The Population, Family and Child Co

The Population, Family and Child Committee shall assist the Government in exercising the uniform State management over child protection, care and education according to its functions, tasks and powers; assume the prime responsibility for, and coordinate with the ministries, the ministerial-level agencies, the agencies attached to the Government, Vietnam Fatherland Front and its member organizations in, child protection, care and education.

Kết quả (Việt) 1:

Dân số, gia đình và trẻ em Ủy ban sẽ hỗ trợ chính phủ thực hiện thống nhất quản lý nhà nước về bảo vệ trẻ em, chăm sóc và giáo dục theo các chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn; giả sử nguyên tố trách nhiệm và phối hợp với các bộ, ngành, cơ quan ngang, các cơ quan gắn liền với chính quyền, mặt trận tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thành viên trong bảo vệ trẻ em, chăm sóc và giáo dục.

Kết quả (Việt) 2:

Dân số, Gia đình và Trẻ em Ủy ban có trách nhiệm giúp Chính phủ thực hiện quản lý nhà nước thống nhất về bảo vệ trẻ em, chăm sóc và giáo dục theo chức năng, nhiệm vụ và quyền hạn của mình; Chủ trì, phối hợp với các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thành viên trong việc bảo vệ, chăm sóc và giáo dục trẻ em.