Like the complementary linkage amon

Like the complementary linkage among sellers of jointly demanded products, discussed earlier, this complementary linkage can be broken down into two separate links. There is a backward linkage effect if additional demand from a new synthetic rubber producer, for example, leads coke producers to expand their output. Then there is a forward linkage if the resulting increased regional supply of coal distillation products from the ovens attracts still other users of these products (for example, producers of pharmaceuticals or dyestuffs) to the region.

In case the reader is by now a bit bemused with the nomenclature of linkages, some surcease is provided in Figure 9-5, where the linkages are all schematically diagrammed and illustrated.

Kết quả (Việt) 1:

Giống như liên kết bổ sung trong số các người bán sản phẩm cùng yêu cầu, thảo luận trước đó, mối liên kết bổ sung này có thể được chia thành hai liên kết riêng biệt. Đó là một hiệu ứng backward linkage nếu các nhu cầu bổ sung từ một nhà sản xuất cao su tổng hợp mới, ví dụ, dẫn nhà sản xuất than cốc để mở rộng sản lượng của họ. Sau đó có là một liên kết về phía trước nếu cung cấp khu vực tăng lên kết quả của các sản phẩm chưng cất than đá từ các lò thu hút vẫn còn những người dùng khác của các sản phẩm (ví dụ: nhà sản xuất dược phẩm hoặc dyestuffs) ở khu vực.Trong trường hợp người đọc là bởi bây giờ một chút bemused với danh mục của các mối liên kết, một số surcease được cung cấp trong hình 9-5, nơi các mối liên kết được tất cả schematically diagrammed và minh họa.

Kết quả (Việt) 2:

Cũng giống như các liên kết bổ sung giữa các người bán hàng của các sản phẩm cùng yêu cầu, thảo luận trước đó, liên kết bổ sung này có thể được chia thành hai liên kết riêng biệt. Có một hiệu ứng liên kết ngược nếu nhu cầu bổ sung từ một nhà sản xuất cao su tổng hợp mới, ví dụ, dẫn sản xuất than cốc để mở rộng sản lượng của họ. Sau đó, có một mối liên kết về phía trước nếu các kết quả tăng cung ứng khu vực các sản phẩm chưng cất than từ các lò thu hút vẫn còn những người dùng khác của các sản phẩm này (ví dụ, nhà sản xuất dược phẩm hoặc thuốc nhuộm) cho khu vực.

Trong trường hợp người đọc là bây giờ một chút kinh ngạc với danh pháp của các mối liên kết, một số surcease được cung cấp trong hình 9-5, nơi mà các mối liên kết được tất cả các sơ đồ diagrammed và minh họa.