2.1.4. Behavioural analysisHalibut

2.1.4. Behavioural analysis
Halibut usually spend most of the time lying motionless on the bottom. Our prediction was that anticipatory behaviour induced by the CS would make the halibut change position more often. For all trials on the first 5 days of the experiment, the position of the snout of each fish was registered on the video image immediately before the CS, and the number of fish that remained in position 10 s later (i.e. immediately before food delivery in the delay groups) was recorded. To estimate the baseline level of motion the same procedure was made for a 10-s interval immediately before the CS (pre-CS). While this analysis did not give any details of how and when the halibut responded, the form and temporal distribution of responses were studied in more detail in all trials on the last day of the experiment (day 8), when the CS duration had been extended.A time period starting 20 s before and ending 30 s after the onset of the light flashes (i.e. at food delivery in the delay groups) was divided into 5-s intervals, and the number of fish lying motionless at the end of each 5-s interval was recorded. We also registered how many times the following three behavioural patterns were initiated in each 5-s interval: Take-off: Lift from the bottom and swim in the water column formore than 10 s; Bottom-swim:Moving more than three body lengths along the bottom; Reposition: A small move, less than three body lengths, usually straight forward or a turn

Kết quả (Việt) 1:

2.1.4. hành vi phân tíchHalibut thường dành phần lớn thời gian nằm bất động trên dưới cùng. Dự đoán của chúng tôi là chứng hành vi gây ra bởi CS nào tạo halibut thay đổi vị trí thường xuyên hơn. Cho tất cả các thử nghiệm trên 5 ngày đầu tiên của thử nghiệm, vị trí của mõm mỗi cá đã được đăng ký vào hình ảnh video ngay lập tức trước khi CS, và số lượng cá mà vẫn ở vị trí 10 s sau này (tức là ngay lập tức trước khi phân phối thực phẩm trong nhóm chậm trễ) đã được ghi lại. Để ước lượng mức độ đường cơ sở của chuyển động cùng một thủ tục được thực hiện cho một khoảng thời gian 10-s ngay lập tức trước khi CS (pre-CS). Trong khi phân tích này đã không đưa ra bất kỳ chi tiết về làm thế nào và khi các halibut trả lời, hình thức và thời gian phân phối của các phản ứng đã được nghiên cứu chi tiết hơn trong tất cả các cuộc thử nghiệm vào ngày cuối cùng của thí nghiệm (8 ngày), khi thời gian CS đã được mở rộng. S thời gian thời kỳ khởi đầu 20 trước và kết thúc 30 s sau khi khởi phát ánh sáng nhấp nháy (tức là lúc thực phẩm các giao hàng chậm trễ nhóm) được chia thành 5-s khoảng, và số lượng cá nằm bất động ở cuối mỗi khoảng thời gian 5-s đã được ghi lại. Chúng tôi cũng đăng ký bao nhiêu lần sau ba hành vi mẫu đã được khởi xướng vào mỗi khoảng thời gian 5-s: cất cánh: Lift từ đáy và bơi lội trong nước formore cột hơn 10 s; Bơi lội dưới cùng: di chuyển nhiều hơn ba độ dài cơ thể dọc theo phía dưới; Reposition: Di chuyển một nhỏ, ít hơn ba độ dài cơ thể, thường thẳng về phía trước hoặc quay một

Kết quả (Việt) 2:

2.1.4. Phân tích hành vi
Halibut thường dành phần lớn thời gian nằm bất động ở phía dưới. Dự đoán của chúng tôi là hành vi trước thời gây ra bởi các CS sẽ làm thay đổi vị trí cá bơn thường xuyên hơn. Đối với tất cả các thử nghiệm trên trong 5 ngày đầu của thí nghiệm, vị trí của các mõm của mỗi cá đã được đăng ký vào hình ảnh video ngay lập tức trước khi CS, và số lượng cá được giữ nguyên vị trí 10 s sau (tức là ngay lập tức trước khi giao hàng thực phẩm trong các nhóm chậm trễ) đã được ghi lại. Để ước tính mức độ cơ bản về chuyển động cùng một thủ tục đã được thực hiện cho một 10-s khoảng thời gian ngay trước CS (pre-CS). Trong khi phân tích này đã không đưa ra bất kỳ thông tin chi tiết như thế nào và khi cá bơn trả lời, phân phối hình thức và thời gian của phản ứng đã được nghiên cứu chi tiết hơn trong tất cả các thử nghiệm vào ngày cuối cùng của thí nghiệm (ngày 8), khi thời gian CS đã được mở rộng .A khoảng thời gian bắt đầu từ 20 giây trước và kết thúc 30 s sau khi bắt đầu nhấp nháy ánh sáng (tức là lúc giao hàng thực phẩm trong nhóm chậm trễ) được chia thành 5-s khoảng thời gian, và số lượng cá đang nằm bất động ở cuối mỗi 5 khoảng -s đã được ghi lại. Chúng tôi cũng đã đăng ký bao nhiêu lần ba mẫu hành vi sau đây đã được khởi xướng trong mỗi 5-s khoảng: Take-off: Lift từ phía dưới và bơi trong formore cột nước hơn 10 s; Bottom-bơi: Di chuyển nhiều hơn ba chiều dài cơ thể cùng phía dưới; Đặt lại vị trí: Một động thái nhỏ, ít hơn ba chiều dài cơ thể, thường là thẳng về phía trước hoặc một lượt