the desperate plight of the South h

the desperate plight of the South has eclipsed the fact that reconstruction had to be undertaken also in the North , though less spectacularly . Industries had to adjust to peacetime conditions : factories had to be retooled for civilian needs
Financial problems loomed large in both the North and the South . The national debt had shot up from a modest 65 milion in 1861 , the year the war started , to nearly 3 bilion in 1865 , the year the war ended . this war a colossal sum for those days but one that a prudent government could pay . At the same time , war taxes had to reduced to be reduced to less burdensome levels

Kết quả (Việt) 1:

hoàn cảnh tuyệt vọng của phía Nam đã che khuất một thực tế rằng tái thiết phải được thực hiện cũng ở phía bắc, mặc dù ít ngoạn mục. Ngành công nghiệp đã phải thích nghi với điều kiện thời bình: nhà máy phải được retooled cho dân sự cầnVấn đề tài chính phổ biến ở cả hai phía Bắc và phía Nam. Các khoản nợ quốc gia đã bắn từ một khiêm tốn 65 triệu năm 1861, những năm chiến tranh bắt đầu, với gần 3 tỷ năm 1865, năm chiến tranh kết thúc. cuộc chiến này một khoản tiền khổng lồ cho những ngày nhưng một trong đó một chính phủ thận trọng có thể trả tiền. Cùng lúc đó, chiến tranh thuế đã giảm được giảm đến mức ít nặng nề

Kết quả (Việt) 2:

hoàn cảnh tuyệt vọng của miền Nam đã làm lu mờ sự thật rằng tái thiết đã được thực hiện cũng ở miền Bắc, mặc dù ít ngoạn mục. Các ngành công nghiệp đã phải điều chỉnh các điều kiện thời bình: Các nhà máy phải được thiết kế lại cho dân cần
lờ mờ hiện ra vấn đề tài chính lớn ở cả miền Bắc và miền Nam. Nợ quốc gia đã tăng vọt từ mức khiêm tốn là 65 tốn hàng triệu trong năm 1861, năm chiến tranh bắt đầu, đến gần 3 bilion trong năm 1865, những năm chiến tranh kết thúc. cuộc chiến này một khoản tiền khổng lồ cho những ngày nhưng một trong đó một chính phủ thận trọng có thể trả. Đồng thời, thuế chiến tranh đã phải giảm được giảm đến mức ít nặng nề