1. GeneralThis method statement cov

1. General

This method statement covers the procedure for fabrication and inspection of steel water pipe spools for main cooling water pipeline of Song Hau 1 Thermal Power Plant Project.
Depending on the size, the steel water pipe spools shall be fabricated in a fabricating shop is built near the project site. The main process in the fabrication of steel water pipe spools includes as follow:
- Marking
- Cutting
- Edge preparation
- Forming
- Welding
- Nondestructive inspection
- Corrosion protection

Kết quả (Việt) 1:

1. tổng hợpBáo cáo phương pháp này bao gồm các thủ tục để chế tạo và kiểm tra đường ống nước thép cuộn cho đường ống nước làm mát chính của sông hậu 1 nhà máy điện dự án nhiệt.Tùy thuộc vào kích thước, đường ống nước thép cuộn sẽ được chế tạo tại một cửa hàng fabricating được xây dựng gần trang web dự án. Chính quá trình chế tạo thép ống dẫn nước cuộn bao gồm như sau:-Đánh dấu-Cắt-Chuẩn bị edge-Hình thành-Hàn-Chắc chắn kiểm tra-Bảo vệ chống ăn mòn

Kết quả (Việt) 2:

1. Tổng tuyên bố phương pháp này bao gồm các thủ tục để chế tạo và kiểm tra các cuộn ống nước bằng thép cho đường ống dẫn nước làm mát chính của Sông Hậu 1 Nhà máy Nhiệt điện dự án. Tùy thuộc vào kích thước, cuộn ống nước bằng thép được chế tạo trong một cửa hàng chế tạo là xây dựng gần khu vực dự án. Các quá trình chính trong việc chế tạo các cuộn ống nước bằng thép bao gồm như sau: - Đánh dấu - Cắt - chuẩn bị Cạnh - Hình thành - hàn - kiểm tra không phá hủy - bảo vệ chống ăn mòn