Dear Mr. Tâm, Thank you for attend

Dear Mr. Tâm,



Thank you for attending the interview in Sonion Vietnam.



We very much enjoyed meeting you to discuss the role. We have now had the opportunity to consider all of the candidates against the criteria we have specified for the job. The decision has been a difficult one, as the overall standard of candidates was high. After careful consideration I regret to inform you that on this occasion we have decided not to progress your application any further.



We would like to file it in our applicant databank for future opportunities if you don’t mind.

Once again, thanks you for your interest in Sonion Vietnam. I wish you every success in your future career.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Mr. Tâm, Cảm ơn bạn đã tham dự các cuộc phỏng vấn tại Sonion Việt Nam. Chúng tôi rất thích gặp bạn để thảo luận về vai trò. Chúng tôi bây giờ đã có cơ hội để xem xét tất cả các ứng cử viên chống lại các tiêu chuẩn mà chúng tôi đã xác định cho công việc. Các quyết định đã là một trong những khó khăn, như các tiêu chuẩn chung của ứng cử viên đã được cao. Sau khi xem xét cẩn thận, tôi rất tiếc phải thông báo cho bạn rằng dịp này chúng tôi đã quyết định không tiến bộ ứng dụng của bạn bất kỳ thêm. Chúng tôi muốn gửi khiếu nại tại databank nộp đơn của chúng tôi cho cơ hội trong tương lai nếu bạn không nhớ.Một lần nữa, cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn tại Sonion Việt Nam. Chúc bạn mọi sự thành công trong sự nghiệp tương lai của bạn.

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu ông T.. M,Cám ơn ông đã có mặt ở Việt Nam cuộc phỏng vấn rêu rao.Chúng tôi rất vui khi được gặp anh để nói về vai diễn này.Bây giờ chúng ta có cơ hội xem xét tất cả các ứng cử viên của chúng tôi đã xác định tiêu chuẩn cho công việc.Đây là một quyết định khó khăn, vì toàn bộ các ứng cử viên ở mức rất cao.Sau khi suy nghĩ, tôi rất tiếc phải thông báo với anh, trong trường hợp này, chúng tôi đã quyết định không tiếp tục yêu cầu của ông.Chúng tôi muốn nộp đơn ứng cử viên cơ sở dữ liệu cơ hội trong tương lai, nếu anh không phiền.Một lần nữa, cảm ơn ông rêu rao lợi ích ở Việt Nam.Tôi chúc anh trong tương lai của anh trong sự nghiệp thành công.