SsangYong have set the foundations

SsangYong have set the foundations for a new generation Rexton with the LIV-2 Concept in Paris.

Evolving from the LIV-1 shown three years ago and changing not just its suffix, but much of its exterior and interior design, the study moves a step closer to production, with bits and pieces taken from other SUVs found in the brand's portfolio, such as the Tivoli-inspired grille, which the company says, resembles the "spread wings of a bird".

The cabin is said to have been designed to emulate an executive lounge and a luxury saloon, and as such, it comes with individual seats with massage functions and mood lighting, along with the usual smartphone connectivity gizmos, a large infotainment screen and Wi-Fi.

Some of these features will be carried onto the next generation Rexton, which is said to be introduced sometime next year, but what exactly will be left and what will be dropped from the concept, remains to be seen. Nevertheless, those individual seats, which seem to have been taken from the LIV-1, would make for an interesting addition, be standard or optional.

Kết quả (Đức) 1:

SsangYong setzen die Grundstein für eine neue Generation Rexton mit dem LIV-2-Konzept in Paris.Von LIV-1 gezeigt, vor drei Jahren weiterentwickelt und verändert nicht nur seine Endung, aber viel von seiner außen- und Innendesign, die Studie bewegt einen Schritt näher zur Produktion, mit Bits und Stücke von anderen SUVs genommen in der Marken-Portfolio, wie die Tivoli-inspirierten Kühlergrill, die das Unternehmen sagt, ähnelt der "breiten Flügel eines Vogels" gefunden.Die Kabine soll entworfen wurden, um eine executive Lounge und eine Luxuslimousine zu emulieren, und als solche, es kommt mit Einzelsitzen mit Massagefunktionen und stimmungsvolle Beleuchtung, sowie die üblichen Smartphone-Konnektivität-Gizmos, eine große Infotainment-Bildschirm Wi-Fi.Einige dieser Funktionen wird auf die nächste Generation Rexton, die irgendwann im nächsten Jahr eingeführt werden soll, aber was genau bleibt, und was aus dem Konzept, gelöscht wird, bleibt abzuwarten. Dennoch würde die Einzelsitze, die zu der LIV-1 entnommen scheinen, sorgen für eine interessante Ergänzung, werden serienmäßig oder optional.

Kết quả (Đức) 2:

SsangYong haben den Grundstein für eine neue Generation Rexton mit dem LIV-2 - Konzept in Paris gesetzt.

Evolving vom LIV-1 vor drei Jahren gezeigt und nicht nur seine Suffix ändern, aber viel von seiner Außen- und Innendesign, die Studie bewegt einen Schritt näher an die Produktion, mit Bits und Stücke von anderen SUVs der Marke Portfolio, wie der Tivoli-inspirierten Gitter gefunden genommen, die das Unternehmen sagt, die "Verbreitung Flügel eines Vogels" ähnelt.

die Kabine ist gesagt entworfen wurden eine Executive Lounge emulieren und eine Luxuslimousine, und als solche, es kommt mit Einzelsitze mit Massagefunktionen und stimmungsvoller Beleuchtung, zusammen mit den üblichen Smartphone - Konnektivität Spielereien, eine große Infotainment - Bildschirm und WLAN.

Einige dieser Funktionen ausgeführt wird , auf die nächste Generation Rexton, die irgendwann im nächsten Jahr eingeführt wird gesagt werden , aber was genau links und werden , was aus dem Konzept fallen gelassen werden, bleibt abzuwarten. Allerdings bemühen sich die Einzelsitze, die aus der LIV-1 genommen zu haben scheinen für eine interessante Ergänzung machen würde, Standard oder optional sein.

Kết quả (Đức) 3:

ssangyong wurden die grundlagen für eine neue generation rexton mit der liv-2 konzept in paris.die sich aus der liv-1 gezeigt und sich vor drei jahren nicht nur die erweiterung, aber viel von seinem exterieur und interieur, die studie rückt einen schritt näher an die produktion, mit bits und proben aus anderen geländewagen der marke im portfolio, wie der tivoli inspirierten kühlergrill, die das unternehmen sagt, gleicht die verbreitung flügel eines vogels ".in der kabine gesagt haben soll, eine executive lounge und ein luxus - nacheifern saloon und so kommt mit einzelnen sitze mit massage - funktionen und stimmungsbeleuchtung, zusammen mit dem üblichen smartphone - anbindung gizmos, ein großes infotainment - bildschirm und wi - fi.einige dieser funktionen werden auf die nächste generation rexton, der wird irgendwann nächstes jahr eingeführt, aber was bleibt und was fallen aus dem konzept, bleibt abzuwarten.doch die einzelnen sitze, die offensichtlich wurden aus dem liv-1, wäre eine interessante ergänzung, standard oder optional.