Upon PRINCIPAL’s request DISTRIBUTO

Upon PRINCIPAL’s request DISTRIBUTOR shall provide PRINCIPAL, free of charge, with all information and documents asked for and available with DISTRIBUTOR to sustain the Trademarks and any of PRINCIPAL’s Intellectual Property Rights within the Territory and to oppose possible infringements thereof. This applies in particular to documents needed to prove actual use of existing trademark rights.

Kết quả (Việt) 1:

Theo yêu cầu của hiệu trưởng nhà phân phối sẽ cung cấp cho hiệu trưởng, miễn phí, với tất cả các thông tin và tài liệu yêu cầu cho và có sẵn với các nhà phân phối để duy trì các thương hiệu và bất kỳ quyền sở hữu trí tuệ của hiệu trưởng Thổ và để chống lại có thể có hành vi vi phạm đó. Điều này áp dụng cụ thể vào các tài liệu cần thiết để chứng minh thực tế sử dụng của quyền thương hiệu hiện có.

Kết quả (Việt) 2:

Theo yêu cầu PHÂN PHỐI CHÍNH của quy CHÍNH, miễn phí, với tất cả các thông tin và các tài liệu yêu cầu và có sẵn với PHÂN PHỐI để duy trì Nhãn hiệu và bất cứ quyền sở hữu trí tuệ của CHÍNH trong lãnh thổ và để phản đối hành vi xâm phạm có thể biết. Điều này đặc biệt đúng với các tài liệu cần thiết để chứng minh thực tế sử dụng của các quyền nhãn hiệu hiện hành.