The Round Rock, Texas-based persona

The Round Rock, Texas-based personal computing trailblazer has long been a leader on environmental stewardship within the computer hardware industry. Recently the $57 billion company showed the IT sector that a circular economy is definitely possible with an announcement that it is doing even more to boost plastics recycling and the reclamation of carbon fiber materials.

According to Dell, this revamp of its supply chain will include 35 products, increase the recycling of what have already been 4.2 million pounds (1.9 million kilograms) of plastic since January 2014, and divert 820,000 pounds (372,000 kilograms) of carbon fiber material from landfill. The company already recycles plastic components from over 30 flat panel-monitor models and three models of its desktop computers.

Partnering with Dell on the carbon fiber front is SABIC, a petrochemicals and plastics company based in the Middle East. The $51 billion conglomerate, which ranks in the top 10 global manufacturers of resins that are used to make plastics, certainly is in a position to advance the recycling of carbon fiber. Carbon fiber has become increasingly popular with Dell and its competitors as it reduces the weight of laptops, but it is not the easiest material to recycle. The partnership with SABIC, however, promises to include more carbon fiber material in Dell’s Latitude and Alienware product lines.

With this announcement, Dell says it will also join the Ellen McArthur Foundation’s Circular Economy 100 Program, an initiative working to bring large companies across various sectors together to make a circular economy the reality. The result of efforts such as that of Dell’s, according to this organization, would be the rapid acceleration of global waste-diversion efforts and develop what it says is a long-term $2 trillion global economic opportunity.

Dell’s latest program builds upon a long history of innovation in waste diversion and recycling. The company has long experimented with more sustainable packaging materials in attempts to reduce the consumption of paper and plastic while eliminating the ‘wrap rage’ that often infuriates consumers. The efforts have included everything from incorporating wheat straw into packaging to instructing customers which of its shipping materials can be composted. Even mushroom-based packaging has been on the company’s radar.

These programs have contributed to what Dell says is the company’s use of 21 million pounds of recycled plastics since 2013 and a goal to increase that figure to 50 million pounds by 2020. With this recent announcement, Dell should approach that goal easily in less than five years.

Kết quả (Việt) 1:

Round Rock, Texas dựa trên cá nhân tính toán tiên phong từ lâu đã là một nhà lãnh đạo về quản lý môi trường trong ngành công nghiệp phần cứng máy tính. Gần đây công ty 57 tỷ USD cho thấy lĩnh vực CNTT một nền kinh tế tròn là chắc chắn có thể với một thông báo rằng nó làm nhiều hơn để tăng từ nhựa tái chế và cải tạo của vật liệu sợi carbon.Theo Dell, này revamp chuỗi cung ứng của nó sẽ bao gồm 35 sản phẩm, tăng tái chế của những gì đã là 4,2 triệu bảng Anh (1,9 triệu kg) của nhựa kể từ tháng 1 năm 2014, và chuyển hướng 820.000 pound (372,000 kg) vật liệu sợi carbon từ bãi rác. Công ty đã tái chế nhựa thành phần từ hơn 30 bảng phẳng, giám sát mô hình và ba mô hình máy tính để bàn của nó.Hợp tác với Dell mặt sợi carbon là SABIC, một công ty hóa dầu và nhựa, trụ sở ở Trung Đông. Tập đoàn 51 tỉ đô la, xếp thứ trong các nhà sản xuất toàn cầu hàng đầu 10 của nhựa được sử dụng để làm cho nhựa, chắc chắn là ở một vị trí để thúc đẩy việc tái chế vật sợi carbon. Sợi carbon đã trở thành ngày càng phổ biến với Dell và đối thủ cạnh tranh như nó làm giảm trọng lượng của máy tính xách tay, nhưng nó không phải là các vật liệu dễ nhất để tái chế. Quan hệ đối tác với SABIC, Tuy nhiên, hứa hẹn sẽ bao gồm nhiều sợi carbon tài liệu trong của Dell Latitude và Alienware dòng sản phẩm.With this announcement, Dell says it will also join the Ellen McArthur Foundation’s Circular Economy 100 Program, an initiative working to bring large companies across various sectors together to make a circular economy the reality. The result of efforts such as that of Dell’s, according to this organization, would be the rapid acceleration of global waste-diversion efforts and develop what it says is a long-term $2 trillion global economic opportunity.Dell’s latest program builds upon a long history of innovation in waste diversion and recycling. The company has long experimented with more sustainable packaging materials in attempts to reduce the consumption of paper and plastic while eliminating the ‘wrap rage’ that often infuriates consumers. The efforts have included everything from incorporating wheat straw into packaging to instructing customers which of its shipping materials can be composted. Even mushroom-based packaging has been on the company’s radar.These programs have contributed to what Dell says is the company’s use of 21 million pounds of recycled plastics since 2013 and a goal to increase that figure to 50 million pounds by 2020. With this recent announcement, Dell should approach that goal easily in less than five years.

Kết quả (Việt) 2:

The Round Rock, Texas tiên phong máy tính cá nhân từ lâu đã là một nhà lãnh đạo về quản lý môi trường trong ngành công nghiệp phần cứng máy tính. Gần đây công ty $ 57000000000 cho thấy ngành CNTT mà một nền kinh tế tròn chắc chắn là có thể với một thông báo rằng nó đang làm nhiều hơn để thúc đẩy tái chế nhựa và cải tạo các vật liệu sợi carbon. Theo Dell, cải tạo này của chuỗi cung ứng của nó sẽ bao gồm 35 sản phẩm, tăng việc tái chế những gì đã được £ 4.200.000 (1.900.000 kg) nhựa kể từ tháng Giêng năm 2014, và chuyển hướng £ 820.000 (372.000 kg) của vật liệu sợi carbon từ bãi rác. Công ty đã được tái chế thành phần nhựa từ hơn 30 mô hình bảng điều khiển màn hình phẳng và ba mô hình của máy tính để bàn của mình. Hợp tác với Dell trên mặt trận sợi carbon là SABIC, một chất hóa dầu và nhựa công ty có trụ sở tại Trung Đông. 51 $ tỷ tập đoàn, trong đó xếp hạng trong 10 nhà sản xuất hàng đầu thế giới của các loại nhựa được sử dụng để sản xuất nhựa, chắc chắn là ở một vị trí để thúc đẩy tái chế của sợi carbon. Sợi carbon đã trở nên ngày càng phổ biến với Dell và đối thủ cạnh tranh của nó vì nó làm giảm trọng lượng của máy tính xách tay, nhưng nó không phải là chất liệu dễ dàng nhất để tái chế. Các quan hệ đối tác với SABIC, tuy nhiên, hứa hẹn sẽ bao gồm nhiều vật liệu sợi carbon ở Latitude và sản phẩm Alienware dòng của Dell. Với thông báo này, Dell cho biết họ cũng sẽ tham gia tư Chương trình Kinh tế 100 Ellen McArthur Foundation, một sáng kiến làm việc để mang lại cho các công ty lớn trên toàn khác nhau ngành với nhau để tạo ra một nền kinh tế tròn với thực tế. Kết quả của những nỗ lực như của Dell, theo tổ chức này, sẽ là sự tăng tốc nhanh chóng của những nỗ lực thải phân toàn cầu và phát triển những gì nó nói là dài hạn $ 2000000000000 cơ hội kinh tế toàn cầu. Chương trình mới nhất của Dell xây dựng dựa trên một lịch sử lâu dài đổi mới trong dòng chất thải và tái chế. Công ty này từ lâu đã thử nghiệm với các vật liệu bao bì bền vững hơn trong nỗ lực để giảm tiêu thụ giấy và nhựa trong khi loại bỏ 'bọc cơn thịnh nộ' thường infuriates người tiêu dùng. Những nỗ lực này đã bao gồm tất cả mọi thứ từ việc kết hợp rơm lúa mì vào bao bì để hướng dẫn khách hàng mà các vận chuyển vật liệu của nó có thể được ủ. Ngay cả nấm dựa trên bao bì đã được trên radar của công ty. Các chương trình này đã góp phần vào những gì Dell cho biết sử dụng của công ty là 21 triệu pound nhựa tái chế từ năm 2013 và một mục đích là để tăng số này lên đến 50 triệu pounds năm 2020. Với gần đây này Thông báo, Dell nên cách tiếp cận mục tiêu đó một cách dễ dàng trong vòng năm năm.