The tensile tests were measured acc

The tensile tests were measured according to ASTM D638 at 5 mm/min. For the flexural test, rectangular specimens were cut with dimensions of 100 x 10 x 5 mm according to ASTM-D790 and tested at a crosshead speed of 4 mm/min. Four specimens were tested in the mechanical measurements. TGA was performed at a Pyris 1 thermogravimetric analyzer (Perkin- Elmer, USA) with a heating rate of 20°C/min over a temperature range of 25-600°C under a nitrogen flow of 40 mL/min. Scanning electronic microscopy (SEM) images of the fracture surfaces were obtained on a Hitachi S-4800 field-emission scanning elec¬tronic microscope (Hitachi, Japan). The cured sam¬ples were fractured under liquid nitrogen, and then the fractured surfaces were vacuum-coated with a thin gold layer.

Kết quả (Việt) 1:

Các bài kiểm tra độ bền kéo được đo theo ASTM D638 lúc 5 mm/phút. Cho kỳ thi flexural, mẫu hình chữ nhật được cắt với kích thước 100 x 10 x 5 mm theo ASTM-D790 và kiểm tra tốc độ crosshead 4 mm/min. Bốn mẫu vật được thử nghiệm trong các phép đo cơ khí. TGA được thực hiện tại một Pyris 1 thermogravimetric analyzer (Perkin-Elmer, Mỹ) với tốc độ hệ thống sưởi 20° C/phút trên một phạm vi nhiệt độ 25-600° c trong một dòng chảy nitơ 40 mL/phút quét kính hiển vi điện tử (SEM) hình ảnh của các bề mặt gãy xương đã thu được trên một Hitachi S-4800 phát thải lĩnh vực quét elec¬tronic kính hiển vi (Hitachi, Nhật bản). Sam¬ples chữa khỏi đã bị gãy theo nitơ lỏng, và sau đó các bề mặt bị gãy là chân không, tráng một lớp vàng mỏng.

Kết quả (Việt) 2:

Các thí nghiệm kéo được đo theo tiêu chuẩn ASTM D638 tại 5 mm / phút. Trong các thử nghiệm uốn, mẫu hình chữ nhật được cắt với kích thước 100 x 10 x 5 mm theo tiêu chuẩn ASTM-D790 và thử nghiệm tại một tốc độ con trượt của 4 mm / phút. Bốn mẫu đã được thử nghiệm trong các phép đo cơ khí. TGA đã được thực hiện tại một Pyris 1 phân tích thermogravimetric (Perkin- Elmer, Mỹ) với một tốc độ làm nóng 20 ° C / phút trên một phạm vi nhiệt độ từ 25-600 ° C dưới dòng nitơ của 40 mL / phút. Quét kính hiển vi điện tử (SEM) hình ảnh của các bề mặt đứt gãy đã thu được trên một Hitachi S-4800 quét phát xạ trường kính hiển vi elec¬tronic (Hitachi, Nhật Bản). Các sam¬ples chữa khỏi được gãy dưới nitơ lỏng, và sau đó các bề mặt bị gãy đã được hút chân không được phủ một lớp vàng mỏng.