Any sustainable strategy for the fu

Any sustainable strategy for the future will have to confront the question of how a much larger total global population can gain at least a basic livelihood in a manner which can be sustained. For the people of the South, many of their livelihoods will have to endure in environments which are fragile, marginal and vulnerable. Sustainable livelihoods can only be promoted via policies which reduce vulnerability – eg. Flood protection to guard against sea-level rise induced by climate change due to global warming (see Chapter 19); measures to improve food security and to offset market and intervention failures such as inappropriate resource pricing and uncoordinated development policies (see Chapter 5,6 and 23).

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ chiến lược bền vững cho tương lai sẽ phải đối đầu với những câu hỏi về làm thế nào nhiều lớn hơn tất cả toàn cầu dân có thể đạt được ít nhất một sinh kế cơ bản trong một cách mà có thể được duy trì. Cho người dân ở phía Nam, nhiều người trong sinh kế của họ sẽ phải chịu đựng trong môi trường đó là dễ vỡ, biên và dễ bị tổn thương. Sinh kế bền vững chỉ có thể được đẩy mạnh thông qua chính sách đó làm giảm lỗ hổng-ví dụ:. Lũ bảo vệ để bảo vệ chống lại mực nước biển dâng gây ra bởi biến đổi khí hậu do môi trường (xem chương 19); Các biện pháp để cải thiện an ninh lương thực và bù đắp thị trường và sự can thiệp của thất bại chẳng hạn như giá cả tài nguyên không phù hợp và chính sách phát triển uncoordinated (xem chương 5,6 và 23).

Kết quả (Việt) 2:

Bất kỳ chiến lược bền vững cho tương lai sẽ phải đối đầu với những câu hỏi về cách tổng dân số toàn cầu lớn hơn nhiều có thể đạt được ít nhất là một sinh kế cơ bản trong một cách mà có thể được duy trì. Đối với người dân của miền Nam, nhiều người trong cuộc sống của họ sẽ phải chịu đựng trong môi trường đó là mong manh, dễ bị tổn thương và cận biên. Sinh kế bền vững chỉ có thể được thúc đẩy thông qua các chính sách giảm tổn thương - ví dụ. Bảo vệ để bảo vệ chống lại nước biển dâng cao gây ra bởi biến đổi khí hậu do sự nóng lên toàn cầu Flood (xem Chương 19); biện pháp để cải thiện an ninh lương thực và để bù đắp thị trường và can thiệp thất bại như định giá tài nguyên không hợp lý và chính sách phát triển không được phối hợp (xem Chương 5,6 và 23).