WELCOME, SPEAKER, AND PILLOW GIFTSW

WELCOME, SPEAKER, AND PILLOW GIFTS
Welcome gifts are often placed in guests’ rooms prior to arrival or given
upon arrival. Speakers and dignitaries are often presented with commemorative
tokens at the close of their appearance as a gesture of appreciation
by the hosting organization. Incentive groups often receive
gifts each night of their trip, placed in their rooms on their pillows
(hence the term pillow gifts), which are designed to remind them of the
day they just experienced or to promote the next day’s activities. These
gifts should always be considered from the recipients’ point of view.
Where are the recipients coming from? How long will they be at the
event? What will they be doing while at the event? When and where are
they going after the event? How are they getting there?
These gifts should be functional as well as gestural. A welcome basket
should consist of items capable of being consumed during the person’s
stay or something that will facilitate participation in the event to
come. Thank-you or speaker gifts should be selected with regard to their
physical size and weight (must the item be packed for the flight home?)
as well as their suitability for the event’s objectives and the recipient’s
preferences. Although a person may not refuse the gift, it may be left behind
unused or passed along to someone else, which is not the intent in
budgeting for these gifts. Note that in regard to giving alcohol as gifts, a
fine wine may seem to be both consumable and an elegant gesture; however,
you must carefully consider its appropriateness. Giving alcoholic
beverages as gifts may carry the same liabilities as serving alcohol, and
alcohol may not be a suitable gift for an individual who does not imbibe.
(Or you could have an inebriated or hungover speaker standing at the
lectern the next day.)
Pillow gifts offer the professional event coordinator an opportunity
to facilitate a progressive experience. Customized apparel can provide
the personal costuming or sportswear needed for the next day’s special
events, such as a tournament, team activity, or theme party. Indigenous
arts and crafts can provide a unique memento of a destination to be visited.
Novels by local authors can provide a literary insight into sights
seen, and picture books or photographs can commemorate places visited.
When selecting gifts for a progressive presentation, the professional event
coordinator should allocate the budget for gifts so that the final gift is the
most impressive and memorable.

Kết quả (Việt) 1:

CHÀO MỪNG BẠN, LOA, VÀ QUÀ TẶNG GỐIChào mừng bạn đến Quà tặng thường được đặt trong phòng trước khi khách đến hoặc đưa raKhi đến nơi. Loa và các chức sắc thường được trình bày với kỷ niệmthẻ lúc kết thúc của họ xuất hiện như là một cử chỉ của sự đánh giá caotổ chức lưu trữ. Khuyến khích nhóm thường nhận đượcQuà tặng mỗi đêm chuyến đi của họ, được đặt trong phòng của họ trên gối của họ(do đó các thuật ngữ gối Quà tặng), mà được thiết kế để nhắc nhở họ về nhữngngày họ chỉ có kinh nghiệm hoặc để thúc đẩy các hoạt động ngày hôm sau. NhữngQuà tặng luôn luôn cần được xem xét từ góc độ của người nhận.Người nhận đến từ đâu? Bao lâu họ sẽ tại cáctổ chức sự kiện? Điều gì sẽ họ làm trong khi tại sự kiện này? Khi nào và ở đâu làhọ sẽ sau khi sự kiện này? Làm thế nào họ có được không?Những món quà nên chức năng cũng như gestural. Một giỏ chào đónnên bao gồm các khoản mục có khả năng được tiêu thụ trong thời gian của ngườitrú hoặc một cái gì đó sẽ tạo điều kiện cho sự tham gia trong trường hợp đểlại đây nào. Món quà cảm ơn hoặc loa nên được chọn với quan họvật lý kích thước và trọng lượng (phải hàng được đóng gói cho chuyến bay nhà?)cũng như của họ phù hợp với mục tiêu của sự kiện và của người nhậnsở thích. Mặc dù một người không có thể từ chối món quà, nó có thể được để lạikhông sử dụng hoặc thông qua cùng với người khác, mà không phải là ý định trongngân sách cho những quà tặng. Lưu ý rằng liên quan đến cho rượu làm quà tặng, mộtfine wine may seem to be both consumable and an elegant gesture; however,you must carefully consider its appropriateness. Giving alcoholicbeverages as gifts may carry the same liabilities as serving alcohol, andalcohol may not be a suitable gift for an individual who does not imbibe.(Or you could have an inebriated or hungover speaker standing at thelectern the next day.)Pillow gifts offer the professional event coordinator an opportunityto facilitate a progressive experience. Customized apparel can providethe personal costuming or sportswear needed for the next day’s specialevents, such as a tournament, team activity, or theme party. Indigenousarts and crafts can provide a unique memento of a destination to be visited.Novels by local authors can provide a literary insight into sightsseen, and picture books or photographs can commemorate places visited.When selecting gifts for a progressive presentation, the professional eventcoordinator should allocate the budget for gifts so that the final gift is themost impressive and memorable.

Kết quả (Việt) 2:

CHÀO MỪNG, SPEAKER, VÀ GỐI QUÀ TẶNG
Chào mừng quà tặng thường được đặt trong phòng khách trước khi đến hoặc được
khi đến nơi. Loa và chức sắc thường được trình bày với kỷ niệm
thẻ ở gần của họ xuất hiện như một cử chỉ của sự đánh giá cao
bởi các tổ chức lưu trữ. Đoàn khách lớn thường nhận được
quà tặng mỗi đêm trong chuyến đi của họ, được đặt trong phòng của họ trên gối
(vì thế những món quà gối hạn), được thiết kế để nhắc nhở họ về những
ngày họ vừa trải qua hoặc để thúc đẩy các hoạt động của ngày hôm sau. Những
quà tặng nên luôn luôn được xem xét từ quan điểm của người nhận đã xem.
Đâu là những người nhận đến từ đâu? Bao lâu họ sẽ có mặt tại
sự kiện? Những gì họ sẽ làm trong khi tại sự kiện này? Khi nào và nơi được
họ đi sau khi sự kiện này? Làm thế nào họ nhận được ở đó?
Những món quà nên có chức năng cũng như cử chỉ. Một giỏ đón
nên bao gồm các mặt hàng có khả năng bị tiêu hao trong quá trình của người
nghỉ hay cái gì đó sẽ tạo điều kiện tham gia vào các sự kiện để
đi. Cảm ơn bạn-hoặc quà tặng loa nên được lựa chọn liên quan đến họ với
kích thước vật lý và trọng lượng (phải mục được đóng gói cho các nhà bay?)
Cũng như phù hợp của họ cho các mục tiêu của sự kiện và của người nhận
ưu đãi. Mặc dù một người có thể không từ chối món quà, nó có thể được để lại
sử dụng hoặc thông qua cùng với một người khác, đó không phải là mục đích trong
dự toán ngân sách cho những món quà. Lưu ý rằng trong vấn đề để cho rượu làm quà tặng, một
rượu ngon có thể dường như là cả hai tiêu hao và một cử chỉ tao nhã; Tuy nhiên,
bạn phải cẩn thận xem xét sự phù hợp của nó. Cho cồn
đồ uống làm quà tặng có thể thực hiện các nghĩa vụ như phục vụ rượu, và
rượu có thể không phải là một món quà thích hợp cho một cá nhân không hấp thu.
(Hoặc bạn có thể có một loa say xỉn hoặc hungover đứng ở
bục giảng vào ngày hôm sau.)
Gối quà tặng cung cấp các điều phối viên sự kiện chuyên nghiệp một cơ hội
để tạo điều kiện cho một kinh nghiệm tiến bộ. Trang phục chuyên dụng có thể cung cấp
các phục trang cá nhân hoặc thể thao cần thiết cho đặc biệt của ngày hôm sau
các sự kiện, chẳng hạn như một giải đấu, hoạt động nhóm, hoặc bên chủ đề. Bản địa
nghệ thuật và hàng thủ công có thể cung cấp một vật lưu niệm độc đáo của một điểm đến để được truy cập.
Tiểu thuyết của các tác giả trong nước có thể cung cấp một cái nhìn sâu sắc văn chương thành điểm tham quan
nhìn thấy, và cuốn sách ảnh hoặc hình ảnh có thể kỷ niệm nơi đến thăm.
Khi lựa chọn quà tặng cho một bài thuyết trình tiến bộ, các sự kiện chuyên nghiệp
điều phối viên nên phân bổ ngân sách cho những món quà để các món quà cuối cùng là
ấn tượng và đáng nhớ nhất.