For practical purposes, it is usefu

For practical purposes, it is useful to consider two distinct steps in cavitation
development:
— cavitation inception, i.e. the limiting regime between the non-cavitating and the
cavitating flow;
— developed cavitation, which implies a certain permanency and extent of the
cavitation or a significant fall in performance of machines.
The distinction is important in the context of acceptance or otherwise of cavitation
in industrial situations. In the case of undeveloped cavitation, inception or
desinence thresholds are of interest. For developed cavitation, the manufacturer
must focus on the consequences of cavitation on the operation of the hydraulic
system (see § 1.2.3).
In the case of attached cavities, a further distinction may be useful: partial cavities,
which close on the wall, and supercavities, which close away from the boundary
(typically a foil).

Kết quả (Việt) 2:

Đối với các mục đích thực tế, nó là hữu ích để xem xét hai bước riêng biệt trong cavitation
phát triển:
- cavitation khi ra đời, tức là chế độ hạn chế giữa các phi cavitating và các
dòng chảy cavitating;
- cavitation phát triển, trong đó hàm ý một sự vĩnh cửu nhất định và mức độ của
sự tạo bọt hoặc một giảm đáng kể hiệu năng của máy.
Sự khác biệt quan trọng trong bối cảnh của sự chấp nhận hoặc không tạo bọt
trong các tình huống công nghiệp. Trong trường hợp của cavitation chưa phát triển, khi thành lập hoặc
desinence ngưỡng được quan tâm. Đối với cavitation phát triển, nhà sản xuất
phải tập trung vào những hậu quả của sự tạo bọt trên hoạt động của thủy lực
hệ thống (xem § 1.2.3).
Trong trường hợp sâu răng kèm theo, một sự phân biệt hơn nữa có thể hữu ích: sâu răng một phần,
trong đó gần trên tường , và supercavities, mà đóng cửa ra khỏi ranh giới
(thường là một lá).