Iron ore prices unchanged Friday in

Iron ore prices unchanged Friday in China, but even mills expect hikes in future
China / Iron Ore
With business activity subdued, iron ore prices in China have been stable on Friday. However, even steel mills
suppose prices will rise gradually next week.
Prices have been rising for the fourth week in a row thanks to stronger demand from trading companies and speculations
in the futures market. The weekly increase is $1/t, the monthly one – $6/t. According to Metal Expert’s data, Australian
62% Fe fines have been offered today at $96-97/t CFR, while mills were ready to book at no more than $95/t CFR.
A representative of large steel mill in northern China says that next week the price increase will probably continue but
will be no more than $1/t.
Global analysts are also sharing this opinion: “I would argue however that without any further macro catalysts over the
next week, the market may struggle to reach $100/t by next Friday,” Melinda Moore, an analyst with Standard Bank told
Metal Expert. “China’s 2Q GDP results are due for release next Thursday, with the market economists beginning to
increase their estimates towards 7.5% vs 7.4% in 1Q. If so, then the
PBOC may have less reason to act to shore up growth. The property
sector is expecting an interest rate cut and the lifting of more housing
restrictions,” she continued. For reference, it is the property sector
that plays rather important role for iron ore prices.
Nevertheless, the pressure from the stockists’ market is staying
high. For the second consecutive week the amount of inventories
has not gone below 116 million t. Hence, due to tough competition
and severe oversupply, many mills find it worthwhile to buy small
lots at ports just to cover their current needs.

Kết quả (Việt) 1:

Quặng sắt giá không thay đổi thứ sáu tại Trung Quốc, nhưng ngay cả nhà máy mong đợi tăng vọt trong tương lai
Trung Quốc / quặng sắt
với hoạt động kinh doanh chinh phục, giá quặng sắt tại Trung Quốc đã được ổn định vào ngày thứ sáu. Tuy nhiên, thậm chí thép mills
giả sử giá sẽ tăng dần tiếp theo tuần.
giá đã tăng trong tuần thứ tư liên tiếp nhờ nhu cầu mạnh mẽ hơn từ kinh doanh công ty và suy đoán
trong thị trường tương lai. Sự gia tăng lượt là $1/t, một hàng tháng-$6/t. Theo dữ liệu của chuyên gia kim loại, Úc
62% Fe tiền phạt đã vào ngày hôm nay được cung cấp tại $96-97/t CFR, trong khi nhà máy đã sẵn sàng để đặt tại không có nhiều hơn $95/t CFR.
một đại diện của nhà máy thép lớn ở miền bắc Trung Quốc nói rằng tuần tới sự tăng giá sẽ có thể tiếp tục nhưng
sẽ không có nhiều hơn $1/t.
Nhà phân tích toàn cầu đang cũng chia sẻ ý kiến này: "tôi sẽ tranh luận Tuy nhiên, rằng nếu không có bất kỳ tiếp tục vĩ mô chất xúc tác trong các
tuần tiếp theo, thị trường có thể đấu tranh để đạt được $100/t bởi tiếp theo thứ sáu," Melinda Moore, một nhà phân tích với tiêu chuẩn ngân hàng nói với
chuyên gia kim loại. "Của Trung Quốc 2Q GDP kết quả là do cho bản phát hành thứ năm tiếp theo, với các nhà kinh tế thị trường bắt đầu
tăng của họ ước tính đối với 7,5% vs 7.4% trong 1Q. Nếu vậy, sau đó các
PBOC có thể có ít hơn lý do để hành động vào bờ lên tăng trưởng. Tài sản
lĩnh vực dự kiến một cắt giảm tỷ lệ lãi suất và nâng thêm nhà ở
hạn chế, "cô tiếp tục. Để tham khảo, đó là lĩnh vực bất động sản
mà đóng vai trò khá quan trọng cho sắt quặng giá.
Tuy nhiên, áp lực từ thị trường stockists' ở
cao. Trong tuần thứ 2 liên tiếp số lượng hàng tồn kho
đã không đi bên dưới 116 triệu t. do đó, do cạnh tranh khó khăn
và cung cấp quá mức nghiêm trọng, nhiều nhà máy tìm thấy nó đáng giá để mua nhỏ
nhiều cảng chỉ để trang trải các nhu cầu hiện tại của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Giá quặng sắt không thay đổi hôm thứ sáu ở Trung Quốc, nhưng ngay cả các nhà máy mong đợi tăng trong tương lai
Trung Quốc / quặng sắt
với hoạt động kinh doanh chinh phục, giá quặng sắt tại Trung Quốc đã được ổn định vào thứ sáu. Tuy nhiên, ngay cả các nhà máy thép
cho rằng giá cả sẽ tăng dần trong tuần tới.
Giá đã tăng lên trong tuần thứ tư liên tiếp nhờ nhu cầu mạnh mẽ từ các công ty kinh doanh và đầu cơ
trên thị trường tương lai. Sự gia tăng hàng tuần là $ 1 / t, hàng tháng một - 6 USD / tấn. Theo số liệu kim loại chuyên gia của, Úc
62% Fe đã được cung cấp ngày hôm nay tại $ 96-97 / t CFR, trong khi các nhà máy đã sẵn sàng để đặt ở không quá $ 95 / t CFR.
Một đại diện của nhà máy thép lớn ở miền bắc Trung Quốc cho biết, tiếp theo tuần tăng giá có thể sẽ tiếp tục nhưng
sẽ không có hơn 1 / t.
nhà phân tích toàn cầu cũng chia sẻ ý kiến này: "Tôi tuy nhiên lập luận rằng không có bất kỳ chất xúc tác vĩ mô hơn nữa trong những
tuần tới, thị trường có thể đấu tranh để đạt được $ 100 / t vào thứ sáu tới ", Melinda Moore, một nhà phân tích của Ngân hàng Standard đã nói với
chuyên gia kim loại. "Kết quả GDP quý 2 của Trung Quốc dự kiến phát hành vào thứ Năm tới, với các nhà kinh tế thị trường bắt đầu
tăng ước tính của họ đối với 7,5% so với 7,4% trong quý 1. Nếu vậy, thì
PBOC có thể có ít lý do để hành động để vực dậy tăng trưởng. Tài sản
khu vực đang mong đợi một cắt giảm lãi suất và việc dỡ bỏ nhà ở nhiều
hạn chế, "cô tiếp tục. Để tham khảo, đó là lĩnh vực bất động sản
đóng vai trò khá quan trọng đối với giá quặng sắt.
Tuy nhiên, áp lực từ thị trường "tích trữ đang ở
cao. Trong tuần thứ hai liên tiếp số lượng hàng tồn kho
đã không xuống dưới 116 triệu t. Do đó, do cạnh tranh gay gắt
và cung cấp quá mức nghiêm trọng, nhiều nhà máy thấy nó đáng giá để mua nhỏ
rất nhiều tại các cảng chỉ để trang trải các nhu cầu hiện tại của họ.