MH17: One year on, victim Emma Bell

MH17: One year on, victim Emma Bell's father Peter describes hearing 'devastating' news of her death
7.30 BY JOEL KEEP
UPDATED TH 6 17 THG 7 2015, 11:33 SA AEST
Email Facebook Twitter
MH17 victim Emma Bell
PHOTO Emma Bell was returning to her job as a teacher in the NT after taking a year off.
SUPPLIED
As families around the world prepare to commemorate the first anniversary of the shooting down of Malaysia Airlines flight MH17 in the Ukraine, the father of one Australian victim still struggles to understand what happened.

VIDEO 8:01
Peter Bell tells 7.30 he would "love for people to remember Emma as I do"
MH17 victim Emma Bell's father Peter
7.30
Northern Territory teacher Emma Bell was returning from a year of leave to resume her work in the remote community of Maningrida.

Her father Peter said he could not believe the news his daughter had been killed.

"When I first heard I thought, 'that's got to be a mistake'," Peter Bell told the ABC's 7.30 program.

"I thought to myself, that's not my daughter on that plane.

"It was devastating."

All 298 people on board MH17 were killed when their plane was struck by a missile as it flew over Ukraine en route to Kuala Lumpur from Amsterdam on July 17 last year.

Investigators believe the missile was most likely fired from territory held by pro-Moscow separatists who are receiving military support from Russia.

PM set to unveil memorial plaque for victims
Wreckage of Malaysia Airlines flight MH17 in a sunflower field near Rassipnoe, eastern Ukraine
PHOTO Families of MH17 victims are still coming to terms with their loved ones' deaths. Pictured above is the wreckage two days after the tragedy.

AFP: DOMINIQUE FAGET
Families, friends and dignitaries will gather tomorrow in the Great Hall at Parliament House for a service at 11:00am honouring the 38 people on board who called Australia home.

Prime Minister Tony Abbott is expected to unveil a plaque for the victims in the Eastern Formal Gardens off Parliament Drive.

The site is also home to a memorial for those killed in the 2002 Bali bombings.

Among those who will be attending is Queenslander Paul Guard, whose parents, pathologist Roger Guard and GP Jill Guard, were also killed.

Mr Guard said he was trying to focus on the positive things in life, rather than let grief overwhelm him.

"Life sometimes doesn't give you what you want or expect, but I guess you make the best of your circumstances," he said.

"I guess you've got to expect some things to go against you in life, and we're dealing with that as best we can."

Mr Guard said he hoped the tragedy would at least provide some sort of catalyst for Russia to rethink its actions in the region.

"If they can find out who did it and prosecute them, that's obviously a good thing," he said.

"But I think the far bigger and more important objective should be to make sure this conflict is resolved peacefully so the people can rebuild their lives and economy and have peaceful, happy lives — because that's really the most important thing to me."

Mr Bell said he will remember his daughter as an inspiration.

"I'd love for people to remember Emma as I do," he said.

"I'd like to see her remembered as role model, educator, traveller and friend; as a very beautiful young lady coming into prime of her life."

Emma Bell of the Northern Territory
PHOTO 'That's got to be a mistake': Emma Bell's father Peter said he couldn't believe it when he heard the news of her death.

SUPPLIED

Kết quả (Việt) 1:

MH17: Một năm ngày, nạn nhân của Emma Bell cha Peter mô tả nghe 'tàn phá' tin tức về cái chết của cô7,30 BỞI JOEL GIỮCẬP NHẬT TH 6 17 THG 7 NĂM 2015, 11:33 GIỜ AEST SAEmail Facebook TwitterMH17 nạn nhân Emma BellẢNH Emma Bell quay trở lại công việc của cô như một giáo viên ở NT sau khi uống một năm.CUNG CẤPKhi chuẩn bị gia đình trên toàn thế giới để kỷ niệm đầu tiên của bắn rơi của Malaysia Airlines chuyến bay MH17 ở Ukraina, cha đẻ của một nạn nhân Úc vẫn còn đấu tranh để hiểu những gì đã xảy ra.VIDEO 8:01Peter Bell cho 7,30 ông rất "thích cho người dân để nhớ Emma như tôi làm"MH17 nạn nhân Emma Bell cha Peter7,30Lãnh thổ phía bắc giáo viên Emma Bell đã trở về từ một năm nghỉ phép để tiếp tục công việc của mình trong cộng đồng từ xa Maningrida.Cha cô Peter nói rằng ông không thể tin tin tức, con gái của ông đã bị giết."Khi tôi lần đầu tiên nghe tôi nghĩ, 'mà đã nhận là một sai lầm'," Peter Bell nói với ABC 7.30 chương trình."Tôi nghĩ đến bản thân mình, đó không phải là con gái của tôi trên máy bay đó."Nó đã tàn phá."Tất cả 298 người trên tàu MH17 đã thiệt mạng khi máy bay của họ bị ấn tượng bởi một tên lửa khi nó bay qua Ukraina trên đường đến Kuala Lumpur từ Amsterdam ngày 17 tháng 7 năm ngoái.Nhà điều tra tin rằng tên lửa là rất có thể bắn từ lãnh thổ được tổ chức bởi Pro-Moscow ly người nhận được hỗ trợ quân sự từ Nga.PM thiết lập để unveil tấm biển tưởng niệm cho các nạn nhânĐống đổ nát của Malaysia Airlines chuyến bay MH17 trong một lĩnh vực hướng dương gần Rassipnoe, đông UkrainaHình ảnh gia đình MH17 nạn nhân vẫn còn đến với các điều khoản với người thân yêu của họ những người tử vong. Hình ở trên là đống đổ nát hai ngày sau khi các thảm kịch.AFP: DOMINIQUE FAGETGia đình, bạn bè và các chức sắc sẽ tập hợp vào ngày mai tại hội trường lớn tại tòa nhà Quốc hội cho một dịch vụ lúc 11:00 honouring 38 người trên tàu những người gọi là Úc nhà.Thủ tướng Tony Abbott dự kiến sẽ công bố một tấm bảng cho các nạn nhân trong các khu vườn chính thức đông nghị viện Drive.Các trang web cũng là nơi có một đài tưởng niệm cho những người chết trong các vụ đánh bom Bali năm 2002.Trong số những người sẽ tham dự là ngôi Paul Guard, mà cha mẹ, nhà bệnh lý học Roger Guard và GP Jill Guard, cũng đã thiệt mạng.Bảo vệ ông nói ông đã cố gắng để tập trung vào những điều tích cực trong cuộc sống, chứ không phải là cho đau buồn áp đảo Anh ta."Cuộc sống đôi khi không cung cấp cho bạn những gì bạn muốn hoặc mong đợi, nhưng tôi đoán bạn thực hiện tốt nhất của hoàn cảnh của bạn," ông nói."Tôi đoán bạn đã mong đợi một số điều để đi chống lại bạn trong cuộc sống, và chúng tôi đang đối phó với điều đó là tốt nhất chúng tôi có thể."Ông bảo vệ cho biết ông hy vọng các thảm kịch ít sẽ cung cấp một số loại chất xúc tác cho Nga để suy nghĩ lại hành động của mình trong vùng."Nếu họ có thể tìm hiểu những người đã làm nó và truy tố họ, mà là rõ ràng là một điều tốt," ông nói."Nhưng tôi nghĩ rằng mục tiêu đến nay lớn hơn và quan trọng hơn nên là để đảm bảo rằng cuộc xung đột này được giải quyết một cách hòa bình để những người có thể xây dựng lại cuộc sống và nền kinh tế của họ và có cuộc sống bình yên, hạnh phúc-bởi vì đó là điều thực sự nhất quan trọng với tôi."Ông Bell cho biết ông sẽ nhớ con gái của mình như là một nguồn cảm hứng."Tôi rất thích cho người dân để nhớ Emma như tôi làm," ông nói."Tôi muốn nhìn thấy cô ấy là mô hình vai trò, giáo dục, du khách và bạn bè; như một rất đẹp nữ trẻ vào các nguyên tố của cuộc sống của cô."Emma Bell của lãnh thổ phía bắcẢNH 'Mà đã nhận là một sai lầm': Emma Bell cha Peter nói rằng ông không thể tin nó khi ông nghe tin tức về cái chết của cô.CUNG CẤP

Kết quả (Việt) 2:

MH17: Một năm sau, cha của nạn nhân Emma Bell Peter mô tả nghe 'tàn phá' tin tức về cái chết của cô
7.30 BY JOEL giữ
CẬP NHẬT TH 6 17 THG 7 năm 2015, 11:33 SA AEST
Email Facebook Twitter
MH17 nạn nhân Emma Chuông
PHOTO Emma Bell đã trở lại công việc của mình như một giáo viên trong NT sau khi nghỉ một năm.
CUNG
Khi các gia đình trên toàn thế giới chuẩn bị cho kỷ niệm đầu tiên của bắn hạ các máy bay Malaysia Airlines MH17 ở Ukraine, người cha của một nạn nhân Úc vẫn phải đấu tranh để hiểu những gì xảy ra. Video 08:01 Peter Chuông nói với 7,30 ông sẽ "tình yêu cho mọi người nhớ Emma như tôi làm" cha MH17 nạn nhân Emma Bell Peter 7,30 giáo viên Northern Territory Emma Bell đã trở về từ một năm nghỉ phép để tiếp tục công việc của mình trong cộng đồng từ xa của Maningrida. Cha cô Peter cho biết ông không thể tin những tin tức con gái của ông đã bị giết chết. "Khi tôi lần đầu tiên nghe nói tôi nghĩ, 'đó là đã nhận được một sai lầm", "Peter Chuông nói trên chương trình của ABC 7.30." Tôi nghĩ đến bản thân mình , đó không phải là con gái của tôi trên chiếc máy bay đó. "Nó đã bị phá hủy." Tất cả 298 người trên máy bay MH17 đã thiệt mạng khi máy bay của họ bị tấn công bởi một tên lửa khi nó bay qua Ukraine trên đường đến Kuala Lumpur từ Amsterdam vào ngày 17 Tháng Bảy năm ngoái. Các nhà điều tra tin rằng tên lửa được rất có thể bị sa thải khỏi lãnh thổ được tổ chức bởi pro-Moscow ly khai người đang nhận được sự hỗ trợ quân sự từ Nga. PM thiết để công bố tấm bảng tưởng niệm cho các nạn nhân đống đổ nát của các chuyến bay Malaysia Airlines MH17 trong một lĩnh vực hoa hướng dương gần Rassipnoe, phía đông Ukraine gia đình PHOTO của MH17 nạn nhân vẫn đang đến với các điều khoản với cái chết người thân của họ. Hình trên là đống đổ nát hai ngày sau thảm kịch. AFP: Dominique FAGET gia đình, bạn bè và các chức sắc sẽ tập hợp vào ngày mai tại Đại lễ tại Tòa nhà Quốc hội cho một dịch vụ tại 11:00 tôn vinh 38 người trên tàu đã gọi Úc nhà. Thủ tướng Chính phủ Tony Abbott dự kiến sẽ công bố một mảng bám cho các nạn nhân trong Gardens Formal Đông ra Quốc hội Drive. Các trang web cũng là nhà của một đài tưởng niệm cho những người thiệt mạng trong năm 2002 vụ đánh bom Bali. Trong số những người sẽ được tham dự là Queenslander Paul Guard, có cha mẹ , nghiên cứu bệnh học Roger Guard và GP Jill Guard, cũng bị giết. Ông Guard cho biết anh đang cố gắng tập trung vào những điều tích cực trong cuộc sống, chứ không phải để đau buồn áp đảo anh ta. "Cuộc sống đôi khi không cung cấp cho bạn những gì bạn muốn hoặc mong đợi, nhưng Tôi đoán bạn làm tốt nhất những hoàn cảnh của bạn, "ông nói." Tôi đoán bạn đã có để ý tới những điều đi ngược lại với bạn trong cuộc sống, và chúng ta đang đối phó với điều đó như là tốt nhất có thể. "Ông Guard cho biết ông hy vọng bi kịch ít nhất sẽ cung cấp một số loại chất xúc tác cho Nga để suy nghĩ lại hành động của mình trong khu vực. "Nếu họ có thể tìm ra ai đã làm nó và truy tố họ, mà rõ ràng là một điều tốt," ông nói. "Nhưng tôi nghĩ rằng đến nay lớn hơn và mục tiêu quan trọng hơn nên được để đảm bảo cuộc xung đột này được giải quyết một cách hòa bình để người dân có thể xây dựng lại cuộc sống và nền kinh tế của họ và có hòa bình, cuộc sống hạnh phúc -. vì đó thực sự là điều quan trọng nhất đối với tôi "Ông Bell cho biết anh sẽ nhớ con gái của mình như . một nguồn cảm hứng "Tôi rất muốn để mọi người nhớ Emma như tôi làm," ông nói. "Tôi muốn nhìn thấy cô ấy nhớ đến như là mô hình vai trò, giáo dục, du lịch và bạn bè; như một thiếu nữ rất xinh đẹp đi vào chính cuộc sống của mình ". Emma Bell của Northern Territory PHOTO 'Đó là đã nhận được một sai lầm': cha Emma Bell của Peter cho biết ông không thể tin được khi nghe tin về cái chết của cô. CUNG CẤP