7. When the chance to win over the

7. When the chance to win over the people was missed some years ago, a situation came into being in which it was indispensable for the VC large units to be defeated before true community building, with its mixture of political and security measures, would be possible. Otherwise, the VC battalions, emerging from untouchable sanctuaries, would destroy whatever community building had painstakingly been achieved. Now it looks as though the VC know this and has already begun to act on the knowledge, transforming themselves into small units and individual terrorists, and into subversive political operators.
COMMENT: Lodge's sequence of events--destroy the main force enemy first, pacify second--is hard to argue with, but his assessment of VC capabilities and intentions falls short of accuracy.
As a final note to the examination of Lodge's emphasis on pacification, it is worthwhile asking why he has so consistently put such a high priority on the effort--regardless of methodology--to gain control of the villages. The answer may lie in his strong views on the way the war will end in Vietnam. Lodge doubted that there would ever be meaningful negotiations with the Viet Cong. An old hand at negotiating with the communists, Lodge felt that the most likely end to the war was for the enemy to "fadeaway" after a prolonged period of conflict. In his view, therefore, control of the population became the best way to force the fadeaway. Furthermore, in the event that there was some sort of pro forma discussions with the communists at some future date, Lodge felt that there were certain minimum conditions of a "satisfactory outcome" which must be met. An examination of his definition of a satisfactory outcome shows the overriding importance of the pacification effort in his mind. The following is from a telegram sent "For the President and the Secretary from Lodge" on October 21, 1965, which Lodge considered one of his most important cables:
What we consider a satisfactory outcome to be would, of course, be a very closely kept secret. It would include the following, not necessarily in this order:
1. The area around Saigon and south of Saigon (all of the Delta) must be pacified. This area includes about 55 to 60% of the population of Vietnam. "Pacified" is defined as the existence of a state of mind among the people that they have a stake in the government as shown by the holding of local elections. It also means a proper local police force. In brief, a pacified area is economically, socially, and politically a part of the RVN.
2. The thickly populated northeastern strip along the coast which includes 25% of the population would be completely pacified.
3. The GVN would retain its present control of all cities and all provincial capitals.
4. All principal roads would be open to the Vietnamese military day and night.
5. Those areas not pacified would not be safe havens for the VC but would be

Kết quả (Việt) 1:

7. khi có cơ hội để giành chiến thắng hơn những người đã bỏ lỡ một vài năm trước, một tình huống đã vào là trong đó là không thể thiếu cho các đơn vị lớn VC phải đánh bại trước khi xây dựng, với các hỗn hợp của các chính trị và các biện pháp an ninh, cộng đồng sự thật nào có thể. Nếu không, tiểu đoàn VC, đang nổi lên từ khu bảo tồn không thể chạm, sẽ tiêu diệt bất cứ điều gì xây dựng cộng đồng painstakingly đã đạt được. Bây giờ nó có vẻ như là mặc dù VC biết điều này và đã bắt đầu hành động trên kiến thức, biến mình thành các đơn vị nhỏ và cá nhân khủng bố, và lật đổ các nước sử dụng chính trị.Bình luận: Lodge của chuỗi sự kiện--tiêu diệt kẻ thù quân chủ lực đầu tiên, thứ hai--an ủi rất khó để tranh luận với, nhưng đánh giá của ông của VC khả năng và ý định thác thiếu chính xác.Là một lưu ý cuối cùng cho phần thi của Lodge nhấn mạnh vào bình, nó là đáng giá hỏi tại sao ông đã như vậy luôn đặt một ưu tiên cao trên các nỗ lực--bất kể phương pháp--để giành quyền kiểm soát của các làng. Câu trả lời có thể nằm ở quan điểm mạnh của mình trên con đường chiến tranh sẽ kết thúc tại Việt Nam. Lodge nghi ngờ rằng sẽ bao giờ có cuộc đàm phán có ý nghĩa với Việt cộng. Một tay cũ tại đàm phán với những người cộng sản, Lodge cảm thấy rằng kết thúc có khả năng nhất trong chiến tranh cho kẻ thù để "fadeaway" sau một thời gian kéo dài của cuộc xung đột. Quan điểm của mình, do đó, kiểm soát dân số trở thành cách tốt nhất để buộc fadeaway. Hơn nữa, trong trường hợp đó đã có một số loại pro forma cuộc thảo luận với những người cộng sản tại một số ngày trong tương lai, Lodge cảm thấy rằng có một số điều kiện tối thiểu của một "kết quả thỏa đáng" mà phải được đáp ứng. Một kiểm tra của ông định nghĩa của một kết quả khả quan cho thấy tầm quan trọng trọng trong nỗ lực bình trong tâm trí của mình. Sau đây là từ một bức điện tín gửi "Cho các tổng thống và the thư ký từ Lodge" ngày 21 tháng 10 năm 1965, Lodge là một trong những loại cáp quan trọng nhất của ông:Những gì chúng ta xem xét một kết quả đạt được, tất nhiên, sẽ rất chặt chẽ giữ một bí mật. Nó sẽ bao gồm những điều sau đây, không nhất thiết phải theo thứ tự này:1. khu vực xung quanh thành phố Saigon và phía nam của Saigon (Tất cả vùng đồng bằng sông) phải được bình. Khu vực này bao gồm khoảng 55-60% dân số Việt Nam. "Bình" được định nghĩa là sự tồn tại của một trạng thái của tâm trong số những người họ có một cổ phần của chính phủ như thể hiện bởi tổ chức bầu cử địa phương. Nó cũng có nghĩa là một lực lượng cảnh sát địa phương thích hợp. Tóm lại, một khu vực pacified là về mặt kinh tế, xã hội và chính trị một phần của RVN.2. quả dân cư đông bắc dải dọc theo bờ biển bao gồm 25% tổng số dân sẽ được hoàn toàn pacified.3. GVN sẽ giữ lại kiểm soát hiện nay của tất cả thành phố và tất cả sơ khai.4. tất cả các con đường chính sẽ được mở để người Việt quân sự ngày và đêm.5. những khu vực không pacified sẽ không là các thiên đường an toàn cho VC nhưng sẽ là

Kết quả (Việt) 2:

7. Khi có cơ hội để giành chiến thắng trên những người đã bị mất một số năm trước đây, một tình huống ra đời, trong đó nó là không thể thiếu cho các đơn vị lớn VC bị đánh bại trước khi xây dựng cộng đồng thực sự, với hỗn hợp của các biện pháp chính trị và an ninh, đã được khả thi. Nếu không, các tiểu đoàn VC, nổi lên từ khu bảo tồn không thể chạm, sẽ phá hủy bất cứ điều gì xây dựng cộng đồng đã cẩn thận đã đạt được. Bây giờ có vẻ như là mặc dù VC biết điều này và đã bắt đầu hành động trên những kiến thức, biến mình thành những đơn vị nhỏ và những kẻ khủng bố cá nhân, và vào hoạt động chính trị lật đổ.
BÌNH: chuỗi các sự kiện của Lodge - tiêu diệt các lực lượng kẻ thù chính đầu tiên, bình định thứ hai - là khó để tranh luận với, nhưng đánh giá của mình về khả năng VC và ý định giảm ngắn chính xác.
là một lưu ý cuối cùng để kiểm tra sự nhấn mạnh của Lodge vào bình định, nó là đáng giá hỏi tại sao ông đã rất kiên định đặt ưu tiên cao như trên nỗ lực - bất kể phương pháp - để giành quyền kiểm soát của các thôn. Câu trả lời có thể nằm ở quan điểm mạnh mẽ của mình trên con đường chiến tranh sẽ kết thúc ở Việt Nam. Lodge nghi ngờ rằng có lẽ chẳng bao giờ đàm phán có ý nghĩa với Việt Cộng. Một tay cũ tại đàm phán với những người cộng sản, Lodge cảm thấy rằng cuối nhiều khả năng chiến tranh đã cho đối phương "fadeaway" sau một thời gian kéo dài của xung đột. Theo quan điểm của mình, do đó, kiểm soát dân số đã trở thành cách tốt nhất để buộc các fadeaway. Hơn nữa, trong trường hợp có một số loại thảo luận theo mẫu chuyên nghiệp với những người cộng sản vào một ngày trong tương lai, Lodge cảm thấy có điều kiện tối thiểu nhất định của một "kết quả khả quan", mà phải được đáp ứng. Một cuộc kiểm tra định nghĩa của ông về một kết quả khả quan cho thấy tầm quan trọng trọng trong những nỗ lực bình định trong tâm trí của mình. Sau đây là từ một bức điện gửi "Đối với Chủ tịch và Tổng thư ký từ Lodge" trên 21 tháng 10 năm 1965, mà Lodge coi là một trong các loại cáp quan trọng nhất của ông:
Những gì chúng ta hãy xem xét một kết quả thỏa đáng để được sẽ, tất nhiên, là một rất chặt chẽ giữ bí mật. Nó sẽ bao gồm những điều sau đây, không nhất thiết phải theo thứ tự này:
1. Khu vực xung quanh Sài Gòn và Nam Sài Gòn (tất cả các Delta) phải được làm yên. Khu vực này bao gồm khoảng 55-60% dân số của Việt Nam. "Bình định" được định nghĩa là sự tồn tại của một trạng thái của tâm trong số những người mà họ có cổ phần trong chính phủ được thể hiện bằng việc tổ chức các cuộc bầu cử địa phương. Nó cũng có nghĩa là một lực lượng cảnh sát địa phương thích hợp. Nói tóm lại, một khu vực bình định là kinh tế, xã hội, chính trị và một phần của VNCH.
2. Các đông dân dải đông bắc dọc theo bờ biển trong đó bao gồm 25% dân số sẽ được làm yên hoàn toàn.
3. Chính Phủ Việt Nam sẽ duy trì kiểm soát hiện nay của tất cả các thành phố và tất cả các tỉnh lỵ.
4. Tất cả các con đường chính sẽ được mở cho đến ngày quân đội Việt Nam và ban đêm.
5. Những khu vực không bình sẽ không có nơi trú ẩn an toàn cho VC, nhưng sẽ là