Congressional leaders, Obama meet; still no shutdown dealDavid Jackson dịch - Congressional leaders, Obama meet; still no shutdown dealDavid Jackson Việt làm thế nào để nói

Congressional leaders, Obama meet;

Congressional leaders, Obama meet; still no shutdown deal
David Jackson, USA TODAY 8:41 p.m. EDT October 2, 2013
boehner
(Photo: Saul Loeb, AFP/Getty Images)
STORY HIGHLIGHTS
President Obama met with congressional leaders Wednesday
The meeting came on the second day of a government shutdown
Obama also discussed debt ceiling and the government shutdown with a group of CEOs
SHARE
1615
CONNECT
88
TWEET
275
COMMENT
EMAIL
MORE
WASHINGTON — President Obama told congressional Republicans on Wednesday he will not negotiate major budget issues until the government is re-opened and the debt ceiling is increased.

"The president remains hopeful that common sense will prevail, and that Congress will not only do its job to reopen the government, but also act to pay the bills it has racked up and spare the nation from a devastating default," said a White House statement.

The statement came shortly after Obama met with Republican and Democratic congressional leaders for 70 minutes at the White House.

Obama, who earlier in the day said he was "exasperated" by the shutdown, "made clear to the leaders that he is not going to negotiate over the need for Congress to act to reopen the government or to raise the debt limit to pay the bills Congress has already incurred," said the White House.

Republicans criticized Obama's refusal to negotiate in the short term.

House Speaker John Boehner, R-Ohio, who again called for a one-year delay of aspects of the new health care plan as part of a new spending plan, told reporters at the White House, "all we're asking for here is a discussion and fairness for the American people under Obamacare."

Senate Minority Leader Mitch McConnell, R-Ky., described the meeting with Obama as "cordial, but unproductive."

Senate Majority Leader Harry Reid, D-Nevada, who also met with Obama, echoed the president by saying that his chamber will negotiate with House Republicans on health care and other issues as soon as they vote to re-open the government.

Boehner "cannot take yes for an answer," Reid told reporters at the White House.

Earlier in the day, Obama blamed Republicans for shutting down the government, and trying to "extort" a delay and defunding of the health care plan.

"Absolutely, I'm exasperated, because this is entirely unnecessary," Obama told CNBC in an interview.

As some GOP members seek to delay or de-fund the health care law as part of a budget deal, Obama told CNBC that an "extremist wing" of one party should not be allowed to "extort" concessions in way that delays funding for much of the government.

During the meeting with congressional leaders, Obama again asked House Republicans to pass a new spending plan without any restrictions on the new health care law.

Boehner repeated his call for a one-year delay of some provisions of the Affordable Care Act.

Despite the differences, members of both parties called the White House meeting valuable. Boehner called it "polite," while House Democratic leader Nancy Pelosi, D-Calif., said it was "worthwhile."

In a statement, McConnell said, "while I appreciated the opportunity to speak directly with the President about this pressing issue, I was disappointed that he had little interest in negotiating a solution or in encouraging Senate Democrats to agree to the House request for a conference."

The partial shutdown of the government began at midnight Monday, when the Republican-run House and Democratic-run Senate failed to agree on a new spending plan.

The House has passed several versions of a spending bill that includes a delay in the health care law; Obama and Senate Democrats say that is unacceptable.

Republicans have called for a House-Senate conference committee to resolve the impasse. Democrats have refused, saying the GOP is trying to use the budget process to gut the new health care law.

Obama told congressional leaders that the House should vote on a "clean" spending plan with no new health care provisions, the White House said, and he predicted that such a bill "would pass a majority of the House with bipartisan support."

The White House statement said that "the House could act today to reopen the government and stop the harm this shutdown is causing to the economy and families across the country." It also said Obama "is glad that the leaders were able to engage in this useful discussion this evening."

The White House meeting also previewed another looming showdown over the $16.7 trillion debt ceiling, which the Treasury Department says it will hit on Oct. 17.

Without an increase in the debt ceiling, Obama has said the government will be unable to borrow money to repay its obligations, creating a default that will harm the economy worldwide. He also said he will not negotiate with the Republicans over the need to raise the debt ceiling.

In his CNBC interview, Obama said that "when you have a situation in which a faction is willing to potentially default on U.S. government obligations, then we are in trouble."

The president also said that Wall Street should be concerned about both the shutdown and the prospect of a default.

Earlier in the day, Obama discussed both the debt ceiling and the government shutdown in a mid-day meeting with the Financial Services Forum, a group of CEOs.

Afterward that meeting, Lloyd Blankfein, chairman and CEO of the Goldman Sachs Group, said it's fine for lawmakers to "litigate" political issues, but the debt ceiling should not be used a "cudgel" to seek concessions.

Failure to pay the nation's bills — default — would roil financial markets worldwide, and damage economic recovery in the United States, Blankfein said.

"There's a precedent for a government shutdown," Blankfein said. "There's no precedent for a default.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
lãnh đạo Quốc hội, Obama đáp ứng, vẫn không có việc tắt máy
david jackson, usa hôm nay 8:41 pm EDT 02 Tháng 10 2013

Boehner (Ảnh: saul Loeb, AFP / Getty Images)

câu chuyện nổi bật Tổng thống Obama gặp lãnh đạo Quốc hội thứ tư
cuộc họp đã vào ngày thứ hai của một tắt máy chính phủ
Obama cũng thảo luận về trần nợ và tắt máy chính phủ với một nhóm các giám đốc điều hành

chia 1615

kết nối 88
tweet

275 bình luận

email hơn
washington -. Tổng thống Obama nói với quốc hội cộng hòa trên thứ tư ông sẽ không đàm phán các vấn đề ngân sách lớn cho đến khi chính phủ được mở lại và trần nợ được tăng lên

"Tổng thống vẫn còn hi vọng rằng thông thường sẽ chiếm ưu thế, và rằng Đại hội sẽ không chỉ làm công việc của mình để mở lại các chính phủ,nhưng cũng hành động để trả các hóa đơn đó bị chồng chất và phụ tùng các quốc gia từ một mặc định tàn phá ", một tuyên bố ngôi nhà màu trắng.

tuyên bố được đưa ra ngay sau khi Obama đã gặp gỡ các nhà lãnh đạo quốc hội cộng hòa và dân chủ cho 70 phút tại nhà trắng.

Obama, người trước đó trong ngày cho biết ông "bực tức" bởi khi tắt máy,"Hiện rõ ràng cho các nhà lãnh đạo rằng ông sẽ không để thương lượng về sự cần thiết cho Đại hội hành động để mở lại các chính phủ hoặc để nâng cao giới hạn nợ để trả các hóa đơn Đại hội đã phát sinh", ông ngôi nhà màu Trắng.

Cộng hòa chỉ trích Obama của từ chối đàm phán trong thời gian ngắn

nhà loa John Boehner, R-Ohio,.người một lần nữa kêu gọi một sự chậm trễ một năm khía cạnh của kế hoạch chăm sóc y tế mới như một phần của một kế hoạch chi tiêu mới, nói với các phóng viên tại nhà trắng ", tất cả chúng tôi đang yêu cầu cho đây là một cuộc thảo luận và sự công bằng cho người dân Mỹ dưới ObamaCare. "

Thượng viện Mitch McConnell thiểu số lãnh đạo, r-ky., mô tả cuộc gặp gỡ với Obama là" thân mật, nhưng không hiệu quả. "

đa số Thượng viện Harry Reid,d-Nevada, người cũng đã gặp gỡ với Obama, vang vọng tổng thống bằng cách nói rằng căn phòng của ông sẽ đàm phán với các nhà cộng hòa về chăm sóc sức khỏe và các vấn đề khác ngay sau khi họ bỏ phiếu để mở lại chính phủ.

Boehner "không thể có một trả lời ", Reid nói với các phóng viên tại nhà trắng.

trước đó trong ngày, Obama đổ lỗi cho cộng hòa cho Tắt các chính phủ,và cố gắng để "tống" một sự chậm trễ và defunding kế hoạch chăm sóc sức khỏe.

"hoàn toàn, tôi giận điên lên, bởi vì đây là hoàn toàn không cần thiết," Obama nói với CNBC trong một cuộc phỏng vấn.

như một số thành viên đảng Cộng hòa tìm cách trì hoãn hoặc de-quỹ luật chăm sóc sức khỏe như là một phần của một thỏa thuận ngân sách,Obama nói với CNBC rằng một "cực đoan cánh" của một bên không được phép để "tống" nhượng bộ theo cách đó chậm trễ tài trợ cho nhiều chính phủ.

trong cuộc họp với lãnh đạo Quốc hội, Obama lại hỏi nhà cộng hòa để vượt qua một mới chi tiêu kế hoạch mà không có bất kỳ hạn chế về pháp luật chăm sóc sức khỏe mới.

Boehner lặp đi lặp lại lời kêu gọi cho một sự chậm trễ một năm của một số quy định của các hành động chăm sóc giá cả phải chăng.

mặc dù sự khác biệt, các thành viên của cả hai bên được gọi là cuộc họp nhà màu trắng có giá trị. Boehner gọi nó là "lịch sự", trong khi nhà lãnh đạo dân chủ Nancy Pelosi, d-calif., nói rằng đó là "đáng giá."

trong một tuyên bố, McConnell cho biết,"Trong khi tôi đánh giá cao cơ hội để nói chuyện trực tiếp với tổng thống về vấn đề này bức xúc, tôi đã thất vọng rằng ông có rất ít quan tâm đến việc đàm phán một giải pháp hay trong việc khuyến khích dân chủ nghị viện đồng ý với yêu cầu nhà cho một cuộc họp."

Tắt máy một phần của chính phủ bắt đầu vào nửa đêm thứ hai,khi các nhà cộng hòa ương và dân chủ ương thượng viện không đồng ý về một kế hoạch chi tiêu mới

ngôi nhà đã thông qua một số phiên bản của một dự luật chi tiêu bao gồm một sự chậm trễ trong luật chăm sóc sức khỏe;. Obama và thượng nghị viện dân chủ nói rằng là không thể chấp nhận

cộng hòa đã kêu gọi một ủy ban hội nghị nhà Thượng viện để giải quyết bế tắc.. dân chủ đã từ chối,nói rằng gop đang cố gắng sử dụng các quy trình ngân sách để ruột của pháp luật về chăm sóc sức khỏe mới.

Obama nói với các nhà lãnh đạo quốc hội rằng ngôi nhà nên bỏ phiếu về một kế hoạch chi tiêu "sạch" không có quy định chăm sóc sức khỏe mới, ngôi nhà màu Trắng cho biết, và ông dự đoán rằng một dự luật như vậy "sẽ vượt qua một phần lớn các ngôi nhà với sự hỗ trợ của cả hai đảng."

báo cáo kết quả nhà trắng nói rằng "nhà có thể hành động ngày hôm nay để mở lại các chính phủ và ngăn chặn tác hại tắt máy này đang gây ra cho nền kinh tế và gia đình trên toàn quốc." nó cũng cho biết Obama "vui mừng vì các nhà lãnh đạo đã có thể tham gia vào các cuộc thảo luận này hữu ích tối nay."

cuộc họp nhà trắng cũng xem trước một cuộc thách lờ mờ trên trần nợ $ 16700000000000,mà bộ phận kho bạc cho biết họ sẽ đánh vào Tháng Mười 17.

Mà không tăng trần nợ, Obama đã cho biết chính phủ sẽ không thể vay tiền để thanh toán nghĩa vụ của mình, tạo ra một mặc định sẽ gây tổn hại cho nền kinh tế trên toàn thế giới. ông cũng cho biết ông sẽ không đàm phán với những người cộng hòa hơn sự cần thiết phải nâng trần nợ.

trong cuộc phỏng vấn CNBC của mình,Obama nói rằng "khi bạn có một tình huống trong đó một nhóm sẵn sàng để có khả năng mặc định trên chúng ta nghĩa vụ của chính phủ, sau đó chúng tôi đang gặp rắc rối."

Chủ tịch cũng cho biết, đường phố bức tường nên được quan tâm về cả hai tắt máy và triển vọng một mặc định

trước đó trong ngày,.Obama thảo luận cả hai trần nợ và tắt máy chính phủ trong một cuộc họp giữa ngày với các diễn đàn dịch vụ tài chính, một nhóm các giám đốc điều hành.

sau cuộc họp, Lloyd Blankfein, chủ tịch và giám đốc điều hành của Sachs nhóm Goldman, cho biết nó tốt cho các nhà lập pháp để "khởi kiện" các vấn đề chính trị, nhưng trần nợ không nên được sử dụng một "gậy" để tìm kiếm sự nhượng bộ.

không trả tiền hóa đơn của quốc gia - mặc định - sẽ quậy nổi bùn thị trường tài chính trên toàn thế giới, và phục hồi kinh tế thiệt hại ở các bang, Blankfein cho biết

"có một tiền lệ cho một tắt máy chính phủ," Blankfein cho biết.. "Không có tiền lệ cho một mặc định.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Lãnh đạo Quốc hội, Obama đáp ứng; vẫn không có vấn đề tắt máy
David Jackson, Hoa Kỳ vào ngày hôm nay 11:20 PM EST ngày 2 tháng 8 năm 2013
boehner
(ảnh: Saul Loeb, AFP/Getty Images)
câu chuyện nổi bật
tổng thống Obama đã gặp gỡ với nhà lãnh đạo Quốc hội thứ tư
cuộc họp đến vào ngày thứ hai của một chính phủ shutdown
Obama cũng thảo luận về nợ trần và tắt máy chính phủ với một nhóm các CEO
chia sẻ
1615
kết nối
88
TWEET
275
bình luận
EMAIL
hơn
WASHINGTON-tổng thống Obama nói với Quốc hội cộng hòa ngày thứ tư ông sẽ không đàm phán vấn đề ngân sách lớn cho đến khi chính phủ là tái mở cửa và trần nợ tăng.

"tổng thống vẫn hy vọng rằng ý nghĩa thông thường sẽ ưu tiên áp dụng, và rằng Quốc hội sẽ không chỉ làm công việc của mình để mở lại chính phủ, nhưng cũng hành động để trả các hóa đơn nó đã rót và phụ tùng đất nước từ một mặc định tàn phá,"nói một tuyên bố nhà trắng.

các báo cáo đến một thời gian ngắn sau khi Obama đã gặp gỡ với nhà lãnh đạo Quốc hội Đảng Cộng hòa và dân chủ cho 70 phút tại nhà trắng.

Obama, người trước đó trong ngày cho biết ông"exasperated"bởi tắt, "thực hiện rõ ràng để các nhà lãnh đạo mà ông sẽ không đàm phán trên sự cần thiết cho quốc hội để hành động để mở lại chính phủ hoặc để tăng giới hạn nợ để trả các hóa đơn quốc hội đã phát đã sinh," cho biết nhà trắng.

Đảng Cộng hòa chỉ trích của Obama từ chối đàm phán trong ngắn kỳ

House loa John Boehner, R-Ohio, một lần nữa người kêu gọi một sự chậm trễ một năm của các khía cạnh của kế hoạch chăm sóc sức khỏe mới như một phần của một kế hoạch chi tiêu mới, nói với các phóng viên tại nhà trắng, "tất cả chúng tôi yêu cầu cho đây là một cuộc thảo luận và sự công bằng cho người dân Mỹ dưới Obamacare."

Thượng viện lãnh đạo thiểu số Mitch McConnell, R -ky, mô tả cuộc họp với Obama là "thân mật, nhưng không sanh sản."

Lãnh đạo đa số Thượng viện Harry Reid, Lặp lại D-Nevada, người cũng đã gặp với Obama, tổng thống bằng cách nói rằng phòng của mình sẽ đàm phán với nhà cộng hòa ngày chăm sóc sức khỏe và các vấn đề khác ngay sau khi họ bỏ phiếu để lại đã giải quyết chính phủ.

Boehner "không đi có cho một câu trả lời" Reid nói với các phóng viên tại nhà trắng.

đầu trong ngày, Obama đổ lỗi cho người Cộng hòa cho đóng cửa chính phủ, và cố gắng để "extort" một sự chậm trễ và defunding kế hoạch chăm sóc sức khỏe.

"Hoàn toàn, I 'm exasperated, bởi vì điều này là hoàn toàn không cần thiết," Obama nói với CNBC trong một cuộc phỏng vấn.

khi một số thành viên của GOP tìm cách trì hoãn hoặc de-quỹ luật chăm sóc sức khỏe là một phần của một thỏa thuận ngân sách, Obama nói với CNBC một cánh cực đoan"" của một bên không nên được cho phép để "extort" nhượng bộ theo cách mà hoãn các nguồn tài trợ của chính phủ.

trong cuộc họp với nhà lãnh đạo Quốc hội, Obama một lần nữa hỏi nhà người Cộng hòa để vượt qua một kế hoạch chi tiêu mới mà không có bất kỳ hạn chế về luật chăm sóc sức khỏe mới.

Boehner lặp đi lặp lại cuộc gọi của mình cho sự chậm trễ một năm của một số quy định của các chăm sóc giá cả phải chăng đạo luật.

mặc dù sự khác biệt, các thành viên của cả hai bên triệu cuộc họp nhà trắng có giá trị. Boehner gọi là nó "lịch sự", trong khi nhà dân chủ lãnh đạo Nancy Pelosi, D -Calif., nói rằng nó đã được "đáng giá."

Trong một tuyên bố, McConnell nói, "trong khi tôi đánh giá cao cơ hội để nói chuyện trực tiếp với tổng thống về các vấn đề bức xúc này, tôi đã thất vọng rằng ông đã có chút quan tâm trong đàm phán một giải pháp hoặc khuyến khích các đảng dân chủ thượng viện để đồng ý với yêu cầu nhà cho một hội nghị."

Tắt một phần của chính phủ bắt đầu lúc nửa đêm thứ hai, khi Đảng Cộng hòa-chạy nhà và Thượng viện dân chủ-chạy không đồng ý về một mới chi tiêu kế hoạch.

The House đã thông qua một vài phiên bản của một hóa đơn chi tiêu bao gồm một sự chậm trễ trong pháp luật chăm sóc sức khỏe; Obama và Thượng viện dân chủ nói rằng là không thể chấp nhận.

Đảng Cộng hòa đã kêu gọi một ủy ban hội nghị thượng viện nhà để giải quyết bế tắc. Đảng dân chủ đã từ chối, nói rằng Đảng Cộng hòa đang cố gắng sử dụng quá trình ngân sách để ruột luật mới Chăm sóc sức khỏe.

Obama nói với nhà lãnh đạo Quốc hội nhà nên bỏ phiếu về một kế hoạch chi tiêu "sạch" với không có quy định chăm sóc sức khỏe mới, nhà trắng nói, và ông đã dự đoán rằng một dự luật "sẽ vượt qua một phần lớn của ngôi nhà với sự hỗ trợ cả hai đảng."

Tuyên bố nhà trắng cho biết rằng "nhà hành có thể động vào ngày hôm nay để mở lại chính phủ và ngăn chặn thiệt hại tắt máy này gây ra cho nền kinh tế và gia đình trên cả nước." Nó cũng nói rằng Obama "là vui mừng mà các nhà lãnh đạo đã có thể tham gia vào các cuộc thảo luận hữu ích này buổi tối này."

Cuộc họp nhà trắng cũng xem trước một cuộc tranh chấp hiện ra lờ mờ hơn trần nợ $16,7 tỷ đồng, mà các khố nói nó sẽ đạt trên 10 17.

mà không có sự gia tăng trần nợ, Obama đã nói rằng chính phủ sẽ không thể vay tiền để trả nợ nghĩa vụ của mình, tạo ra một mặc định đó sẽ gây tổn hại nền kinh tế trên toàn thế giới. Ông cũng cho biết ông sẽ không đàm phán với những người Cộng hòa trong sự cần thiết phải nâng cao trần nợ.

trong cuộc phỏng vấn CNBC, Obama nói rằng "khi bạn có một tình huống trong đó một nhóm sẵn sàng để có khả năng mặc định trên nghĩa vụ chính phủ Hoa Kỳ, sau đó chúng tôi đang gặp rắc rối."

Tổng thống cũng nói rằng tường đường phố cần được quan tâm về tắt và khách hàng tiềm năng của một mặc định.

đầu trong ngày, Obama đã thảo luận trần nợ và tắt máy chính phủ trong một cuộc họp giữa ngày với các dịch vụ tài chính diễn đàn, một nhóm các CEO.

Afterward rằng cuộc họp, Lloyd Blankfein, chủ tịch và giám đốc điều hành Goldman Sachs Group, nói nó là tốt cho các nhà lập pháp đến "không nhận" vấn đề chính trị, nhưng trần nợ không có nên sử dụng một "cudgel" để tìm kiếm sự nhượng bộ.

Sự thất bại để trả các hóa đơn của quốc gia-mặc định — nào roil thị trường tài chính trên toàn thế giới, và gây hư hại các phục hồi kinh tế ở Hoa Kỳ, Blankfein nói.

"có một tiền lệ cho một chính phủ tắt máy," Blankfein nói. "Không có không có tiền lệ cho một mặc định.
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: