According to recent studies, it was

According to recent studies, it was shown that HEV light (High Energy Violet light) can cause oxidative stress within different layers of the retina - especial- ly the photoreceptors and pigment epithelial cells. The group of Funk (2011a) showed in standardized laboratory experiments by cell culture that neuronal retinal cells react after exposure to short wave length light of 411nm with much higher stress and signs of beginning cell death (apoptosis) than after impingement of 470nm light. Furthermore, the Funk (2011b) group demonstrated that after exposure to 411nm light the retina gets distorted.

Kết quả (Việt) 1:

Theo nghiên cứu gần đây, nó đã được hiển thị rằng ánh sáng HEV (cao năng lượng màu tím ánh sáng) có thể gây ra stress oxy hóa trong vòng different lớp của võng mạc - đặc biệt là lý photoreceptors và các tế bào biểu mô sắc tố. Nhóm Funk (2011a) cho thấy trong các thí nghiệm của phòng thí nghiệm tiêu chuẩn hóa bởi tế bào văn hóa tế bào thần kinh của võng mạc phản ứng sau khi tiếp xúc với sóng ngắn chiều dài ánh sáng 411nm với căng thẳng cao hơn nhiều và dấu hiệu bắt đầu chết tế bào (apoptosis) hơn sau khi impingement 470nm ánh sáng. Hơn nữa, nhóm Funk (2011b) chứng minh rằng sau khi tiếp xúc với ánh sáng 411nm võng mạc bị méo.

Kết quả (Việt) 2:

Theo các nghiên cứu gần đây, người ta thấy rằng ánh sáng HEV (High Energy Violet ánh sáng) có thể gây ra căng thẳng oxy hóa trong lớp erent di ff của võng mạc - especial- ly các tế bào cảm quang và sắc tố tế bào biểu mô. Các nhóm Funk (2011a) cho thấy trong các thí nghiệm trong phòng thí nghiệm tiêu chuẩn hóa bằng nuôi cấy tế bào mà tế bào võng mạc thần kinh phản ứng sau khi tiếp xúc với ánh sáng bước sóng ngắn của 411nm với sự căng thẳng cao hơn nhiều và có dấu hiệu bắt đầu từ cái chết của tế bào (apoptosis) hơn sau khi va chạm ánh sáng 470nm. Hơn nữa, (2011b) nhóm Funk chứng minh rằng sau khi tiếp xúc với ánh sáng 411nm võng mạc bị bóp méo.