The data record of the raw signal w

The data record of the raw signal will not provide a clear view of the wave environment on the surface. For instance, the pressure record is an attenuated version of the free surface. The attenuation is dependent upon both the AWAC’s deployment depth and the surface wave frequencies. Therefore this data record is not going to be particularly useful until processing is performed. This is similarly true of the orbital velocity measurements. In fact, the orbital velocities will often appear noisy, and a sinusoidal wave pattern can sometimes be difficult to observe when waves are short in period.

Kết quả (Việt) 1:

Các bản ghi dữ liệu tín hiệu nguyên sẽ không cung cấp một cái nhìn rõ ràng về môi trường của sóng trên bề mặt. Ví dụ, các bản ghi áp lực là một phiên bản attenuated của bề mặt miễn phí. Sự suy giảm là phụ thuộc vào các AWAC triển khai sâu và tần số của sóng bề mặt. Do đó hồ sơ dữ liệu này sẽ không đặc biệt hữu ích cho đến khi xử lý được thực hiện. Điều này là thực sự tương tự của các phép đo vận tốc quỹ đạo. Trong thực tế, vận tốc quỹ đạo sẽ thường xuất hiện cùng ồn ào, và một làn sóng sin mô hình đôi khi có thể khó khăn để quan sát khi sóng ngắn trong thời gian.

Kết quả (Việt) 2:

Bản ghi dữ liệu của tín hiệu thô sẽ không cung cấp một cái nhìn rõ ràng về môi trường sóng trên bề mặt. Ví dụ, hồ sơ áp lực là một phiên bản giảm độc lực của bề mặt tự do. Sự suy giảm phụ thuộc vào cả chiều sâu triển khai của AWAC và tần số sóng bề mặt. Do đó bản ghi dữ liệu này sẽ không thể đặc biệt hữu ích cho đến khi chế biến được thực hiện. Đây là tương tự đúng của các phép đo vận tốc quỹ đạo. Trong thực tế, vận tốc quỹ đạo sẽ thường xuyên xuất hiện ồn ào, và một mô hình sóng sin đôi khi có thể khó quan sát khi sóng ngắn trong kỳ.