The power system is a highly nonlin

The power system is a highly nonlinear system that oper- ates in a constantly changing environment; loads, generator out- puts and key operating parameters change continually. When subjected to a disturbance, the stability of the system depends on the initial operating condition as well as the nature of the disturbance.
Stability of an electric power system is thus a property of the system motion around an equilibrium set, i.e., the initial op- erating condition. In an equilibrium set, the various opposing forces that exist in the system are equal instantaneously (as in the case of equilibrium points) or over a cycle (as in the case of slow cyclical variations due to continuous small fluctuations in loads or aperiodic attractors).
Power systems are subjected to a wide range of disturbances, small and large. Small disturbances in the form of load changes occur continually; the system must be able to adjust to the changing conditions and operate satisfactorily. It must also be able to survive numerous disturbances of a severe nature, such as a short circuit on a transmission line or loss of a large generator. A large disturbance may lead to structural changes due to the isolation of the faulted elements.
At an equilibrium set, a power system may be stable for a given (large) physical disturbance, and unstable for another. It is impractical and uneconomical to design power systems to be stable for every possible disturbance. The design contingencies are selected on the basis they have a reasonably high probability of occurrence. Hence, large-disturbance stability always refers to a specified disturbance scenario. A stable equilibrium set thus has a finite region of attraction; the larger the region, the more robust the system with respect to large disturbances. The region of attraction changes with the operating condition of the power system.
The response of the power system to a disturbance may in- volve much of the equipment. For instance, a fault on a crit- ical element followed by its isolation by protective relays will

Kết quả (Việt) 1:

Sức mạnh hệ thống là một hệ thống phi tuyến cao đó oper-ates trong một môi trường liên tục thay đổi; tải, máy phát điện ra-đặt và chìa khóa hoạt động thông số thay đổi liên tục. Khi phải chịu sự xáo trộn một, sự ổn định của hệ thống phụ thuộc vào các điều kiện hoạt động ban đầu cũng như bản chất của sự xáo trộn.Sự ổn định của một hệ thống điện do đó là một tính chất của hệ thống chuyển động xung quanh thành phố một bộ cân bằng, ví dụ, có op-erating điều kiện ban đầu. Trong một bộ cân bằng, các lực lượng đối lập khác nhau mà tồn tại trong hệ thống đều được bình đẳng ngay lập tức (như trong trường hợp của cân bằng điểm) hoặc trên một chu kỳ (như trong trường hợp của chậm các biến thể chu kỳ do liên tục biến động về nhỏ tải hoặc aperiodic attractors).Hệ thống năng lượng đang phải chịu một loạt các rối loạn, nhỏ và lớn. Các rối loạn nhỏ dưới hình thức tải thay đổi xảy ra liên tục; Hệ thống phải có khả năng thích nghi với các điều kiện thay đổi và hoạt động một cách Mỹ mãn. Nó cũng phải có khả năng để tồn tại nhiều rối loạn của một tính chất nghiêm trọng, chẳng hạn như ngắn mạch trên một đường truyền hay mất một máy phát điện lớn. Một xáo trộn lớn có thể dẫn đến các thay đổi cấu trúc do sự cô lập của các yếu tố faulted.Một bộ cân bằng, một hệ thống điện có thể ổn định cho một xáo trộn (lớn) vật chất nhất định, và không ổn định khác. Nó là không thực tế và uneconomical để thiết kế các hệ thống năng lượng để ổn định cho mỗi xáo trộn có thể. Contingencies thiết kế được lựa chọn trên cơ sở, họ có một xác suất cao hợp lý của sự xuất hiện. Do đó, sự ổn định lớn xáo trộn luôn luôn đề cập đến một kịch bản được chỉ định xáo trộn. Một cân bằng ổn định thiết lập do đó có một khu vực hữu hạn của thu hút; khu vực lớn hơn, mạnh mẽ hơn hệ thống đối với rối loạn lớn. Khu vực thu hút thay đổi với điều kiện hoạt động của hệ thống điện.Có thể đáp ứng của hệ thống điện cho một xáo trộn trong volve nhiều thiết bị. Ví dụ, một lỗi trên một c - ical nguyên tố theo sau cô lập bởi rơ le bảo vệ sẽ

Kết quả (Việt) 2:

Hệ thống điện là một hệ thống phi tuyến mà oper- ates trong một môi trường thay đổi liên tục; tải, puts máy phát điện dùng ngoài trời và thông số hoạt động quan trọng thay đổi liên tục. Khi tiếp xúc với sự xáo trộn, sự ổn định của hệ thống phụ thuộc vào điều kiện hoạt động ban đầu cũng như bản chất của sự xáo trộn.
Do đó tính ổn định của hệ thống điện năng là một tài sản của các chuyển động hệ thống xung quanh một bộ cân bằng, tức là, các op ban đầu - tình trạng erating. Trong một bộ cân bằng, các lực lượng đối lập khác nhau mà tồn tại trong hệ thống đều bình đẳng ngay lập tức (như trong trường hợp của điểm cân bằng) hoặc trên một chu kỳ (như trong trường hợp của các biến thể mang tính chu kỳ chậm do biến động nhỏ liên tục trong tải hoặc attractors không tuần hoàn) .
hệ thống điện đang phải chịu một loạt các rối loạn, nhỏ và lớn. Rối loạn nhỏ trong các hình thức tải thay đổi xảy ra liên tục; hệ thống phải có khả năng thích nghi với các điều kiện thay đổi và hoạt động một cách thỏa đáng. Nó cũng phải có khả năng tồn tại nhiều rối loạn có tính chất nghiêm trọng, chẳng hạn như một mạch ngắn trên một đường truyền hoặc mất mát của một máy phát điện lớn. Một sự xáo trộn lớn có thể dẫn đến thay đổi cơ cấu do sự cô lập của các yếu tố mắc lỗi.
Tại một bộ cân bằng, một hệ thống điện có thể ổn định cho một định (lớn) rối loạn về thể chất, và không ổn định cho người khác. Nó là không thực tế và không kinh tế để thiết kế hệ thống điện để được ổn định cho mọi xáo trộn có thể. Các dự phòng thiết kế được lựa chọn trên cơ sở họ có một xác suất tương đối cao xảy ra. Do đó, sự ổn định lớn xáo trộn luôn đề cập đến viễn cảnh xáo trộn quy định. Một trạng thái cân bằng ổn định thiết lập như vậy, có một khu vực giới hạn của sự hấp dẫn; các khu vực lớn hơn, hệ thống mạnh mẽ hơn Về rối loạn lớn với. Các khu vực của những thay đổi hấp dẫn với các điều kiện vận hành của hệ thống điện.
Sự đáp ứng của hệ thống quyền lực cho một sự xáo trộn thể bao volve nhiều thiết bị. Ví dụ, một lỗi trên một yếu tố ical crit- theo sau cô lập của nó bằng rơle bảo vệ sẽ