Semester you plan to enroll:
Fall (Aug. – Dec.) _______ (yyyy)
Spring (Jan. - May) _______ (yyyy)
Summer (Jun. – Jul) _______ (yyyy)
APPLICATION FOR INTERNATIONAL STUDENT ADMISSION
(PLEASE PRINT)
1. _________________________________________________________________________________
Family Name First Name Middle Name
Date of Birth: (mm/dd/yyyy) _____/_______/_______ Gender: Male____ Female______
Country of Birth: ___________________________Country of Citizenship: ______________________
Email:_________________________________________________________
2. U.S. Address (Required if currently in the United States)
Address: ___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
City: _________________________ State: ____________ Zip Code:____________________
Home Phone __________________________ Cell Phone _________________________________
3. Home Country Address (Required)
Address: ___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
City: _________________________ State/Province: ________________________________
Postal Code: ____________________________ Country: _____________________________________
Home Phone ___________________________ Cell Phone _______________________________
4. Major/Field of Study (Required) ______________________________________________________
5. Dependent Information (Please Print). Dependent is defined as spouse or child of F-1 student.
Family Name First Name Date of Birth Country of Relationship to
(mm/dd/yyyy) Birth Student
6. Friend or relative who has permission to discuss your file or to pick up your I-20:
Name:_______________________________________________________________________________
Relationship (i.e. uncle, friend, etc):________________________________________________________
Address: ___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
City: _________________________ State: ______________ Postal Code: __________________
Telephone #: __________________________ Email:_____________________________________
7. Address if I-20 is to be mailed: (DCCCD does not send documents by courier service) Name:_______________________________________________________________________________
Address: ___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
City: _________________________ State/Province: ____________________________
Postal Code: ____________________________ Country: ______________________________
8. Family member or emergency contact in home country: Name:_______________________________________________________________________________
Relationship (e.g. uncle, friend): _________________________________________________________
Address: __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________
City: _________________________ State/Province: ____________________________
Postal Code: ____________________________ Country: ______________________________
Home Country telephone #: ______________________________________________________________
Email: _______________________________________________________________________________
Does this person speak English? ____Yes ____No If no, what language? ________________________
9. Are you currently in the U.S.? _____Yes _____No
If yes, state your current immigration status (F1, J1, etc) __________________, and enclose copies of your immigration documents (I-94, I-20, I-797, etc).
IMPORTANT! Please read before signing.
Health Insurance is strongly recommended. Upon arrival, you may request a brochure with insurance policy information from the International Office.
Permission for Emergency Treatment: In the event of an emergency illness, accident, or injury I hereby grant permission for the DCCCD staff to give first aid and/or to call an ambulance to have me transported to a hospital at my expense.
Student’s Signature: ____________________________________ Date: ___________________
STUDENT GUIDELINES
TO MAINTAIN LEGAL F-1 STATUS
• Maintain a passport valid for at least six months into the future.
• Attend the college or university that the United States and Immigration Services (USCIS) has authorized you to attend.
• Continue to carry a full course* of study each regular semester (fall and spring). If a problem arises, talk to your International Student Advisor prior to dropping below full course of study.
• 9 credit hours of the 12 required hours must be taken as in-class lecture courses.
• CLEP exams and credit by exam courses may not be used as part of the required 12 hours.
• Registration for the required 12 hours must be done prior to the first day of the semester.
• Concurrent enrollment at other DCCCD colleges or other colleges/universities must be approved by your International Student Advisor.
• Maintain good academic standing of 2.0 GPA or better.
• A change in educational level from the Intensive English Program to college level programs or change of major requires a new I-20. Please contact your International Student Advisor at least 30 days prior to the beginning of the new program.
_____________________________________________________________________________________
Printed Name Signature Student ID Date
• Do not change schools without first contacting your International Student Advisor for the proper procedures.
• Limit on-campus employment to 20 hours per week while school is in session. **
• Do not engage in off-campus employment without authorization from the USCIS.
• Report a change of address, phone number, or email address to the International Office within 10 days.
• Meet all financial obligations at Richland College. If problems arise, talk to your International Student Advisor.
• Request travel authorization from the International Student Office at least two weeks before leaving the U.S.
• Please contact the International Office regarding any immigration issues or questions.
*FULL COURSE OF STUDY
• A minimum of 12 credit hours for college level. (no more than the equivalent of one online/distance education class or three credits per session may be counted toward the “full course of study” requirement; 9 credit hours of the
12 required hours must be taken as in-class lecture courses)
• 18 clock hours for the Intensive English Program
Students who fail to maintain a full course of study are out of status and ineligible to work on campus, or to apply for off campus employment. Failure to maintain status may also affect the ability to transfer to another school. You must meet with an International Student Specialist to file for Reinstatement.
**ON-CAMPUS EMPLOYMENT: F-1 students who maintain their legal status and are in good standing at Richland College are eligible to work on campus up to 20 hours per week without immigration authorization. When classes are not in session, the student may work additional hours with supervisor’s approval.
_____________________________________________________________________________________
Printed Name Signature Student ID Date
AFFIDAVIT OF SUPPORT (NON-U.S. SPONSORS)
PART A: STUDENT INFORMATION
Applicant’s Name: ________________________________________________________________
PART B: SPONSOR INFORMATION (TO BE FILLED OUT BY SPONSOR)
I, __________________________________________, make oath and state as follows: (Name of Sponsor)
1. I am the ______________________ of Mr./Mrs./Ms. __________________________________
(Relationship) (Name of student) who has applied for admission at Richland College.
2. I will meet all educational, living, and miscellaneous expenses of the said applicant.
3. I am currently employed by ____________________________________________, (attach a copy
(Name of company)
of letter of employment) and my annual income is equivalent to U.S. $____________________.
4. I have attached an original bank statement or a bank letter (not more than three months old) reflecting a minimum CURRENT BALANCE of $18,000 U.S. dollars. (Please see general information regarding additional funds required for any dependents).
• Please note: USCIS requires the three most recent bank statements for processing changes of status or reinstatements within the United States.
5. A minimum of $3,000 U.S. dollars must be available to the student at the time of initial registration.
OATH OR AFFIRMATION OF SPONSOR
I swear (affirm) that the above statements are true and correct.
Sponsor’s Name:___________________________________ Signature:___________________________
Address: ___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
City: _____________________________ State/Province: _______________________________
Postal Code: _______________________ Country: ____________________________________
Telephone #: _______________________ Email: ______________________________________
AFFIDAVIT OF SUPPORT (SELF-SPONSORED APPLICANT)
I, ________________________________________, make an oath and state as follows: (Name of Applicant)
1. I am a self-sponsored student applicant.
2. I presently have in my checking/savings account the minimum sum of $18,000 U.S. dollars to meet my tuition, books, and miscellaneous expenses while attending Richland College. Please see general information regarding additional funds required for any dependents.
3. I have attached an original bank statement or a bank letter (not more tha
Bạn có kế hoạch đăng ký học kỳ:Mùa thu (tháng tám-tháng mười hai) ___ (yyyy)Mùa xuân (tháng một - tháng năm) ___ (yyyy)Mùa hè (Jun.-Tháng bảy) ___ (yyyy)ĐƠN XIN NHẬP HỌC CHO SINH VIÊN QUỐC TẾ(XIN VUI LÒNG IN)1. _________________________________________________________________________________Gia đình tên tên Trung tênNgày sinh: (mm/dd/yyyy) ___ / ___ / ___ giới tính: Male___ Female___Quốc gia sinh: ___Country về quốc tịch: ___Email:_________________________________________________________2. địa chỉ Mỹ (yêu cầu nếu hiện nay ở Hoa Kỳ)Address: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________City: _________________________ State: ____________ Zip Code:____________________Điện thoại nhà ___ điện thoại di động ___3. nhà nước địa chỉ (bắt buộc)Address: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________Thành phố: ___ tiểu bang/tỉnh: ___Postal Code: ____________________________ Country: _____________________________________Điện thoại nhà ___ điện thoại di động ___4. chuyên ngành/lĩnh vực của ___ nghiên cứu (bắt buộc) 5. phụ thuộc thông tin (xin vui lòng in). Phụ thuộc được xác định là người phối ngẫu hoặc con của F-1 học sinh. Gia đình tên tên ngày sinh quốc gia của mối quan hệ với (mm/dd/yyyy) Sinh học sinh 6. bạn bè hoặc thân nhân những người có sự cho phép để thảo luận về tập tin của bạn hoặc để nhận của bạn tôi-20:Name:_______________________________________________________________________________Mối quan hệ (tức là chú, người bạn, vv): ___Address: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________Thành phố: ___ bang: ___ mã bưu chính: ___Telephone #: __________________________ Email:_____________________________________7. địa chỉ nếu I-20 sẽ được gửi: (DCCCD không gửi tài liệu qua dịch vụ chuyển phát nhanh) tên: ___Address: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________Thành phố: ___ tiểu bang/tỉnh: ___Mã bưu chính: ___ quốc gia: ___8. gia đình hoặc các liên hệ khẩn cấp nhà nước: Tên: ___Mối quan hệ (ví dụ như chú, bạn bè): ___Address: ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________Thành phố: ___ tiểu bang/tỉnh: ___Mã bưu chính: ___ quốc gia: ___Nhà nước điện thoại #: ___Email: _______________________________________________________________________________Người này nói tiếng Anh? ___Yes ___No nếu không có, những gì ngôn ngữ? ________________________9. có bạn hiện đang ở Mỹ không? ___Yes ___NoNếu có, nhà nước của bạn di trú hiện tại tình trạng (F1, J1, vv) ___, và kèm theo bản sao của tài liệu di trú (I-94, I-20, I-797, vv).QUAN TRỌNG! Xin vui lòng đọc trước khi đăng.Bảo hiểm y tế khuyến khích mạnh mẽ. Khi đến nơi, bạn có thể yêu cầu một cuốn sách nhỏ với chính sách bảo hiểm thông tin từ văn phòng quốc tế.Sự cho phép cho điều trị cấp cứu: trong trường hợp một khẩn cấp bệnh tật, tai nạn, hoặc chấn thương tôi hướng cấp phép cho các nhân viên DCCCD để cung cấp cho đầu tiên viện trợ và/hoặc để gọi xe cứu thương có tôi vận chuyển đến một bệnh viện tại chi phí của tôi. Chữ ký của học sinh: ___ ngày: ___ HƯỚNG DẪN HỌC SINHĐỂ DUY TRÌ TÌNH TRẠNG PHÁP LÝ CỦA F-1• Duy trì một hộ chiếu hợp lệ cho ít nhất là sáu tháng trong tương lai. • Tham dự các trường cao đẳng hoặc đại học Hoa Kỳ và di trú Dịch vụ (USCIS) đã ủy quyền cho bạn để tham dự. • Tiếp tục thực hiện một đầy đủ khóa học * học mỗi học kỳ thường xuyên (mùa thu và mùa xuân). Nếu một vấn đề phát sinh, nói chuyện với cố vấn sinh viên quốc tế của bạn trước khi rơi dưới đây toàn bộ khóa học. • 9 tín dụng giờ 12 giờ yêu cầu phải được thực hiện như trong lớp bài giảng khóa học. • CLEP thi và tín dụng của khóa học kỳ thi có thể không được sử dụng như là một phần của yêu cầu 12 giờ. • Đăng ký cho 12 giờ yêu cầu phải được thực hiện trước khi ngày đầu tiên của học kỳ. • Đồng thời tuyển sinh tại các trường cao đẳng DCCCD hoặc các trường cao đẳng/đại học phải được chấp thuận bởi cố vấn sinh viên quốc tế của bạn. • Duy trì tình trạng học tập tốt của 2.0 GPA hoặc tốt hơn. • Một sự thay đổi trong giáo dục cấp từ các chương trình tiếng Anh chuyên sâu để chương trình cấp đại học hoặc các thay đổi của chính yêu cầu một mới I-20. Xin vui lòng liên hệ với cố vấn sinh viên quốc tế của bạn ít nhất 30 ngày trước khi bắt đầu chương trình mới. _____________________________________________________________________________________In tên chữ ký sinh viên ID ngày • Không thay đổi trường học mà không cần đầu tiên liên hệ với cố vấn sinh viên quốc tế của bạn cho các thủ tục thích hợp. • Việc làm trên khuôn viên trường một giới hạn 20 giờ mỗi tuần trong khi học trong phiên giao dịch. ** • Không tham gia vào các off-trang web việc làm mà không có sự cho phép từ USCIS. • Báo cáo một sự thay đổi địa chỉ, số điện thoại hoặc địa chỉ email để các văn phòng quốc tế trong vòng 10 ngày. • Đáp ứng tất cả các nghĩa vụ tài chính tại Richland College. Nếu vấn đề phát sinh, nói chuyện với cố vấn sinh viên quốc tế của bạn. • Yêu cầu đi du lịch cho phép từ văn phòng sinh viên quốc tế ít nhất hai tuần trước khi rời khỏi Hoa Kỳ • Hãy liên hệ với văn phòng quốc tế liên quan đến bất kỳ vấn đề di trú hoặc câu hỏi. * ĐẦY ĐỦ CÁC KHÓA HỌC• Tối thiểu là 12 tín dụng giờ cho cấp đại học. (không nhiều hơn tương đương với một trực tuyến/khoảng cách giáo dục lớp hoặc ba các khoản tín dụng mỗi phiên có thể được tính đối với các yêu cầu "đầy đủ khóa học"; 9 giờ tín dụng các 12 giờ yêu cầu phải được thực hiện như trong lớp bài giảng khóa học) • 18 đồng hồ giờ chương trình Anh ngữ chuyên sâu Sinh viên không duy trì một khóa học đầy đủ ra khỏi tình trạng và ineligible để làm việc trên khuôn viên trường, hoặc để áp dụng cho ra khuôn viên trường việc làm. Sự thất bại để duy trì tình trạng cũng có thể ảnh hưởng đến khả năng để chuyển sang một trường học. Bạn phải đáp ứng với một chuyên gia sinh viên quốc tế để tập tin cho phục hồi.** Việc làm ON-CAMPUS: F-1 sinh viên duy trì tình trạng pháp lý của họ và đang trong tình trạng tốt tại Richland College có đủ điều kiện để làm việc trên khuôn viên lên đến 20 giờ mỗi tuần mà không có uỷ quyền xuất nhập cảnh. Khi các lớp học không phải là trong phiên giao dịch, học sinh có thể làm việc thêm giờ với sự chấp thuận của giảng viên hướng dẫn._____________________________________________________________________________________In tên chữ ký sinh viên ID ngày BẢN TUYÊN THỆ HỖ TRỢ (NON-US TÀI TRỢ)ÐÁP: MỘT PHẦN SINH VIÊN THÔNG TINApplicant’s Name: ________________________________________________________________MỘT PHẦN B: THÔNG TIN TÀI TRỢ (PHẢI ĐƯỢC ĐIỀN BỞI NHÀ TÀI TRỢ)Tôi, ___, làm cho lời tuyên thệ và nhà nước như sau: (tên tài trợ)1. I am the ______________________ of Mr./Mrs./Ms. __________________________________(Quan hệ) (Tên của học sinh) ai đã nộp đơn xin nhập học tại trường cao đẳng Richland.2. tôi sẽ đáp ứng tất cả các chi phí giáo dục, sống, và linh tinh của người nộp đơn cho biết. 3. tôi hiện đang làm việc của ___, (đính kèm một bản sao (Tên của công ty)của bức thư của việc làm) và thu nhập hàng năm của tôi là tương đương với US $___.4. tôi có kèm theo một tuyên bố ban đầu của ngân hàng hoặc ngân hàng thư (không nhiều hơn ba tháng tuổi) phản ánh một tối thiểu hiện tại cân bằng của $18.000 đô la Mỹ. (Xin vui lòng xem các thông tin chung về khoản tiền bổ sung cần thiết cho bất kỳ người phụ thuộc).• Xin lưu ý: USCIS đòi hỏi ba báo cáo gần đây nhất của ngân hàng để xử lý các thay đổi của tình trạng hoặc reinstatements trong nước Mỹ. 5. một tối thiểu của $3.000 đô la Mỹ phải có sẵn cho học sinh tại thời điểm đăng ký ban đầu. LỜI TUYÊN THỆ HOẶC KHẲNG ĐỊNH CỦA NHÀ TÀI TRỢTôi thề (khẳng định) rằng những điều khoản ở trên là đúng sự thật và chính xác.Nhà tài trợ của tên: ___ chữ ký: ___Address: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________Thành phố: ___ tiểu bang/tỉnh: ___Mã bưu chính: ___ quốc gia: ___Telephone #: _______________________ Email: ______________________________________ BẢN TUYÊN THỆ HỖ TRỢ (TÀI TRỢ TỰ NỘP ĐƠN)Tôi, ___, làm cho một lời tuyên thệ và nhà nước như sau: (tên nộp đơn)1. tôi là một người nộp đơn tự tài trợ học sinh. 2. tôi hiện có trong tài khoản kiểm tra/tiết kiệm của tôi số tiền tối thiểu của $18.000 đô la Mỹ để đáp ứng của tôi học phí, sách vở và chi phí linh tinh khi đang học tại trường cao đẳng Richland. Xin vui lòng xem các thông tin chung về khoản tiền bổ sung cần thiết cho bất kỳ những người thuộc quyền. 3. tôi có kèm theo một tuyên bố ban đầu của ngân hàng hoặc một lá thư ngân hàng (tha không thêm
đang được dịch, vui lòng đợi..
Học kỳ bạn có kế hoạch để ghi danh: Mùa thu (tháng tám-Tháng Mười Hai) _______ (yyyy) mùa xuân (Tháng Một-Tháng năm) _______ (yyyy) Mùa hè (tháng sáu-tháng bảy) _______ (yyyy) ÁP DỤNG CHO SINH VIÊN QUỐC TẾ TUYỂN SINH (CHỮ IN) 1 . _________________________________________________________________________________ Family Name Tên đệm Tên Ngày sinh: (mm / dd / yyyy) _____ / _______ / _______ Giới tính: Male____ Female______ Country sinh: ___________________________Country của công dân: ______________________ Email: _________________________________________________________ 2. Mỹ Địa chỉ (Bắt buộc nếu hiện tại Hoa Kỳ) Địa chỉ: _________________________ Nhà nước: ____________ Zip Code: ____________________ Trang chủ Điện thoại Điện thoại di động __________________________ _________________________________ 3. Home Country Địa chỉ (Bắt buộc) Địa chỉ: _________________________ Bang / Tỉnh: ________________________________ Postal Code: ____________________________ Quốc gia: _____________________________________ Trang chủ Điện thoại Điện thoại di động ___________________________ _______________________________ 4. Major / Field of Study (Bắt buộc) ______________________________________________________ 5. Thông tin phụ thuộc (Xin In). Phụ thuộc được xác định là vợ, chồng hoặc con của F-1 học sinh. Gia đình Họ Tên Ngày sinh Quốc gia Quan hệ với (mm / dd / yyyy) sinh sinh viên 6. Bạn bè hay người thân có sự cho phép để thảo luận về tập tin của bạn hoặc để nhận của bạn (Tức là cậu, bạn, vv): ________________________________________________________ Địa chỉ: _________________________ Nhà nước: ______________ Postal Code: __________________ Số điện thoại: __________________________ Email: _____________________________________ 7. Địa chỉ nếu I-20 sẽ được gửi qua bưu điện: (DCCCD không gửi tài liệu qua dịch vụ chuyển phát nhanh) Name: _______________________________________________________________________________ Địa chỉ: _________________________ Bang / Tỉnh: ____________________________ Postal Code: ____________________________ Quốc gia: ______________________________ 8. Thành viên gia đình hoặc liên lạc khẩn cấp ở trong nước: Tên: _______________________________________________________________________________ Mối quan hệ (ví dụ như chú, bạn bè): _________________________________________________________ Địa chỉ: _________________________ Bang / Tỉnh: ____________________________ Postal Code: ____________________________ Quốc gia: ______________________________ Home Country điện thoại #: ______________________________________________________________ Email: _______________________________________________________________________________ Người này nói tiếng Anh? ____Yes ____No Nếu không, những gì ngôn ngữ? ________________________ 9. Có phải bạn đang ở Mỹ? _____Yes _____No Nếu có, nêu rõ tình trạng của bạn hiện tại nhập cư (F1, J1, vv) __________________, và gửi kèm theo bản sao chứng từ nhập cư của bạn (I-94, I-20, I-797, vv). QUAN TRỌNG! Vui lòng đọc trước khi ký. Bảo hiểm y tế được khuyến khích mạnh mẽ. Khi đến nơi, bạn có thể yêu cầu một tập tài liệu với thông tin chính sách bảo hiểm từ Văn phòng quốc tế. Cho phép điều trị khẩn cấp: Trong trường hợp của một bệnh cấp cứu, tai nạn hay chấn thương tôi đồng ý cấp phép cho các nhân viên DCCCD để cấp cứu và / hoặc gọi xe cứu thương đã cho tôi vận chuyển đến một bệnh viện với chi phí của tôi. Chữ ký của sinh viên: ____________________________________ Ngày: ___________________ HƯỚNG DẪN HỌC SINH DUY TRÌ PHÁP F-1 STATUS • Duy trì một hộ chiếu còn hiệu lực ít nhất sáu tháng trong tương lai. • Tham dự các trường cao đẳng hoặc đại học rằng Hoa Kỳ và Di trú Hoa Kỳ (USCIS) đã ủy quyền cho các bạn tham dự. • Tiếp tục thực hiện một khóa học * đầy đủ của nghiên cứu mỗi học kỳ thường xuyên (mùa thu và mùa xuân). Nếu một vấn đề phát sinh, nói chuyện với Cố vấn Sinh viên Quốc tế của bạn trước khi giảm xuống dưới toàn bộ khóa học của nghiên cứu. • 9 giờ tín dụng của các 12 giờ cần phải được xem xét trong lớp giảng các khóa học. • kỳ thi CLEP và tín dụng bởi các giáo trình thi có thể không được sử dụng như một phần của yêu cầu 12 giờ. • Đăng ký cho các yêu cầu 12 giờ phải được thực hiện trước ngày đầu tiên của học kỳ. • tuyển sinh đồng thời tại các trường cao đẳng hoặc cao đẳng khác DCCCD khác / các trường đại học phải được sự chấp thuận của cố vấn sinh viên quốc tế của bạn. • Duy trì học tập tốt của 2.0 GPA hoặc tốt hơn. • Một sự thay đổi trong mức độ giáo dục của Chương trình tiếng Anh chuyên sâu cho các chương trình độ cao đẳng hoặc thay đổi lớn đòi hỏi một mới I-20. Vui lòng liên hệ Cố vấn Sinh viên Quốc tế của bạn ít nhất 30 ngày trước khi bắt đầu của chương trình mới. _____________________________________________________________________________________ Tên in Signature ID Sinh viên ngày • Không thay đổi trường học mà không liên hệ với Cố vấn Sinh viên Quốc tế của bạn cho đúng thủ tục. • Giới hạn trong khuôn viên trường việc làm cho 20 giờ mỗi tuần trong khi nhà trường đang trong phiên. ** • Không tham gia bên ngoài trường việc làm mà không có sự cho phép của USCIS. • Báo cáo thay đổi địa chỉ, số điện thoại hoặc địa chỉ email cho Văn phòng quốc tế trong vòng 10 ngày. • Đáp ứng tất cả các nghĩa vụ tài chính tại Richland College. Nếu các vấn đề phát sinh, nói chuyện với cố vấn sinh viên quốc tế của bạn. • Yêu cầu ủy quyền đi từ Văn phòng Sinh viên Quốc tế tại ít nhất hai tuần trước khi rời Mỹ • Vui lòng liên hệ Văn phòng quốc tế liên quan đến bất kỳ vấn đề nhập cư hoặc câu hỏi. * ĐẦY ĐỦ TRÌNH NGHIÊN CỨU • Tối thiểu 12 giờ tín chỉ cho trình độ cao đẳng. (Không quá tương đương với một trực tuyến / lớp học từ xa hoặc ba tín chỉ mỗi phiên có thể được tính vào "khóa học đầy đủ của nghiên cứu" yêu cầu; 9 giờ tín dụng của các 12 giờ cần phải được xem xét trong lớp giảng các khóa học) • 18 giờ đồng hồ cho các chương trình tiếng Anh chuyên sâu học sinh không duy trì một khóa học đầy đủ của nghiên cứu được ra khỏi tình trạng và không đủ điều kiện để làm việc trong khuôn viên trường, hoặc xin việc làm trong khuôn viên trường off. Thất bại trong việc duy trì tình trạng này cũng có thể ảnh hưởng đến khả năng chuyển sang trường khác. Bạn phải đáp ứng với một Chuyên Sinh viên quốc tế nộp cho Reinstatement. ** ON-CAMPUS VIỆC LÀM: sinh viên F-1 người duy trì tình trạng pháp lý của họ và đang trong tình trạng tốt tại Richland College có đủ điều kiện để làm việc trong khuôn viên trường lên đến 20 giờ mỗi tuần mà không ủy quyền nhập cư. Khi lớp học được không nhóm họp, học sinh có thể làm thêm giờ với giám sát của Tên Chữ ký ID Sinh ngày Affidavit of Support (TÀI TRỢ KHÔNG US) PHẦN A: HỌC SINH THÔNG TIN Tên của đương đơn: ________________________________________________________________ PHẦN B: TÀI TRỢ THÔNG TIN (TO được điền bởi TÀI TRỢ) I, __________________________________________, làm cho lời tuyên thệ và nhà nước như sau: (Tên Nhà tài trợ) 1. Tôi là ______________________ của ông / bà / Ms. __________________________________ (Relationship) (Tên học sinh), những người đã nộp đơn xin nhập học tại Richland College. 2. Tôi sẽ đáp ứng tất cả giáo dục, sinh hoạt, và các chi phí linh tinh của người nộp đơn nói. 3. Tôi hiện đang làm việc cho ____________________________________________, (đính kèm bản sao (Tên công ty) của thư làm việc) và thu nhập hàng năm của tôi là tương đương với US $ ____________________. 4. Tôi có kèm theo một tuyên bố ngân hàng gốc hoặc thư ngân hàng (không quá ba tháng tuổi) phản ánh một CÂN HIỆN tối thiểu là $ 18.000 $. (Vui lòng xem thông tin tổng quát về nguồn vốn bổ sung cần thiết cho bất kỳ người phụ thuộc). • Xin lưu ý: USCIS yêu cầu ba tuyên bố ngân hàng gần đây nhất cho sự thay đổi chế biến của tình trạng hoặc reinstatements bên trong Hoa Kỳ. 5. Một tối thiểu là $ 3000 $ phải có sẵn cho các sinh viên tại thời điểm ban đầu đăng ký. Oath hoặc xác CỦA TÀI TRỢ Tôi thề (khẳng định) rằng các báo cáo trên là đúng sự thật và chính xác. Nhà tài trợ của Name: ___________________________________ Chữ ký: ___________________________ Địa chỉ: _____________________________ Bang / Tỉnh: _______________________________ Postal Code: _______________________ Quốc gia: ____________________________________ Số điện thoại: _______________________ Email: ______________________________________ Affidavit of Support (TỰ TÀI TRỢ ỨNG VIÊN) I, ________________________________________, làm cho một lời tuyên thệ và nhà nước như sau: (Tên của người nộp đơn) 1. Tôi là một sinh viên nộp đơn tự tài trợ. 2. Hiện nay, tôi có trong việc kiểm tra của tôi / tài khoản tiết kiệm số tiền tối thiểu là $ 18.000 $ để đáp ứng học phí, sách vở và chi phí linh tinh trong khi tham dự Richland College. Vui lòng xem thông tin tổng quát về nguồn vốn bổ sung cần thiết cho bất kỳ người phụ thuộc. 3. Tôi có kèm theo một tuyên bố ngân hàng gốc hoặc thư ngân hàng (tha không
đang được dịch, vui lòng đợi..