As your email below, we will make t

As your email below, we will make the second payment to FW is 422.000.000 VND when we receive the payment order from Canon Client. But we are making the payment order on HSBCNet, when it’s approve by Ms. Huong Trinh & Thuy Huong, will be received by bank immediately. So please send the payment order from Client today so that we can process the TTForm and send to get Ms. Thuy Huong’s signature tomorrow. Because after tomorrow, She will be on leave until 3Jul 14.

Kết quả (Việt) 1:

Như email của bạn dưới đây, chúng tôi sẽ làm cho thứ hai thanh toán để FW là 422.000.000 đồng khi chúng tôi nhận được đơn đặt hàng thanh toán từ khách hàng Canon. Nhưng chúng tôi đang làm cho bộ thanh toán trên HSBCNet, khi nó chấp thuận bởi bà hương Trinh & Thúy Hường, sẽ được nhận được bởi ngân hàng ngay lập tức. Vì vậy, xin vui lòng gửi bộ thanh toán từ khách hàng vào ngày hôm nay vì vậy chúng tôi có thể xử lý TTForm và gửi để nhận được Ms. Thúy Hường chữ ký vào ngày mai. Bởi vì sau khi ngày mai, cô sẽ nghỉ cho đến 3 tháng bảy 14.

Kết quả (Việt) 2:

Như email của bạn dưới đây, chúng tôi sẽ thực hiện thanh toán thứ hai để FW là 422.000.000 đồng khi chúng tôi nhận được lệnh thanh toán từ khách hàng của Canon. Nhưng chúng tôi đang làm các lệnh thanh toán trên HSBCNet, khi nó chấp nhận của bà Hương Trinh & Thủy Hương, sẽ được nhận bởi ngân hàng ngay lập tức. Vì vậy, xin vui lòng gửi lệnh thanh toán từ khách hàng hôm nay để chúng tôi có thể xử lý TTForm và gửi để có được chữ ký vào ngày mai chị Thủy Hương. Bởi vì sau khi ngày mai, cô sẽ nghỉ cho đến khi 3Jul 14.