Increasing consumer awareness about

Increasing consumer awareness about healthy lifestyles has pressured many fast-food players
to offer healthier selections within their menus (BBC, 2011). This includes offering low
calorie options and salads alongside burgers, and prominently displaying nutritional content.
The fast-food industry has also been heavily criticised for targeting young children by
including toys within children’s meals (New York Times, 2003). Recently in the UK, the
broadcasting of ‘junk food’ adverts during commercial breaks in children’s programmes has
been banned (BBC, 2007), following increasing childhood obesity.

Kết quả (Việt) 1:

Tăng nâng cao nhận thức người tiêu dùng về lối sống lành mạnh có thể gây áp lực nhiều thức ăn nhanh chơi cung cấp các lựa chọn khỏe mạnh trong menu của họ (BBC, năm 2011). Điều này bao gồm cung cấp thấptùy chọn calo và rau trộn cùng với bánh mì burger kẹp và nổi bật hiển thị nội dung dinh dưỡng. Các ngành công nghiệp thức ăn nhanh có cũng bị chỉ trích nặng nề cho nhắm mục tiêu trẻ em bởi bao gồm các đồ chơi trong bữa ăn trẻ em (New York Times, 2003). Gần đây ở Anh, các phát sóng quảng cáo 'đồ ăn vặt' trong thương mại vi phạm trong các chương trình trẻ em có bị cấm (BBC, 2007), sau tăng thời thơ ấu béo phì.

Kết quả (Việt) 2:

Nâng cao nhận thức của người tiêu dùng về lối sống lành mạnh đã gây sức ép nhiều người chơi thức ăn nhanh
để cung cấp các lựa chọn lành mạnh trong thực đơn của họ (BBC, 2011). Điều này bao gồm cung cấp thấp
tùy chọn calo và xà lách cùng bánh mì kẹp thịt, và nổi bật hiển thị nội dung dinh dưỡng.
Các ngành công nghiệp thức ăn nhanh cũng đã bị chỉ trích nặng nề để nhắm mục tiêu trẻ em bằng cách
bao gồm đồ chơi trong các bữa ăn của trẻ em (New York Times, 2003). Gần đây ở Anh,
phát sóng quảng cáo "thực phẩm rác 'trong thời gian nghỉ thương mại trong các chương trình của trẻ em đã
bị cấm (BBC, 2007), sau tăng béo phì ở trẻ em.