The practice of parole release was

The practice of parole release was conceived by Captain Alexander Maconochie, of Great Britain, who is considered to be the “father of parole.” While assigned to England’s prison colony at Van Diemen’s Land (now Tasmania), Maconochie developed the system of marks, which allowed for convicts to be sentenced to a certain amount of labor rather than specific period of time. Under the mark system, convicts could earn marks for good conduct and work or lose marks for bad behavior.

Kết quả (Việt) 1:

Thực hành phát hành tạm tha đã được hình thành bởi thuyền trưởng Alexander Maconochie, của Anh, người được coi là "cha đẻ của tạm tha." Trong khi được giao cho anh của nhà tù colony tại vùng đất Van Diemen (nay là Tasmania), Maconochie đã phát triển hệ thống biểu tượng, cho phép cho những tù nhân bị kết án một số lượng lao động chứ không phải là khoảng thời gian cụ thể. Theo hệ thống đánh dấu, những tù nhân có thể kiếm được các nhãn hiệu cho hành vi tốt và làm việc hay mất dấu đối với hành vi xấu.

Kết quả (Việt) 2:

Việc thực hành phát hành tạm tha đã được hình thành bởi thuyền trưởng Alexander Maconochie, của Vương quốc Anh, người được coi là "cha đẻ của tạm tha." Trong khi gán cho thuộc địa tù của Anh tại Vùng đất Van Diemen (nay là Tasmania), Maconochie phát triển hệ thống của nhãn hiệu, trong đó cho phép tù nhân bị kết án một số tiền nhất định của lao động chứ không phải là khoảng thời gian cụ thể. Theo hệ thống đánh dấu, người bị kết án có thể kiếm được điểm cho hạnh kiểm tốt và làm việc hoặc mất dấu cho hành vi xấu.