A description of the conceptual and

A description of the conceptual and mathematical models that form the basis of the ALOHA
computer application are described. ALOHA is designed for use during accidental chemical spills to
help spill response professionals assess the risk to human populations associated with toxic air
hazards, thermal radiation from fires, and blast effects.
ALOHA is designed to provide a close upper bound to the threat distances associated with chemical
spills of a scale typical of transportation accidents, with typical threat zones in the range of 100 to
10,000 meters. ALOHA is limited to hazards associated with chemical vapors or chemicals that
become airborne. ALOHA includes an extensive library of chemical property data, and models to
assess the rate at which a chemical is released from containment and vaporizes. ALOHA links
source strength models to air dispersion models to estimate the spatial extent of airborne hazards.
ALOHA uses a graphical interface for data entry, and display of results. Exposures to toxic chemical
vapors, overpressure, thermal radiation, or areas where flammable gases are present are
represented graphically and with a text summary.

Kết quả (Việt) 1:

Một mô tả về các khái niệm và toán học mô hình mà hình thức cơ sở của ALOHAứng dụng máy tính được mô tả. ALOHA được thiết kế để sử dụng trong thời gian nạn tràn hóa chất đểgiúp tràn phản ứng các chuyên gia đánh giá rủi ro cho nhân dân, kết hợp với không khí độc hạimối nguy hiểm, các bức xạ nhiệt từ đám cháy và các hiệu ứng nổ.ALOHA được thiết kế để cung cấp một ràng buộc chặt chẽ khoảng cách mối đe dọa liên quan đến hóa chấttràn của một quy mô điển hình của vụ tai nạn giao thông vận tải, với các mối đe dọa tiêu biểu khu vực trong phạm vi 10010.000 mét. ALOHA là hạn chế các mối nguy hiểm liên quan đến hóa chất hơi hoặc hóa chất đótrở thành trên không. ALOHA bao gồm một thư viện rộng lớn của bất động sản hóa dữ liệu, và các mô hình đểđánh giá tỷ lệ mà tại đó một hóa chất được giải phóng khỏi chính sách ngăn chặn và vaporizes. ALOHA liên kếtnguồn sức mạnh các mô hình để mô hình phân tán để ước tính mức không nguy hiểm, không gian không khí.ALOHA sử dụng một giao diện đồ họa cho nhập dữ liệu và hiển thị các kết quả. Tiếp xúc với hóa chất độc hạihơi, overpressure, bức xạ nhiệt, hoặc các khu vực nơi khí dễ cháy là hiện tại đangđại diện đồ họa và với một văn bản tóm tắt.

Kết quả (Việt) 2:

Mô tả các mô hình khái niệm toán học và hình thành cơ sở của ALOHA
ứng dụng máy tính được mô tả. ALOHA được thiết kế để sử dụng trong sự cố tràn chất hóa học vô tình để
giúp tràn các chuyên gia trả lời đánh giá rủi ro đối với các quần thể con người gắn liền với độc khí
nguy hiểm, bức xạ nhiệt từ đám cháy, và các hiệu ứng nổ.
ALOHA được thiết kế để cung cấp một gần trên ràng buộc với mối đe dọa khoảng cách liên quan hóa học
tràn của một quy mô tiêu biểu của tai nạn giao thông, với mối đe dọa khu điển hình trong khoảng từ 100 đến
10.000 mét. ALOHA được giới hạn đến các mối nguy hiểm liên quan đến hơi hóa chất hay hóa chất mà
trở thành không khí. ALOHA bao gồm một thư viện rộng lớn của dữ liệu đặc tính hóa học, và các mô hình để
đánh giá tốc độ mà tại đó một chất hóa học được giải phóng từ ngăn chặn và làm bay hơi. ALOHA liên kết
mô hình sức mạnh nguồn để mô hình phân tán không khí để ước tính mức độ không gian của mối nguy hiểm trong không khí.
ALOHA sử dụng một giao diện đồ họa cho nhập dữ liệu, và hiển thị các kết quả. Phơi nhiễm với chất độc hóa học
hơi, quá áp, bức xạ nhiệt, hoặc những nơi có khí dễ cháy có mặt được
đại diện đồ họa và với một bản tóm tắt văn bản.