This prevents water from acting as

This prevents water from acting as a plasticizer of the amorphous phase, which would lead to a decrease in Tg. However, the rates of both the crystallization of the hydrate and the migration of water in such concentrated solutions have not been examined in detail. Although such processes are thermodynamically favorable, they are kinetically inhibited due to low molecular mobility in the amorphous “phase.”

Kết quả (Việt) 1:

Điều này ngăn cản nước đóng vai trò là một plasticizer giai vô định hình, sẽ dẫn đến sự sụt giảm của Tg. Tuy nhiên, mức giá của cả hai sự kết tinh của hydrat và sự di chuyển của nước trong các giải pháp tập trung không có được kiểm tra chi tiết. Mặc dù quá trình như vậy là thuận lợi thermodynamically, họ đang kinetically ức chế do tính di động phân tử thấp trong vô định hình "giai đoạn."

Kết quả (Việt) 2:

Điều này ngăn cản nước từ hoạt động như một chất làm dẻo của giai đoạn vô định hình, mà sẽ dẫn đến sự sụt giảm Tg. Tuy nhiên, tỷ lệ của cả hai sự kết tinh của các hydrat và sự di cư của nước trong các giải pháp tập trung như đã không được kiểm tra chi tiết. Mặc dù quá trình đó là nhiệt động thuận lợi, họ là động học ức chế do tính di động phân tử thấp trong vô định hình "giai đoạn."