chúng tôi sẽ đi đến TP. Hồ chí minh cho cài đặt & kiểm tra theo ước tính giữa tháng 1, năm 2015. Ngay sau khi họ đến nơi và xử lý công việc, sẽ gửi bạn liên quan đến thông tin có đã ghé thăm. Nếu bạn muốn, sau khi họ đã hoàn thành công việc, họ có thể đến trang web của bạn để giúp bạn cài đặt & kiểm tra nhà máy hạt.Kỳ nghỉ lễ hội Trung Quốc của chúng tôi là từ Feburary 16 - Feburary 26, xin vui lòng sắp xếp thời gian của bạn.​​​Kể từ khi bạn trì hoãn nhận hàng, xin lỗi vì đó sự hiểu lầm về hệ thống làm mát. Bên cạnh các hàng hóa đã được sản xuất, chúng tôi khuyên bạn nên bản thân để sản xuất một kết thúc & làm mát rác để giảm chi phí, cho khả năng của bạn là nhỏ, không có nhu cầu đặc biệt mát bin. Nếu bạn vẫn còn nhấn mạnh vào thùng rác mát, chúng tôi có thể sản xuất thùng rác mát trong thời gian này, và chúng tôi cung cấp cho bạn mức giá giảm giá. Điều gì về ý tưởng của bạn? Xin vui lòng xem xét & tư vấn cho.

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Đặng, Cảm ơn trả lời của bạn. Thật tiếc khi nghe điều đó, hãy dành thời gian của bạn để nhận các hàng hóa, điều quan trọng nhất là thời gian hạnh phúc là để khôi phục lại nhà máy của bạn, bạn thân yêu, hãy khuyến khích để vượt qua những khó khăn. Các kỹ sư của chúng tôi sẽ đi đến TP Hồ Chí Minh cho lắp đặt và thử nghiệm trong dự toán tháng Giêng trung, năm 2015. Ngay sau khi họ đến đó và xử lý công việc, sẽ gửi cho bạn thông tin liên quan có ghé thăm. Nếu bạn muốn, sau khi họ hoàn thành công việc, họ có thể đến trang web của bạn để giúp bạn cài đặt và kiểm tra các nhà máy thức ăn viên. Liên hoan sạn Holiday Trung Quốc của chúng tôi là từ 16- Feburary Feburary 26, vui lòng sắp xếp thời gian của bạn. Vì bạn bị trì hoãn việc nhận hàng, xin lỗi vì có được sự hiểu lầm về hệ thống làm mát. Bên cạnh các mặt hàng đã sản xuất, chúng tôi khuyên bạn nên cho mình để tạo ra một kết thúc & bin làm mát để giảm chi phí, cho khả năng của bạn là nhỏ, không có nhu cầu đặc biệt mát bin. Nếu bạn vẫn nhấn mạnh vào thùng lạnh, chúng tôi có thể sản xuất các bin mát trong thời gian này, và chúng tôi cung cấp cho bạn mức giá chiết khấu. Những gì về ý tưởng của bạn? Vui lòng xem xét và tư vấn cho.