Subject to Party B’s requirements t

Subject to Party B’s requirements the identity of Party B will remain confidential. However Party A would suggest that in certain cases it would be advantageous for Party A to mention Party B’s name to enliven the interest and cooperation of certain relevant parties. In some cases it may be necessary to mention Party B’s name in order to get any information at all. Party A would propose that in such cases Party A ask Party B’s specific prior permission to be decided at Party B’s discretion and request that the parties concerned sign a letter of confidentiality. In the case that Party A is selected for this assignment Party A requests Party B’s consideration of this matter.

Kết quả (Việt) 1:

Tùy thuộc vào yêu cầu của bên B danh tính của bên B sẽ giữ bí mật. Tuy nhiên bên A sẽ đề nghị rằng trong một số trường hợp nó sẽ là thuận lợi cho Đảng A để đề cập đến bên B tên để linh hoạt quan tâm và hợp tác của một số bên liên quan. Trong một số trường hợp nó có thể là cần thiết để đề cập đến bên B tên để có được thông tin bất kỳ ở tất cả. Bên A sẽ đề xuất đó trong các trường hợp bên A hỏi bên B của cụ thể cho phép trước để được quyết định tại quyết định bên B và yêu cầu rằng các bên liên quan đăng một bức thư bảo mật. Trong trường hợp rằng bên A đã được chọn cho nhiệm vụ này bên một yêu cầu bên B xem xét của vấn đề này.

Kết quả (Việt) 2:

Tùy thuộc vào yêu cầu của Bên B nhận dạng của Bên B sẽ được giữ kín. Tuy nhiên bên A sẽ đề nghị rằng trong những trường hợp nhất định nó sẽ được thuận lợi cho Bên A để đề cập đến tên của Bên B để làm sinh động sự quan tâm và hợp tác của các bên có liên quan nhất định. Trong một số trường hợp, nó có thể cần thiết để đề cập đến tên của Bên B để có được bất kỳ thông tin nào cả. Bên A sẽ đề xuất rằng trong trường hợp này Bên A xin phép trước khi cụ thể của Bên B sẽ được quyết định theo quyết định của Bên B và yêu cầu các bên liên quan ký một lá thư bí mật. Trong trường hợp bên A được chọn để chuyển nhượng này Bên A yêu cầu xem xét về vấn đề này của Bên B.