A computer system consists of two p

A computer system consists of two parts: hardware and software. Hardware is any electronic or mechanical part you can see or touch. Software is a set of instructions, called a program, which tells the computer what to do. There are three basic hardware sections: the Central Processing Unit (CPU), the main memory and the peripherals.

Perhaps the most influential component is the Central Processing Unit. Its function is to execute program instructions and coordinate the activities of all the other units. In a way, it is the 'brain' of the computer. The main memory holds the instructions and data which are currently being processed by the CPU. The peripherals are the physical units attached to the computer. They include storage devices and input/output devices.

Storage devices (floppy or hard disks) provide a permanent storage of both data and programs. Disk drives are used to handle one or more floppy disks. Input devices enable data to go into the computer's memory. The most common input devices are the mouse and the keyboard. Output devices enable us to extract the finished product from the system. For example, the computer shows the output on the monitor or prints the results onto paper by means of a printer.

On the rear panel of the computer there are several ports into which we can plug a wide range of peripherals — modems, fax machines, optical drives and scanners, etc.
They allow communications between the computer and the devices. Modern desktop PCs have USB ports and memory cards readers on the front panel.

Kết quả (Việt) 2:

Một hệ thống máy tính bao gồm hai phần: phần cứng và phần mềm. Phần cứng là bất kỳ phần điện tử hoặc cơ khí, bạn có thể nhìn thấy hoặc cảm ứng. Phần mềm là một tập hợp các hướng dẫn, được gọi là một chương trình, mà nói với các máy tính phải làm gì. Có ba phần phần cứng cơ bản:. Đơn vị Central Processing (CPU), bộ nhớ chính và các thiết bị ngoại vi

Có lẽ các thành phần có ảnh hưởng nhất là các đơn vị xử lý trung tâm. Chức năng của nó là để thực hiện chương trình hướng dẫn và phối hợp các hoạt động của tất cả các đơn vị khác. Trong một cách, đó là "bộ não" của máy tính. Bộ nhớ chính giữ các hướng dẫn và dữ liệu đang được xử lý bởi CPU. Các thiết bị ngoại vi là các đơn vị vật lý gắn vào máy tính. Chúng bao gồm các thiết bị lưu trữ và đầu vào / đầu ra thiết bị.

Thiết bị lưu trữ (đĩa mềm hoặc cứng) cung cấp một lưu trữ vĩnh viễn của cả dữ liệu và chương trình. Ổ đĩa được sử dụng để xử lý một hoặc nhiều đĩa mềm. Thiết bị đầu vào cho phép dữ liệu đi vào bộ nhớ của máy tính. Các thiết bị đầu vào phổ biến nhất là chuột và bàn phím. Thiết bị đầu ra cho phép chúng tôi để trích xuất các sản phẩm đã hoàn thành từ hệ thống. Ví dụ, máy tính cho thấy đầu ra trên màn hình hoặc in kết quả lên giấy bằng phương tiện của một máy in.

Trên bảng điều khiển phía sau của máy tính có một số cổng thành mà chúng tôi có thể cắm một loạt các thiết bị ngoại vi - modem, máy fax, ổ đĩa quang và máy quét, vv
Chúng cho phép truyền thông giữa các máy tính và các thiết bị. Máy tính để bàn hiện đại có các cổng USB và đầu đọc thẻ nhớ trên bảng điều khiển phía trước.