Whitehead (1972) estimated the tham

Whitehead (1972) estimated the thamin population in Myanmar to be 4,000 animals in
the 1970s, but the first countrywide questionnaire distributed by the Wildlife Department
in 1992 estimated that only 2,200 deer remained within the country, with the largest
population (>1,200 deer) in the Chatthin Wildlife Sanctuary (Myint Aung, 1994).
Chatthin Wildlife Sanctuary (CWS) is comprised of secondary indaing (deciduous
dipterocarp) forest and mixed deciduous forest, and originally was established as a fuel
reserve forest in 1941. Sight surveys for thamin along 65 km line transects initially were
conducted at CWS in 1982 (Salter and Sayer, 1986) and were repeated annually from
1992 to 1996 by the Myanmar Wildlife Department (Table 1).

Kết quả (Việt) 1:

Whitehead (1972) ước tính dân số thamin ở Myanmar là 4.000 loài động vật trong
thập niên 1970, nhưng các câu hỏi biểu diễn rộng khắp đầu tiên phân phối của bộ động vật hoang dã
năm 1992 ước tính rằng chỉ có 2.200 deer vẫn trong nước, với lớn nhất
dân (> 1.200 deer) trong các khu bảo tồn động vật hoang dã Chatthin (Myint Aung, 1994).
Chatthin động vật hoang dã Sanctuary (CWS) bao gồm phụ indaing (lá sớm rụng
khộp) rừng và rừng rụng lá hỗn hợp, và ban đầu được thành lập như một nhiên liệu
dự trữ rừng vào năm 1941. Cảnh khảo sát cho thamin dọc theo tuyến đường 65 km transects ban đầu
tiến hành tại CWS năm 1982 (Salter và Sayer, 1986) và đã được lặp lại hàng năm từ
1992 đến 1996 bởi bộ động vật hoang dã Myanmar (bảng 1).

Kết quả (Việt) 2:

Whitehead (1972) ước tính dân số thamin ở Myanmar có 4.000 loài động vật trong
những năm 1970, nhưng câu hỏi đầu tiên trên cả nước được phân phối bởi Cục động vật hoang dã
vào năm 1992 ước tính chỉ có 2.200 con nai vẫn còn trong nước, với sự lớn nhất
dân số (> 1.200 con nai) trong các Chatthin Wildlife Sanctuary (Myint Aung, 1994).
Chatthin Wildlife Sanctuary (CWS) bao gồm indaing thứ cấp (rụng lá
cây họ Dầu) rừng và rừng rụng lá hỗn hợp, và ban đầu được thành lập như một loại nhiên liệu
dự trữ rừng năm 1941 khảo sát Sight cho thamin cùng 65 km tuyến đường ban đầu được
thực hiện tại CWS năm 1982 (Salter và Sayer, 1986) và được lặp đi lặp lại hàng năm từ
năm 1992 đến năm 1996 của Cục Động vật hoang dã Myanmar (Bảng 1).