Dear Ms. Chau,Pls kindly find draft

Dear Ms. Chau,

Pls kindly find draft red invoice of JY Vina in attachment
- And with Invoice trucking cost for Dream Mekong Import shipments: 11.760.995 VND (no included VAT) (attached file)
- Because we need to issue red invoice for the cost of compensation, so the total amount will be deducted from all the cost before tax and after tax.
The total amount after tax is the same: 12,937 965 VND
Please kindly check and confirm with us if any problems

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi bà Châu,Xin vui lòng tìm dự thảo đỏ hoá đơn của JY Vina trong tập tin đính kèm- Và với các hóa đơn chi phí cho giấc mơ Mekong nhập khẩu lô hàng vận tải đường bộ: 11.760.995 ĐỒNG (không bao gồm thuế VAT) (đính kèm tập tin)-Vì chúng ta cần phải phát hành hóa đơn đỏ cho các chi phí bồi thường, vì vậy tổng số tiền sẽ được trừ vào tất cả các chi phí trước thuế và sau thuế. Tổng số tiền sau thuế là như nhau: 12,937 965 VNDXin vui lòng kiểm tra và xác nhận với chúng tôi nếu có vấn đề

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Châu,

Xin vui lòng tìm soạn thảo hóa đơn đỏ của JY Vina kèm
- Và với hóa đơn chi phí vận tải cho các lô hàng Giấc mơ Cửu Long nhập khẩu: 11.760.995 đồng (không bao gồm thuế VAT) (file đính kèm)
- Bởi vì chúng ta cần phải phát hành hóa đơn đỏ cho chi phí bồi thường, vì vậy tổng số tiền sẽ được trừ tất cả các chi phí trước thuế và sau thuế.
tổng số tiền sau thuế là như nhau: 12.937 965 VND
Xin vui lòng kiểm tra và xác nhận với chúng tôi nếu có vấn đề