Plot Summary“In the fall the war wa

Plot Summary
“In the fall the war was always there, but we did not go to it anymore.” So begins Ernest Hemingway’s short story, “In Another Country.” The war he refers to is World War I; the setting is Milan, away from the scene of the fighting. The narrator describes the city he passes on his way to the hospital to receive physical rehabilitation for the leg wounds he received while at the front. Though the narrator remains unnamed, scholars generally agree the young man is Hemingway’s alter ego, Nick Adams.
At the hospital, the narrator, a young man, sits at a machine designed to aid his damaged knee. Next to him is an Italian major, a champion fencer before the war, whose hand has been wounded. The doctor shows the major a photograph of a hand that has been restored by the machine the major is using. The photo, however, does not increase the major’s confidence in the machine.
Three Milanese soldiers, the same age as the narrator, are then introduced. The four boys hang out together at a place called Cafe Cova following their therapy. As they walk through the city’s Communist quarter, they are criticized for being officers with medals. A fifth boy, who lost his nose an hour after his first battle, sometimes joins them. He wears a black handkerchief strategically placed across his face and has no medals.

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắt cốt truyện"Mùa thu chiến tranh đã luôn luôn có, nhưng chúng tôi đã không đi đến nó nữa." Như vậy bắt đầu truyện ngắn của Ernest Hemingway, "Trong một quốc gia khác." Chiến tranh ông đề cập đến là cuộc chiến tranh thế giới thứ nhất; thiết lập là Milan, ra khỏi cảnh của chiến đấu. Những người kể chuyện mô tả các thành phố ông đã vượt qua trên đường đến bệnh viện để nhận thể chất phục hồi chức năng cho các vết thương chân ông nhận được trong khi ở phía trước. Mặc dù những người kể chuyện vẫn chưa được đặt tên, các học giả nói chung đồng ý người đàn ông trẻ Hemingway's alter ego, Nick Adams.Tại bệnh viện, những người kể chuyện, một người đàn ông trẻ, ngồi ở một máy tính được thiết kế để hỗ trợ cho đầu gối của mình bị hư hỏng. Bên cạnh anh ta là một ý chính, fencer vô địch trước chiến tranh, mà tay đã bị thương. Bác sĩ cho thấy chính là một bức ảnh của một bàn tay đã được khôi phục bằng máy chính là sử dụng. Hình ảnh, Tuy nhiên, không tăng sự tự tin của chính trong máy.Ba Milanese lính, cùng tuổi với những người kể chuyện, được sau đó giới thiệu. Bốn chàng trai hang out với nhau tại một nơi gọi là Cafe Cova sau điều trị của họ. Khi họ đi bộ qua khu phố cộng sản của thành phố, họ đang phê vì cán bộ với huy chương. Một phần năm cậu bé, những người mất mũi của mình một giờ sau khi trận đấu đầu tiên, đôi khi tham gia họ. Ông đeo khăn tay màu đen chiến lược đặt trên khuôn mặt của mình và có không có huy chương.

Kết quả (Việt) 2:

Plot Summary
"Vào mùa thu chiến tranh luôn luôn ở đó, nhưng chúng tôi đã không đi đến nó nữa." Vì vậy, bắt đầu câu chuyện ngắn của Ernest Hemingway, Cuộc chiến tranh ông đề cập đến là Thế chiến I "Trong nước khác."; thiết lập là Milan, cách xa hiện trường vụ cháy. Người kể chuyện mô tả các thành phố anh đi trên đường đến bệnh viện để nhận được phục hồi chức năng cho những vết thương chân ông nhận được trong khi ở phía trước. Mặc dù người kể chuyện vẫn còn vô danh, các học giả đều đồng ý những người đàn ông trẻ là cái tôi thay đổi của Hemingway, Nick Adams.
Tại bệnh viện, người kể chuyện, một người đàn ông trẻ tuổi, ngồi ở một máy tính được thiết kế để hỗ trợ đầu gối bị hư hỏng của mình. Bên cạnh anh là một lớn của Ý, một kiếm sĩ vô địch trước chiến tranh, mà tay đã bị thương. Các bác sĩ cho thấy một bức ảnh lớn của một bàn tay mà đã được phục hồi bởi các máy chủ yếu được sử dụng. Các hình ảnh, tuy nhiên, không làm tăng sự tự tin của chính trong máy.
Ba người lính Milanese, cùng tuổi với người kể chuyện, sau đó được giới thiệu. Bốn chàng trai đi chơi cùng nhau tại một nơi gọi là Cafe Cova sau điều trị của họ. Khi họ bước qua quý Cộng sản của thành phố, họ đang bị phê phán là cán bộ huy chương. Một cậu bé thứ năm, người đã mất mũi một giờ sau khi trận đấu đầu tiên của mình, đôi khi tham gia họ. Ông mặc một chiếc khăn tay màu đen chiến lược được đặt trên khuôn mặt của mình và không có huy chương.