translations. Most of the food is A

translations. Most of the food is American style, and the attractions are cloned from Disney’s U.S. parks. Disney also held firm on two fundamentals that strike the Japa- nese as strange—no alcohol is allowed and no food may be brought in from outside the park.
However, in Disney’s enthusiasm to make Tokyo a brick-by-brick copy of Anaheim’s Magic Kingdom, there were a few glitches. On opening day, the Tokyo park dis- covered that almost 100 public telephones were placed too high for Japanese guests to reach them comfortably. And many hungry customers found countertops above their reach at the park’s snack stands.
“Everything we imported that worked in the United States works here,” said Ronald D. Pogue, managing director of Walt Disney Attractions Japan Ltd. “American things like McDonald’s hamburgers and Kentucky Fried Chicken are popular here with young people. We also wanted visitors from Japan and Southeast Asia to feel they were getting the real thing,” said Toshiharu Akiba, a staff member of the Oriental Land publicity department.

Kết quả (Việt) 1:

bản dịch. Hầu hết các thực phẩm là kiểu Mỹ, và các điểm tham quan được nhân bản từ công viên Hoa Kỳ của Disney. Disney cũng được tổ chức công ty trên hai nguyên tắc cơ bản mà cuộc đình công Japa nese như là lạ — không có rượu được cho phép và không có thực phẩm có thể được đưa vào từ bên ngoài công viên.Tuy nhiên, sự nhiệt tình của Disney cho Tokyo bản gạch bằng gạch của Vương Quốc phép thuật của Anaheim, đã có một vài ổn định. Ngày khai mạc, các Tokyo park dis - bảo hiểm điện thoại công cộng gần 100 được đặt quá cao cho các khách hàng Nhật bản để tiếp cận họ thoải mái. Và nhiều khách hàng đói thấy bàn trên tiếp cận của họ ở công viên snack là viết tắt của."Tất cả mọi thứ chúng tôi nhập khẩu mà làm việc trong các tác phẩm Mỹ ở đây,", ông Ronald D. Pogue, các giám đốc quản lý của Walt Disney thắng cảnh Nhật bản Ltd "American những thứ như McDonald's hamburger và Kentucky Fried Chicken đang phổ biến ở đây với những người trẻ tuổi. Chúng tôi cũng muốn khách truy cập từ Nhật bản và đông nam á để cảm thấy họ đã nhận được những điều thực tế,"ông Toshiharu Akiba, một nhân viên của tỉnh Oriental Land công khai.

Kết quả (Việt) 2:

bản dịch. Hầu hết các thực phẩm là phong cách Mỹ, và những điểm thu hút được nhân bản vô tính từ các khu công Mỹ của Disney. Disney cũng đứng vững trên hai nguyên tắc cơ bản mà đập vào tuổi tại Nhật Bản NESE là lạ không uống rượu được phép và không có thức ăn có thể được đưa vào từ bên ngoài công viên.
Tuy nhiên, trong sự nhiệt tình của Disney để làm cho Tokyo một gạch-by-gạch bản sao của Magic Anaheim Anh, đã có một vài trục trặc. Trong ngày khai mạc, công viên Tokyo dis- bao phủ gần như 100 máy điện thoại công cộng được đặt quá cao cho khách Nhật Bản để tiếp cận họ thoải mái. Và rất nhiều khách hàng đói thấy bàn trên tầm với của họ tại quầy snack của công viên.
"Tất cả mọi thứ chúng tôi nhập khẩu mà làm việc tại Hoa Kỳ làm việc ở đây", Ronald D. Pogue, giám đốc quản lý của Walt Disney thắng Nhật Bản Ltd "điều Mỹ như hamburger của McDonald cho biết và Kentucky Fried Chicken được phổ biến ở đây với những người trẻ tuổi. Chúng tôi cũng muốn du khách đến từ Nhật Bản và Đông Nam Á để cảm thấy họ đã nhận được những điều thực sự, "Toshiharu Akiba, một nhân viên của bộ phận công khai đất phương Đông nói.