Conflicts of interest The certifica

Conflicts of interest
The certification body shall require all staff involved in the certification process to sign a contract or agreement which clearly commits them to: I. Complying with the rules of the organization, with particular reference to confidentiality and independence from commercial or personal interests. II. Declaring any issues in relation to personal conflicts of interests.
ISO/IEC 17021
The certification body shall clearly document and make known to its employees all requirements in ISO/IEC 17021 related to personnel.
Full application of the FSSC 22000 certification scheme
The certification bodies are responsible for the full application of the certification scheme and have to observe the regulations and directives issued by the Board.
Annual fee for certified organizations
Organizations certified against this scheme will be charged by the CB for an annual fee to the Foundation. The CB will address this obligation in the certification agreement with the organization. The Foundation will decide annually on the amount of this fee. The CBs will be charged at least annually by the Foundation for the total amount of fees of all certificates they have under contract per 31 December of each year.
Duration of certification
The maximum validity of the certificate is three years. Reassessment has to take place in time to ensure that recertification is granted before the expiry date of the certificate (clause 9.4 of ISO/IEC 17021).

Kết quả (Việt) 1:

Xung đột lợi ích Cơ quan cấp giấy chứng nhận thì yêu cầu tất cả nhân viên tham gia trong quá trình cấp giấy chứng nhận phải ký một hợp đồng hoặc thỏa thuận cam kết rõ ràng họ: I. tuân thủ các quy định về tổ chức, với tham chiếu cụ thể để tính bảo mật và độc lập từ lợi ích thương mại hoặc cá nhân. II. tuyên bố bất kỳ vấn đề nào liên quan đến cá nhân xung đột quyền lợi. ISO/IEC 17021 Cơ quan cấp giấy chứng nhận thì rõ ràng tài liệu và làm cho biết để nhân viên của mình yêu cầu trong tiêu chuẩn ISO/IEC 17021 liên quan đến nhân sự. Các ứng dụng đầy đủ của chương trình chứng nhận FSSC 22000 Cơ quan cấp giấy chứng nhận có trách nhiệm cho các ứng dụng đầy đủ của chương trình chứng nhận và phải tuân thủ các quy định và chỉ thị phát hành bởi Hội đồng quản trị. Các khoản phí hàng năm cho các tổ chức chứng nhận Tổ chức chứng nhận đối với chương trình này sẽ được trả bởi CB cho một khoản phí hàng năm cho các nền tảng. CB sẽ giải quyết các nghĩa vụ này trong thỏa thuận cấp giấy chứng nhận với tổ chức. Nền tảng quyết định mỗi năm số tiền lệ phí này. Các CBs sẽ bị tính phí tối thiểu hàng năm là nền tảng cho tổng số tiền phí, lệ phí của tất cả các chứng chỉ họ có theo hợp đồng cho 31 tháng 12 của mỗi năm. Thời hạn của giấy chứng nhận Hiệu lực tối đa của giấy chứng nhận là 3 năm. Đánh giá lại đã diễn ra trong thời gian để đảm bảo rằng recertification được cấp trước ngày hết hạn của giấy chứng nhận (khoản 9.4 của tiêu chuẩn ISO/IEC 17021).

Kết quả (Việt) 2:

Xung đột lợi ích
Các cơ quan chứng nhận sẽ yêu cầu tất cả các nhân viên tham gia vào quá trình cấp giấy chứng nhận để ký một hợp đồng hoặc thỏa thuận đó cam kết rõ ràng họ: I. Tuân thủ các quy định của tổ chức, có sự tham khảo đặc biệt để bảo mật và độc lập từ lợi ích thương mại hoặc cá nhân. II. Kê khai bất kỳ vấn đề liên quan đến xung đột cá nhân về quyền lợi.
ISO / IEC 17021
Các cơ quan chứng nhận phải ghi rõ ràng và làm cho biết các nhân viên của tất cả các yêu cầu trong tiêu chuẩn ISO / IEC 17021 liên quan đến nhân sự.
Ứng dụng đầy đủ của chương trình chứng nhận FSSC 22000
Các cơ quan chứng nhận là chịu trách nhiệm về việc áp dụng đầy đủ các chương trình chứng nhận và phải tuân thủ các quy định và chỉ thị do Hội đồng quản trị.
phí thường niên cho các tổ chức chứng nhận
tổ chức chứng nhận đối với kế hoạch này sẽ được tính bởi các CB cho một khoản phí hàng năm cho Quỹ. CB sẽ giải quyết nghĩa vụ này trong thỏa thuận cấp giấy chứng nhận với tổ chức. Quỹ sẽ quyết định hàng năm trên số tiền lệ phí này. Các NHTM sẽ phải trả ít nhất mỗi năm bởi Quỹ với tổng số tiền lệ phí của tất cả các chứng chỉ mà họ có theo hợp đồng cho mỗi 31 tháng 12 mỗi năm.
Thời hạn cấp giấy chứng nhận
các giá trị tối đa của chứng chỉ là ba năm. Đánh giá lại phải diễn ra trong thời gian để đảm bảo tái chứng nhận được cấp trước ngày hết hạn của giấy chứng nhận (khoản 9.4 của tiêu chuẩn ISO / IEC 17021).